I'm on the Hunt - DAGamesперевод на русский
The
gods
have
awoken
my
hell
fire
inside...
Боги
пробудили
во
мне
адский
огонь...
I'M
ON
THE
HUNT!!!
Я
НА
ОХОТЕ!!!
I'm
born
again
the
heart
burning
fire
Я
рожден
заново,
сердце
пылает
огнем,
Relentless
fighting
for
freedom
and
hell
Безжалостно
сражаюсь
за
свободу
и
ад.
The
city
needs
a
man
Город
нуждается
в
мужчине,
A
stronghold
desire
В
твердом,
как
сталь,
желании.
Who
will
perish
the
beasts
Кто
уничтожит
зверей
And
fight
the
warriors
who
fell...
И
сразится
с
павшими
воинами?..
NOW
THE
DAY
HAS
COME
TO
PASS
СЕЙЧАС
НАСТАЛ
ДЕНЬ,
AS
WE
FIGHT
THROUGH
CLIFFS
OF
GRASS
КОГДА
МЫ
ПРОБИВАЕМСЯ
СКВОЗЬ
ЗАРОСЛИ
ТРАВЫ,
DETHRONING
TITANS
BEASTS
СВЕРГАЯ
ТИТАНОВ-ЗВЕРЕЙ,
WHO
SHAMBLE
THE
WORLD
КОТОРЫЕ
БРОДЯТ
ПО
МИРУ.
THOUGH
THIS
WORLD
HUNTS
ME
DOWN
ХОТЬ
ЭТОТ
МИР
И
ПРЕСЛЕДУЕТ
МЕНЯ,
I
STAND
TO
WEAR
MY
CROWN
Я
ГОТОВ
НАДЕТЬ
СВОЮ
КОРОНУ,
AND
MY
STORY
WILL
BE
TOLD
И
МОЯ
ИСТОРИЯ
БУДЕТ
РАССКАЗАНА,
ABOUT
MY
HUNT
О
МОЕЙ
ОХОТЕ
AGAINST
THIS
ПРОТИВ
ЭТОГО
WORLD!
МИРА!
The
gods
have
awoken
my
hell
fire
inside
Боги
пробудили
во
мне
адский
огонь,
I'm
On
The
Я
на
Hunt
охоте.
The
gods
have
awoken
my
hell
fire
inside
Боги
пробудили
во
мне
адский
огонь,
My
core
burns
the
embers
of
time
Мое
сердце
горит
углями
времени.
ON
THE
HUNT!
НА
ОХОТЕ!
The
titans
have
shrouded
the
darkness
divine
Титаны
окутали
мир
божественной
тьмой,
I
awaken
my
shrine
Я
пробуждаю
свой
храм.
ON
THE
НА
HUNT!
ОХОТЕ!
Behold
the
bareboned
fear
in
their
eyes
Взгляни
на
неприкрытый
страх
в
их
глазах,
When
all
the
hope
begins
to
fall
it
will
rise
Когда
вся
надежда
начнет
рушиться,
она
возродится.
This
universe
is
trapped
Эта
вселенная
в
ловушке,
Through
stongholds
so
dire
В
ужасных
твердынях.
Afraid
of
no
demon's
peril
Не
боясь
демонической
опасности,
Onward
through
the
clouds
I
fly...
Вперед,
сквозь
облака
я
лечу...
MOONLIGHT
SHOWS
ITSELF
SO
COLD
ЛУННЫЙ
СВЕТ
ХОЛОДЕН,
BUT
THE
SPIRIT
REMAINS
BOLD
НО
ДУХ
ОСТАЕТСЯ
СМЕЛЫМ,
FOR
NO
WARRIOR
IS
WITHOUT
HIS
MIGHTY
STEEL
ИБО
НИ
ОДИН
ВОИН
НЕ
ОБХОДИТСЯ
БЕЗ
СВОЕЙ
МОГУЧЕЙ
СТАЛИ.
HOW
COULD
MORTAL
SHACKLES
DRAIN
КАК
МОГЛИ
СМЕРТНЫЕ
ОКОВЫ
ИСТОЩИТЬ
THE
VERY
FABRIC
O0F
SANITY
САМУ
ТКАНЬ
РАЗУМА?
NO
LONGER
WILL
БОЛЬШЕ
НЕ
ПОТЕРЯЕТ
THEIR
HOPE
LOSE
CLARITY
ИХ
НАДЕЖДА
СВОЕЙ
ЯСНОСТИ.
The
gods
have
awoken
my
hell
fire
inside
Боги
пробудили
во
мне
адский
огонь,
I'm
On
The
Я
на
Hunt
охоте.
The
gods
have
awoken
my
hell
fire
inside
Боги
пробудили
во
мне
адский
огонь,
My
core
burns
the
embers
of
time
Мое
сердце
горит
углями
времени.
ON
THE
HUNT!
НА
ОХОТЕ!
The
titans
have
shrouded
the
darkness
divine
Титаны
окутали
мир
божественной
тьмой,
I
awaken
my
shrine
Я
пробуждаю
свой
храм.
ON
THE
НА
HUNT!
ОХОТЕ!
Cannibals
with
horror
ignite
Людоеды
с
ужасом
воспламеняются,
Desolate
remains
are
in
sight
Опустошенные
останки
на
виду.
Can
we
hold
on
longer
for
the
Сможем
ли
мы
продержаться
дольше,
чтобы
Damage
to
be
dealt
in
the
night
Урон
был
нанесен
ночью?
Gather
all
the
remnants
you
can
Соберите
все
остатки,
что
сможете,
Feeding
everyone
in
this
land
Накормите
всех
на
этой
земле.
You
await
your
orders
to
Вы
ждете
своих
приказов,
Attack
the
burning
embers
alight
Чтобы
атаковать
пылающие
угли.
1234
1234
We
lay
down
our
ground
rules
in
spite
of
the
futile
remorse
Мы
устанавливаем
свои
основные
правила,
несмотря
на
тщетное
раскаяние.
(Futile
remorse)
(Тщетное
раскаяние)
For
man
without
steel
Ибо
человек
без
стали
Is
a
boat
which
cannot
sail
Это
лодка,
которая
не
может
плыть.
WE
WILL
PREVAIL!
МЫ
ПОБЕДИМ!
I'm
On
The
Я
на
Hunt!
охоте!
The
gods
have
awoken
my
hell
fire
inside!
Боги
пробудили
во
мне
адский
огонь!
My
core
burns
the
embers
of
time
Мое
сердце
горит
углями
времени.
ON
THE
HUNT!
НА
ОХОТЕ!
The
titans
have
shrouded
the
darkness
divine
Титаны
окутали
мир
божественной
тьмой,
I
awaken
my
shrine
Я
пробуждаю
свой
храм.
ON
THE
НА
HUNT!
ОХОТЕ!
HUNT...
ОХОТА...
HUNT...
ОХОТА...
HUNT...
ОХОТА...
HUNT...
ОХОТА...
HUNT...
ОХОТА...
HUNT...
ОХОТА...
THE
GODS
HAVE
AWOKEN
MY
HELL
FIRE
INSIDE!
БОГИ
ПРОБУДИЛИ
ВО
МНЕ
АДСКИЙ
ОГОНЬ!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.