DAASHA - Пускай - перевод текста песни на немецкий

Пускай - DAASHAперевод на немецкий




Пускай
Lass es sein
Не жалеешь об этом
Du bereust es nicht
Или все-таки хотелось бы что-то поменять
Oder möchtest du doch etwas ändern
Например, человека рядом
Zum Beispiel die Person neben dir
Я не жду тебя на перекрестке
Ich warte nicht an Kreuzungen auf dich
Проезжая мимо подъездов
Wenn ich an Hauseingängen vorbeifahre
Я рисую принты на футболке
Zeichne ich Muster auf T-Shirts
И говорю честно, прошло
Und sag ehrlich, es ist vorbei
В сердце освободилось место
In meinem Herz ist Platz frei geworden
Чтобы пришла любовь
Damit Liebe einziehen kann
Плакать-больше не моё
Weinen - das gehört nicht mehr zu mir
Что же впереди меня ждёт
Was wohl vor mir liegt
Обещаю, что буду счастливой
Ich verspreche, ich werde glücklich sein
Куплю коврики в новую хату
Kaufe Teppiche für die neue Wohnung
Обещания - это так мило
Versprechen - das ist so süß
Но твоих мне больше не надо
Aber deine brauche ich nicht mehr
Обещаю, не буду бояться
Ich verspreche, keine Angst mehr zu haben
Больше у меня нет проблем
Ich habe keine Probleme mehr
Я танцую и всё окей
Ich tanze und alles ist okay
Если хочешь, иди ко мне
Wenn du willst, komm zu mir
Пускай под кроссовками белыми лужи
Lass es Pfützen unter weißen Sneakers sein
Пустяк, завтра точно всё станет получше
Kleine Sache, morgen wird alles besser sein
Мой кайф-делать то, что хочуия и я в плюсе
Mein Kick: Tun, was ich will und ich bin im Plus
Пускай
Lass es sein
Пускай под кроссовками белыми лужи
Lass es Pfützen unter weißen Sneakers sein
Пустяк, завтра точно всё станет получше
Kleine Sache, morgen wird alles besser sein
Мой кайф-делать то, что хочу и я в плюсе
Mein Kick: Tun, was ich will und ich bin im Plus
Пускай
Lass es sein
Солнце режет глаза
Sonne schneidet in die Augen
И как будто
Und als ob
Наступает новое утро
Ein neuer Morgen anbricht
Где я снова поверю в чудо
Wo ich wieder an Wunder glaube
И где я тебе забуду
Und wo ich dich vergessen werde
Сердце снова забьётся в ритме
Mein Herz schlägt wieder im Takt
Я опять засмеюсь так громко
Ich werde wieder so laut lachen
То,что думали, не заменить нам
Was wir dachten, sei unersetzlich
Оказалось простой поломкой
Entpuppte sich als bloße Panne
Обещаю, заделаем, склеим
Ich verspreche, wir reparieren es
На момент, как старую полку
Wie ein altes Regal für den Moment
Обещаю, никто не заметит
Ich verspreche, niemand wird es merken
В этой грусти больше нет толка
Diese Traurigkeit bringt nichts mehr
Обещаю
Ich verspreche es
Не буду бояться
Keine Angst mehr zu haben
Больше У меня нет проблем
Ich habe keine Probleme mehr
Я танцую и всё окей
Ich tanze und alles ist okay
Если хочешь, иди ко мне
Wenn du willst, komm zu mir
Пускай под кроссовками белыми лужи
Lass es Pfützen unter weißen Sneakers sein
Пустяк, завтра точно всё станет получше
Kleine Sache, morgen wird alles besser sein
Мой кайф-делать то, что хочуия и я в плюсе
Mein Kick: Tun, was ich will und ich bin im Plus
Пускай
Lass es sein
Пускай под кроссовками белыми лужи
Lass es Pfützen unter weißen Sneakers sein
Пустяк, завтра точно всё станет получше
Kleine Sache, morgen wird alles besser sein
Мой кайф-делать то, что хочуи я в плюсе
Mein Kick: Tun, was ich will und ich bin im Plus
Пускай
Lass es sein





Авторы: даша щербакова


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.