Текст и перевод песни DABO - 月食(EDEN)

月食(EDEN)

Yeah Don¥t Be Shy, Girl...

お前の裏側が見たいそのド真ん中も見たい

i want to see the back of you. i want to see the middle.

お前の裏側が見たいその世界に飛びたい Yeah

I want to see your backside I want to fly into that world Yeah

お前の裏側が見たいそのド真ん中も見たい

i want to see the back of you. i want to see the middle.

お前の裏側が見たい背中から揉みたい Yeah

I want to see your back I want to rub it from my back Yeah

Baby 二人きりだろ脱いじゃいなおべべ

baby, you're alone. don't take it off.

ふとよごしたくなるのさこの手でふと犯したくなるこの目で

i want to fuck you with my hands and with my eyes i want to fuck you with my hands and my eyes i want to fuck you with my hands and my eyes i want to fuck you with my eyes

そうさ一枚また一枚Baby あせんな時はまだ2時前Baby, C¥mon

That's right, one more piece Baby It's still 2 o'clock before Baby, C¥mon

暖め合うかじかんだ手見つめ合うオスとメス2時間のゲーム

Warming hands Staring at each other Male and female 2-hour game

絡み合う舌高鳴った鼓動ためらいはよそうただなんだかもう

my tongue is entangled, my heartbeat is ringing, i don't have any hesitation.

頭ん中そう白い雪原体ん中襲う血の生け贄

it's a white snow in my head. it's a blood sacrifice that attacks in my body.

巡る細胞求め合う野生秘密の果実ここで逢うだけ

The cells that travel around the wild seek out the secret fruit Just meet here

おあずけならば外で待つだけ固まった蜜溶ろけだすまで What!

Just wait outside if it is a good thing Until it starts to melt the hardened honey What!

お前の裏側が見たいそのド真ん中も見たい

i want to see the back of you. i want to see the middle.

お前の裏側が見たいその世界に飛びたい Yeah

I want to see your backside I want to fly into that world Yeah

お前の裏側が見たいそのド真ん中も見たい

i want to see the back of you. i want to see the middle.

お前の裏側が見たい背中から揉みたい Yeah

I want to see your back I want to rub it from my back Yeah

Baby ここはさながら聖なる園エデン

baby, this is just like the holy garden, eden.

またその気にさせてみなその手でまた見上げて見せなその目で

let me see you again, let me see you again, let me see you again, let me see you again, let me see you again, let me see you again, let me see you again, let me see you again, let me see you again.

そうさ一枚また一枚Baby 脱がすベール花いちもんめメーン