DABOYWAY feat. Wonderframe - คืนนี้ - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни DABOYWAY feat. Wonderframe - คืนนี้




คืนนี้
Tonight
DABOYWAY: คืนนี้เธออยู่ไหนอ่ะ
DABOYWAY: Where are you tonight?
ขอผมตามไปหา
Let me come find you
หวังว่าคงไม่ว่ากัน
Hope you don't mind
Cause ผมหลงรัก That smile
Cause I'm in love with that smile
Won't kiss and tell
Won't kiss and tell
ไม่ว่าจะช้าจะเร็ว
No matter how slow or fast
All day จากเช้าถึงเย็น
All day from morning to night
ถ้าเริ่มแล้วที่รัก baby Hope it never ends
If we start baby, hope it never ends
Wonderframe: ohh พี่คิดถึงหนูก็รู้อยู่
Wonderframe: ohh I know you miss me
Baby what can I do
Baby what can I do
อย่ามาทำเจ้าชู้
Don't be a player
จะตามมาหา ต้องการอะไร
What do you want, coming after me
Ohh คืนนี้หนูอยู่ทองหล่อ
Ohh Tonight I'm in Thonglor
ถ้าพี่จะมาก็มา พร้อม alcohol
If you're coming, come with alcohol
แล้วหนูจะรอ ให้พี่มาทักทาย
And I'll be waiting for you to say hi
DABOYWAY: Yo Ur Boy Smoke แรง
DABOYWAY: Yo Ur Boy Smoke is strong
รอบข้างคือ Gang
Surrounded by my Gang
เด็ก Bangkok ที่คุณเรียกว่า Bang Bang
Bangkok boy that you call Bang Bang
No Stylist The Way I Let Me Clothes Hang
No Stylist The Way I Let Me Clothes Hang
มองมาทางกู Everything look แพง
Look at me Everything look expensive
โทษทีที่รัก รอยยิ้มของเธอเปรี้ยวหรือหวาน
Sorry baby, your smile is it sour or sweet
อยากจะชิมของเธอ
I wanna taste it
Make Me Miss It Baby Girl
Make Me Miss It Baby Girl
When Im Around The World
When I'm Around The World
(Round The World)
(Round The World)
(Round The World)
(Round The World)
(Round The World)
(Round The World)
Aeey
Aeey
I Be Doing My Thang แล้วจะมาทำไม
I Be Doing My Thang why you coming here
ถ้าคุณจะอยู่นิ่ง Aey ขยับสิครับ
If you gonna stand still Aey move it
แล้ว Shake ที่แม่เธอให้มา
And Shake what your mama gave ya
Ur Glow เหมือนแสงจากดวงดาว
Ur Glow like the light from the stars
คืนนี้เธออยู่ไหนอ่ะ
Where are you tonight?
ขอผมตามไปหา
Let me come find you
หวังว่าคงไม่ว่ากัน
Hope you don't mind
Cause ผมหลงรัก That smile
Cause I'm in love with that smile
Won't kiss and tell
Won't kiss and tell
ไม่ว่าจะช้าจะเร็ว
No matter how slow or fast
All day จากเช้าถึงเย็น
All day from morning to night
ถ้าเริ่มแล้วที่รัก baby Hope it never ends
If we start baby, hope it never ends
Wonderframe: ohh พี่คิดถึงหนูก็รู้อยู่
Wonderframe: ohh I know you miss me
Baby what can I do
Baby what can I do
อย่ามาทำเจ้าชู้
Don't be a player
จะตามมาหา ต้องการอะไร
What do you want, coming after me
Ohh คืนนี้หนูอยู่ทองหล่อ
Ohh Tonight I'm in Thonglor
ถ้าพี่จะมาก็มา พร้อม alcohol
If you're coming, come with alcohol
แล้วหนูจะรอ ให้พี่มาทักทาย
And I'll be waiting for you to say hi
DABOYWAY: You หนะชอบคนจริง ผู้ชายแมนๆ
DABOYWAY: You like real men, manly men
And That I Am สามารถ Take Your Hand
And That I Am can take your hand
And Then Take You There
And Then Take You There
Take Good Care อยากได้อะไรก็จะเสกมาให้
Take good care, anything you want I'll conjure it
It's มายากล Tonight
It's magic Tonight
ใต้ผ้าห่ม We Fight
Under the blanket we fight
สมุนไพร We Like
Herbal we like
Ah Talk To Me Nice
Ah Talk To Me Nice
พูดดีๆ Baby Girl Doing You Right
Speak nicely Baby Girl Doing You Right
พื้นที่ของเตียง And we Moving Around
The bed space and we're moving around
ซ้ายไปทางขวา Going Up And Then Down
Left to right Going Up And Then Down
สวรรค์อยู่ตรงเนี้ย Baby Not In The Cloud
Heaven is right here baby, Not In The Cloud
แล้วคืนเนี้ยเธอจะอยู่ไหน
And tonight where will you be
เธอจะอยู่ไหน Need You Right Now
Where will you be? Need You Right Now
WONDERFRAME: คืนนี้ที่ที่มีแค่ 2 เรา
WONDERFRAME: Tonight there's only us two
ท่ามกลางความมืดมิดมีเพียงแค่แสงเงา
In the middle of the darkness there are only shadows
จะไปต่อให้เมาอีกสักนิด
Will continue to drink a little more
ไปไหนก็ยังไม่ได้คิด
Haven't decided where to go yet
ถ้าห้องพี่ว่างไปใกล้ชิด
If your room is empty, get close
ก็ค่อยโทรมาละกัน
Just call me then
DABOYWAY: คืนนี้เธออยู่ไหนอ่ะ
DABOYWAY: Where are you tonight?
ขอผมตามไปหา
Let me come find you
หวังว่าคงไม่ว่ากัน
Hope you don't mind
Cause ผมหลงรัก That smile
Cause I'm in love with that smile
Won't kiss and tell ไม่ว่าจะช้าจะเร็ว
Won't kiss and tell no matter how slow or fast
All day จากเช้าถึงเย็น
All day from morning to night
ถ้าเริ่มแล้วที่รัก baby Hope it never ends
If we start baby, hope it never ends
คืนนี้เธออยู่ไหนอ่ะ
Where are you tonight?
ขอผมตามไปหา
Let me come find you
หวังว่าคงไม่ว่ากัน
Hope you don't mind
Cause ผมหลงรัก That smile
Cause I'm in love with that smile
Won't kiss and tell ไม่ว่าจะช้าจะเร็ว
Won't kiss and tell no matter how slow or fast
All day จากเช้าถึงเย็น
All day from morning to night
ถ้าเริ่มแล้วที่รัก baby Hope it never ends
If we start baby, hope it never ends
We hope it never ends (Ohh)
We hope it never ends (Ohh)
We hope it never ends (Ohh)
We hope it never ends (Ohh)
We hope it never ends (Ohh)
We hope it never ends (Ohh)
We hope it never
We hope it never





Авторы: Daboyway, Niño, Wonderframe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.