DAGames - Can't Hold Me Back (feat. FamilyJules) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни DAGames - Can't Hold Me Back (feat. FamilyJules)




My move into this whole new world
Мой переход в этот новый мир.
Another threat to me and you
Еще одна угроза для нас с тобой.
Not a second drops on a blink of an eye
Ни секунды ни капли на мгновение.
Someone has to fill these shoes
Кто-то должен заполнить эти туфли.
My whole new race against the time won't stop me now
Вся моя новая гонка против времени не остановит меня.
Now put your front foot forward with me
Теперь поставь свою переднюю ногу вперед со мной.
We're gonna make this out alive
Мы сделаем это живым.
Gotta keep it quick, you gotta get out free
Держись побыстрее, ты должен освободиться.
Get set to overdrive
Настроиться на Овердрайв.
Follow me dashing through our course
Следуй за мной, мчась по нашему пути.
And maybe I'll catch new found
И, возможно, я поймаю новых найденных.
Hope on the other side
Надежда на другой стороне.
Can't hold me back
Не могу сдержать меня.
Can't hold me down, I'll get back up again
Не могу удержать меня, я снова поднимусь.
With a super sonic spin of fate
Со сверхзвуковой волной судьбы.
I will not hesistate
Я не буду колебаться.
Can't hold me back
Не могу сдержать меня.
Can't tame the beast inside my fire within
Не могу укротить зверя в моем огне.
We'll make our move so come along
Мы сделаем наш шаг, так что вперед!
We'll go in strong, I ain't holding back
Мы будем сильными, я не буду сдерживаться.
There's totality surrounding us all
Вокруг нас все вокруг.
A calamity endures
Бедствие переживает.
This planet's strange but I've adapted
Эта планета странная, но я приспособился.
We'll kick it's tail for sure
Мы точно выбьем его хвост.
Chaos is theirs, the drive is ours
Хаос принадлежит им, драйв-наш.
You can't stop me now
Ты не можешь остановить меня сейчас.
So let our weapons speak for themselves
Так пусть наше оружие говорит само за себя.
Their brawn will let us shine
Их мускулы позволят нам сиять.
Straight from the lab to vanquish all
Прямо из лаборатории, чтобы победить всех.
You can't drag on the sideline
Ты не можешь тащиться на обочине.
Follow me, show me what you've got
Следуй за мной, покажи, что у тебя есть.
And maybe one day I'll find
И, может быть, однажды я найду ...
Faith on the other side
Вера на другой стороне.
Can't hold me back
Не могу сдержать меня.
Can't hold me down, I'll get back up again
Не могу удержать меня, я снова поднимусь.
With a super sonic spin of fate
Со сверхзвуковой волной судьбы.
I will not hesistate
Я не буду колебаться.
Can't hold me back
Не могу сдержать меня.
Can't tame the beast inside my fire within
Не могу укротить зверя в моем огне.
We'll make our move so come along
Мы сделаем наш шаг, так что вперед!
We'll go in strong, I ain't holding back
Мы будем сильными, я не буду сдерживаться.
You can't keep me
Ты не можешь удержать меня.
Defeat me, or berate me
Победи меня или ругай.
The next level meets your end
Следующий уровень соответствует твоему концу.
Come with me
Пойдем со мной!
Stand across the line
Встань за черту.
And maybe we will save the day again
И, возможно, мы снова спасем этот день.
Can't hold me back
Не могу сдержать меня.
Can't hold me down, I'll get back up again
Не могу удержать меня, я снова поднимусь.
With a super sonic spin of fate
Со сверхзвуковой волной судьбы.
I will not hesistate
Я не буду колебаться.
Can't hold me back
Не могу сдержать меня.
Can't tame the beast inside my fire within
Не могу укротить зверя в моем огне.
We'll make our move so come along
Мы сделаем наш шаг, так что вперед!
We'll go in strong, I ain't holding back
Мы будем сильными, я не буду сдерживаться.
Can't hold me back
Не могу сдержать меня.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.