Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Cose 'e Criature
Детские Штучки
Lieve
'o
burdello
Остынь,
моя
милая
O
te
fai
'a
mappatella
Ты
закатываешь
истерику
Ore
ore
'nterra
Эй,
приземлись-ка
A
pazià
cu'
'e
caccavelle
Хватит
с
горшками
возиться
So'
cose
'e
niente
Это
мелочи
жизни
Dai
'o
bacino
e
dici
amen
Чмокни
в
щёчку
и
аминь
Lieve
'o
burdello
Остынь,
моя
милая
O
te
fai
'a
mappatella
Ты
закатываешь
истерику
Mammà
mammà
dincello
vuoi
cchiú
bbene
a
mme
Мам,
мама,
посмотри
– ты
должна
любить
сильнее
меня
Uanema
d'a
palla!
'A
mosca
se
ne
fà
'e
risate
Чёрт
побери!
Муха
над
этим
хохочёт
Mammà
Mammà
dincello
'e
nun
me
fà
'e
dispietti
Мам,
мама,
прошу
– не
устраивай
сцен
Lieve
'o
burdello
o
te
fai
'a
mappatella
Остынь,
моя
милая,
ты
закатываешь
истерику
Schiatta
'o
palluncino
Лопни,
воздушный
шарик
Statte
zitto,
spiò
Заткнись,
шпионка
Sotto
'o
mantesino
Под
фартушком
Spuorco
'e
pummarò
Грязнуля
помидорная
Dint'
'o
spiuncino
В
щелочке
Jesce
'a
lloco
mò
mò
Вылезай
сейчас
же
Annure
'e
signurine,
statti
zitta
chiattò
Годы
барышням,
замолчи
попрошайка
Già
d'o
carrozzino
ero
guappo
d'e
cartone
С
пелёнок
я
был
королём
картона
Simme
frati
cugini
e
te
pigli
'e
tottò
Мы
двоюродные
братья
и
заберу
твой
тост
Già
d'o
carrozzino
ero
guappo
d'e
cartone
С
пелёнок
я
был
королём
картона
Simme
frati
cugini
e
te
pigli
'e
tottò
Мы
двоюродные
братья
и
заберу
твой
тост
Chesta
è
puppù,
vedi
'e
nun
'o
ffà
mai
cchiù
Это
шалость,
смотри
не
повторяй
Pettolangulo,
'ddo
sì
stato
stai
zezzus
Лизоблюд,
где
ты
был
– всё
понятно
Senza
pallune
o
ciacciate
a
coccurun'
Без
штанов
и
рубахи
навыверт
Chesta
'e
puppù,
vedi
'e
nun
'o
ffai
mai
cchiù
Это
шалость,
смотри
не
повторяй
Mammà
Mammà
dincello
vuoi
cchiù
bene
a
mme
Мам,
мама,
посмотри
– ты
должна
любить
сильнее
меня
Uanema,
d'a
palla!
'A
mosca
se
ne
fà
'e
risate
Чёрт
побери!
Муха
над
этим
хохочёт
Mammà
Mammà
dincello
'e
nun
me
fà
'e
dispietti
Мам,
мама,
прошу
– не
устраивай
сцен
Lieve
'o
burdello
O
te
fai
'a
mappatella
Остынь,
моя
милая,
ты
закатываешь
истерику
Schiatta
'o
palluncino
Лопни,
воздушный
шарик
Statte
zitto,
spiò
Заткнись,
шпионка
Sotto
'o
mantesino
Под
фартушком
Spuorco
'e
pummarò
Грязнуля
помидорная
Dint'
'o
spiuncino
В
щелочке
Jesce
'a
lloco
mò
mò
Вылезай
сейчас
же
Annure
'e
signurine,
statti
zitta
chiattò
Годы
барышням,
замолчи
попрошайка
Già
d'o
carrozzino
ero
guappo
d'e
cartone
С
пелёнок
я
был
королём
картона
Simme
frati
cugini
e
te
pigli
'e
tottò
Мы
двоюродные
братья
и
заберу
твой
тост
Già
d'o
carrozzino
ero
guappo
d'e
cartone
С
пелёнок
я
был
королём
картона
Simme
frati
cugini
e
te
pigli
'e
tottò
Мы
двоюродные
братья
и
заберу
твой
тост
Pazzi
e
criature
Dio
li
aiuta
Безумцев
и
детей
Бог
хранит
'A
cerevella
già
è
partuta
Мозги
уже
улетели
Pazzi
e
criature
Dio
li
aiuta
Безумцев
и
детей
Бог
хранит
Me
sto
mettendo
'mocca
a
'o
lupo
Сам
лезу
в
пасть
к
волчице
Pazzi
e
criature
Dio
li
aiuta
Безумцев
и
детей
Бог
хранит
Nun
te
ne
fuì,
t'aggio
cogliuto
Не
убежишь
– я
поймал
Pazzi
e
criature
Dio
li
aiuta
Безумцев
и
детей
Бог
хранит
Nun
te
'ncaricà
tengo
'e
pucune
Не
нарывайся
– карты
в
рукаве
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gaia Eleonora Cipollaro, Giuseppe Delli Santi, Kende, Massimiliano Dagani, Valentino Martina
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.