DAGames - I Am Me - перевод текста песни на русский

I Am Me - DAGamesперевод на русский




I Am Me
Я это я
Like a wolf I'll prowl and prey on the darkend ones, bring me fate
Словно волк, я буду рыскать и охотиться на заблудших во тьме, приведи меня к судьбе моей
Crawl through the devils lair I set the sights on a broad escape, its not too late
Ползу сквозь логово дьявола, нацелившись на дерзкий побег, еще не поздно
Well the inky man's coming, passed the solitary summoning, I'm the bait
Чернильный человек приближается, пройдя одинокий зов, я приманка
It'll make my up and over and out, canvas large, I'll crawl about, don't get loud
Это поможет мне уйти, холст огромный, я буду ползать по нему, не шуми
They say I'm the man in the middle, play a fiddle
Говорят, я человек посередине, играющий на скрипке
For my life long endeavour to find myself
Ради моего пожизненного стремления найти себя
They don't want me finding out the truth, the inconceivable house with a roof
Они не хотят, чтобы я узнал правду, о непостижимом доме с крышей
Take it to the top, the lord he stomps, but I said
Подняться на вершину, господь он топает, но я сказал
Leave me be, for I'm but one within the blackened sea
Оставь меня в покое, ведь я всего лишь один в этом черном море
You don't know me
Ты не знаешь меня
But I know you
Но я знаю тебя
I'm not one nor two nor three
Я не один, не два и не три
You can sing it right but there's no more symphony
Ты можешь спеть правильно, но симфонии больше нет
Well I've got this army
У меня есть эта армия
Hey!
Эй!
Now let's party
Давай устроим вечеринку
Hey!
Эй!
This ink is all the same body
Эти чернила одно и то же тело
Hey!
Эй!
All bark no bite, no winning this fight
Лает, да не кусает, в этой битве не победить
You made me think I'm a clone, but I am me.
Ты заставила меня думать, что я клон, но я это я.
Your mind tricks won't deviate me, I am the wolf!
Твои уловки разума меня не собьют, я волк!
Mark your spot, the sign a devil's coming in hot, don't be afraid
Отметь свое место, знак того, что дьявол приближается, не бойся
If the day has cometh when those claws will plummet, danger of failure thwarts my remains
Если настанет день, когда эти когти обрушатся, опасность провала грозит моим останкам
Well maybe I've got nothing short of brains and no more promise, I'll prevail
Может быть, у меня нет ничего, кроме мозгов, и больше никаких обещаний, я одержу победу
And you're wicked trail is doneth, got you cornered no more running, testify my traits
И твой злобный след оборвется, я загнал тебя в угол, больше некуда бежать, засвидетельствуй мои черты
If I cast away the shadow I'll survive
Если я отброшу тень, я выживу
Sure, but if death awaits it's all inevitable, I'm a pinnacle of the night
Конечно, но если ждет смерть, это неизбежно, я вершина ночи
If we find my exit. I'll defend it
Если мы найдем мой выход. Я буду защищать его
But exits are for chumps donchya know?!
Но выходы для болванов, разве ты не знаешь?!
Leave me be, for I'm but one within the blackened sea
Оставь меня в покое, ведь я всего лишь один в этом черном море
You don't know me
Ты не знаешь меня
But I know you
Но я знаю тебя
I'm not one nor two nor three
Я не один, не два и не три
You can sing it right but there's no more symphony
Ты можешь спеть правильно, но симфонии больше нет
Well I've got this army
У меня есть эта армия
Hey!
Эй!
Now let's party
Давай устроим вечеринку
Hey!
Эй!
This ink is all the same body
Эти чернила одно и то же тело
Hey!
Эй!
All clamp no plight, no winning this fight
Все зажато, нет надежды, в этой битве не победить
You made me think I'm alone, but I am me
Ты заставила меня думать, что я один, но я это я
Get up, you gotta run, go run now run how fun it's done, please let me be
Вставай, ты должна бежать, беги сейчас, беги, как весело, все кончено, пожалуйста, оставь меня в покое
Slow but steady, you're not ready for the truth, please let me be
Медленно, но верно, ты не готова к правде, пожалуйста, оставь меня в покое
Got to run for my life, got to try, please let me be
Должен бежать, чтобы выжить, должен попытаться, пожалуйста, оставь меня в покое
Got to run for my life, got to try, please let me be
Должен бежать, чтобы выжить, должен попытаться, пожалуйста, оставь меня в покое
Got to run for my life, got to run for my life
Должен бежать, чтобы выжить, должен бежать, чтобы выжить
Slow but steady, you're not ready for the truth, please let me be
Медленно, но верно, ты не готова к правде, пожалуйста, оставь меня в покое
Got to run for my life
Должен бежать, чтобы выжить
Leave me be, for I'm but one within the blackened sea
Оставь меня в покое, ведь я всего лишь один в этом черном море
You don't know me
Ты не знаешь меня
But I know you
Но я знаю тебя
I'm not one nor two nor three
Я не один, не два и не три
You can sing it right but there's no more symphony
Ты можешь спеть правильно, но симфонии больше нет
Well I've got this army
У меня есть эта армия
Hey!
Эй!
Now let's party
Давай устроим вечеринку
Hey!
Эй!
This ink is all the same body
Эти чернила одно и то же тело
Hey!
Эй!
It's an endless tale, only I prevail
Это бесконечная история, только я одержу победу
You made me think I'm alone, but
Ты заставила меня думать, что я один, но
I AM ME
Я ЭТО Я
Get up, you gotta run, go run now run how fun it's done, please let me be
Вставай, ты должна бежать, беги сейчас, беги, как весело, все кончено, пожалуйста, оставь меня в покое
Slow but steady, you're not ready for the truth, please let me be
Медленно, но верно, ты не готова к правде, пожалуйста, оставь меня в покое
Got to run for my life, got to try, please let me be
Должен бежать, чтобы выжить, должен попытаться, пожалуйста, оставь меня в покое
Got to run for my life, got to try, please let me be
Должен бежать, чтобы выжить, должен попытаться, пожалуйста, оставь меня в покое






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.