DAAZ - Rap Oscuro - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни DAAZ - Rap Oscuro




Rap Oscuro
Rap Sombre
Hey!
Hé!
Les voy a enseñar cómo se hace
Je vais te montrer comment ça se fait
Fluyendo sobre la base perra
Je défile sur la base salope
Rap oscuro, siempre duro, tóxico como el cloruro
Rap sombre, toujours dur, toxique comme le chlorure
Te lo juro yo no paro ni aunque me pongan un muro, número uno
Je te le jure, je ne m'arrête pas même s'ils me mettent un mur, numéro un
Así zumbo, mi casa el inframundo
C'est comme ça que je bourdonne, mon chez-moi c'est les enfers
Por ahí ya son mis rumbos yo no vengo de este mundo
Mes routes sont différentes, je ne viens pas de ce monde
Mucha gente material
Beaucoup de gens sont matériels
Que solo piensa en ella misma
Qui ne pensent qu'à eux-mêmes
Pero carecen de coeficiente intelectual
Mais ils manquent de QI
En estos tiempos en que nos quejamos de lo que nos toca
En ces temps nous nous plaignons de ce qui nous arrive
Se llama realidad y es dura como una roca
C'est la réalité et c'est dur comme une roche
En vez de abrir la boca haz algo al respecto con lo que te toca
Au lieu d'ouvrir ta bouche, fais quelque chose à ce sujet avec ce qui t'arrive
Te lo digo como amigo
Je te le dis en tant qu'ami
No te lo tomes personal cuando lo digo
Ne le prends pas personnellement quand je le dis
Solo entiende que del universo no eres el ombligo
Comprends juste que tu n'es pas le nombril de l'univers
Si te mueres probablemente te quedes en el olvido
Si tu meurs, tu seras probablement oublié
Así que pasenme otro trago y brindemos por los que ya se han ido
Alors passe-moi un autre verre et trinquons à ceux qui sont déjà partis
(Relaja' o, relaja' o, relaja 'o)
(Relaxe', ou, relaxe', ou, relaxe 'o)
Oouuuuuu
Oouuuuuu
Rap oscuro yo procuro si señoooor
Rap sombre, je le cherche, oui monsieur
El más duro te lo juro ya llegouuu
Le plus dur, je te le jure, il est arrivé
Rap oscuro yo procuro si señoooor
Rap sombre, je le cherche, oui monsieur
El más duro te lo juro ya llegouuu
Le plus dur, je te le jure, il est arrivé
(Yeah)
(Yeah)
Durante el día duermo
Pendant la journée, je dors
En la noche pongo letra en mi cuaderno tu tan tierno
La nuit, je mets des paroles dans mon carnet, tu es si tendre
Y yo con cuerno rap oscuro es un conjuro bienvenidos al infierno
Et moi avec des cornes, le rap sombre est un sort, bienvenue en enfer
Cabron soy el monstruo debajo de tu almohada
Je suis le monstre sous ton oreiller
De repente me meto en tu mente y causo pesadillas por la madrugada
Soudain, je me faufile dans ton esprit et je provoque des cauchemars à l'aube
Mi mente está en el cielo, mis pies en la tierra
Mon esprit est dans le ciel, mes pieds sur terre
Estoy a pleno vuelo el primero de la carrera, tranquilo bro
Je suis en plein vol, le premier de la course, calme-toi, mon frère
Quien tiene flow, independiente de toda esa gente como de que no
Qui a du flow, indépendant de toutes ces personnes, comme si de rien n'était
(Yo-yo-yo-yo)
(Yo-yo-yo-yo)
Yo lo compongo, todo yo pongo, a la sociedad me opongo
Je le compose, je mets tout, je m'oppose à la société
Pónganme bombo y la descompongo
Donne-moi un tambour et je la décompose
Compa esta yo ya me la
Mec, je la connais déjà
Si tu lo estás haciendo yo ya lo hice y regresé
Si tu le fais, je l'ai déjà fait et je suis revenu
Esta es mi realidad, mi cruda verdad
C'est ma réalité, ma vérité crue
Bienvenidos a mi mundo de Hip Hop y oscuridad
Bienvenue dans mon monde d'Hip Hop et d'obscurité
(Na, na, na, na, na, na)
(Na, na, na, na, na, na)
(Na, na, na, na, na, na)
(Na, na, na, na, na, na)
Oouuuuuu
Oouuuuuu
Rap oscuro yo procuro si señoooor
Rap sombre, je le cherche, oui monsieur
El más duro te lo juro ya llegouuu
Le plus dur, je te le jure, il est arrivé
Rap oscuro yo procuro si señoooor
Rap sombre, je le cherche, oui monsieur
El más duro te lo juro ya llegouuu
Le plus dur, je te le jure, il est arrivé
Ja, Ja Daaz
Ja, Ja Daaz
Desde Cancún
De Cancun
Para que los de aquí aprendan como hacer música
Pour que ceux d'ici apprennent à faire de la musique
(Yeah)
(Yeah)
JA, desde cero
JA, de zéro
El más sincero
Le plus sincère
Verdadero, Ja
Vrai, Ja






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.