Текст и перевод песни DABO - 君の名は…(だってしょうがないじゃない) Feat.deli, Mummy-d

君の名は…(だってしょうがないじゃない) Feat.deli, Mummy-d

君の名はと たずねし人あり
その人の 名も知らず
今日砂山に ただひとり来て
浜昼顔に きいてみる
夜霧の街 思い出の橋よ
すぎた日の あの夜が
ただなんとなく 胸にしみじみ
東京恋しや 忘れられぬ
海のはてに 満月が出たよ
浜木綿(はまゆう)の 花の香に
海女(あま)は真珠の 涙ほろほろ
夜の汽笛が かなしいか

Your Name (Because I Can't Help It) Feat.deli, Mummy-d

Someone asked me your name
I don't even know his name
Today, I came alone to the sand dunes
And asked the seaside morning glories
The foggy city, the bridge of memories
That night, those days
For some reason, they just filled my heart
My love for Tokyo, I can't forget it
A full moon has risen at the edge of the sea
In the fragrance of the rosa rugosa flowers
The diving women shed tears like pearls
Does the night whistle sound sad?