Текст и перевод песни DABO - DIAMOND(Forever)

DIAMOND(Forever)

俺は路傍のストーン 孤独なストーン だがまれに見る独特なストーン
背に染みこませた日照りにスコール 持て余した時間しきりにスモーク
皆素通りさ路地の雑草 地面から見上げた街の雑踏
ハロー!? 見えるか俺ならここ せわしない通りじゃ俺は残像 Daaam!!
今にこんな日々脱走 時来たりなばと一人渇望
その時誰もが俺に脱帽 よこしなツバぶちまけるタンツボ
たぎる血持て余し爆走 鼻息に比べりゃタマは弱小
まごつき蛇行すりゃほらクラクション その度乗り過ごしてたジャンクション
俺もまだ目クソ鼻クソ だが鼻はきくタチ 風は変わるぞ
腹空かしマイクに飛ばした胸クソ 雲一つねえ明け方のRap Show
地下にこだま縮こまるMy Voice 時は¥93 俺は埋没
当時ならモチペイジャーが代表 ここ東京 照らす財宝
そう それがDaimond Yeah Shine
光るDaimond Shine Shine
正にDaimond Shine Shine
光るDaimond
俺は路傍のストーン 孤独なストーン 時が育む特別な至宝
背に染みこませた日照りにスコール 持て余した時間しきりにスモーク
にごる目で見渡した路上 口ずさむラフで不確かなフロー
しだいに増す脱落者に合唱 時代はまつ略奪者の来訪
Who¥s Next? 俺と仲間の参上 地下で牙といだ後のNITRO
正にUndergroundたたき上げ代表 宇田川が産む新たな財宝
川登り さぁかけ上がる回廊 たらふく食わしてくれ美味いモン
しだいに増し出すマスのリアクション しだいに説得力増す確証
時は2000とんでOneガッツポーズ ディールゲッツに猛るワンパク坊主
その場で破いて捨てたパスポート 俺が今日からは夢のパイロット
この空舞いこの体開放 見下ろす街 ほらあれがマイホーム
めくるめくライフ よどみないトーン 井戸ん中から外にダイブだドボーン
時はたち2000とびもうFour 輝き今だ増すマイクロフォン
みがき抜いたスキル響く倍音 すべるようなフロー 合わせな鼓動
無知なYoungBoyz 無茶なYoungGirlz 来るべき世紀 道のダークホース
手をかざしなこの光る才能 今だ価値増す財宝
そう それがDaimond Yeah Shine
光るDaimond Shine Shine
正にDaimond Shine Shine
光るDaimond
あがみな皆 二つとはないこの才 この手が描いた未来像
幻のようにFlash Back またたく我がDiamond
見上げて見な 二つとはない存在 お前が夢に見た財宝
あの星のようにShine Shine とわに輝くDiamond
Forever...
俺は路傍のストーン...

DIAMOND(Forever)

I'm a roadside stone, a lonely stone But a rare and unique stone
With the sun's glare on my back and a downpour of rain I have too much time on my hands and I keep smoking
Everyone ignores me, a weed in the alley I look up at the hustle and bustle of the city from the ground
Hello!? Can you see me here? I'm just a ghost on this busy street Daaam!!
Soon I'll escape these days My time will come and I'll thirst for it alone
Then everyone will take their hats off to me Spill out their dirty spittoons
My blood boils and I speed away My balls are weak compared to my breath
I hesitate and weave, and the horns blare Every time I miss my exit at the junction
I'm still a nobody But I have a good nose The wind is changing
Hungry, I spit my anger into the microphone The dawn Rap Show is cloudless
My voice echoes in the underground It's 1993 and I'm buried
Back then, a pager was the biggest thing Tokyo, a shining treasure
Yes, that's Daimond Yeah Shine
Shining Daimond Shine Shine
Truly Daimond Shine Shine
Shining Daimond
I'm a roadside stone, a lonely stone Time will nurture a special treasure
With the sun's glare on my back and a downpour of rain I have too much time on my hands and I keep smoking
Looking out over the hazy streets I hum a rough and uncertain flow
The dropouts grow in number And the age of plunderers has arrived
Who's Next? Me and my crew are here Underground, we've sharpened our teeth for NITRO
Truly Underground pioneers Udagawa's newest treasure
Let's climb, let's ascend Feed me delicious things
The reactions of the masses grow And my convictions become more persuasive
The year is 2000 and we're flying One and four We're deal getters, wild boys
I tore up my passport and threw it away Today I'm a pilot of dreams
I'm flying through the sky, my body free Looking down at the city, that's my home
A dizzying life, an unwavering tone I dive out of the well into the splash
Four years have passed since 2000 And my microphone still shines brighter
My polished skills resonate with overtones A smooth flow, a steady beat
Ignorant YoungBoyz and YoungGirlz The dark horses of the coming century
Hold out your hand to this shining talent A treasure that's only growing in value
Yes, that's Daimond Yeah Shine
Shining Daimond Shine Shine
Truly Daimond Shine Shine
Shining Daimond
All of you, all of you This talent is one of a kind It's the future I've painted with my own hands
Like a mirage, a Flashback My Diamond is twinkling
Look up and see, a being like no other The treasure you've always dreamed of
Like that star, Shine Shine My Diamond will glow forever
Forever...
I'm a roadside stone...