The Plan - DAGames перевод на немецкий

The Plan

(Ridin' along this lonely road)
Now I've got a plan

I'm not static, I got a plan to live it out
I'm ecstatic just to know I got a plan to shout it out
I'm not static, I got a plan to live it out
I'm ecstatic just to know I got a plan to shout it out

Ridin' along this lonely road by myself
Well, it's the same damn shit that got me fallin' before
You'd think the first step stops you draggin' blood on the floor

By the first shot, second shot, downed by lead
I'm just an open range target with a cross on my head
There goes the third shot, fourth shot, grounded instead
Well, I came unprepared and might as well be left for dead
There's got to be a cycle breaker, I'm not a fan
Waiting for a prayer, but hoping for a plan
(We're hoping for a plan)
Ooh, we're looking for a plan
The plan, you've got the plan right in your hand
The plan, you got the plan right in command

I got both my eyes open, there's a tale in the sand
Now I've got enough shekels in the palm of my hand
I pay the price for this trail of blood I keep walking down
But the blood I give is lessons in strands

Now I've got a plan
I've got to ride this one out 'til the end
Slowly rolling dice on a chance
I'm steady, ready, diving as I die by the plan

No deliberation, I'm crossing the line, and I'm
Pacing back and forth like I'm not doing fine, it's like
We've been here before
One too many times we went down the same path, 'cause our
Skin turned pale by reliving this song and dance
Only ride if you're sure
If you're sure that you'll make the land
Rethink yourself, now fire up the plan

Now fire up the plan

Sure by the way, the devil, he points at me, I'm alive
'Cause every nosedive through bramble bushes, I'm drawing blood
'Cause it's the same fuckin' neighborhood (Of swords and hoods)

One day I'll stop to smell the roses, back by demand
Sittin' on this chair, I'll come up with a plan
I've got to ride this one out 'til the end
Slowly rolling dice on a chance
I'm steady, ready, diving as I die by the plan

No deliberation, I'm crossing the line, and I'm
Pacing back and forth like I'm not doing fine, it's like
We've been here before
One too many times we went down the same path, 'cause our
Skin turned pale by reliving this song and dance
Only ride if you're sure
If you're sure that you'll make the land
Rethink yourself, now fire up the plan

(Clear outta here)
One to the left, then to the right
Make it through this rodeo, one hell at a time, get it right
Step to the front, no looking back
Finger to the devil as you kick down the doors, fade to black
(Riding along this lonely road by myself) One to the left, then to the right
Make it through this rodeo, one hell at a time, get it right
(Riding along this lonely road by myself) Step to the front, no looking back
Finger to the devil as you kick down the doors, fade to black
(Riding along this lonely road by myself) Now I've got a plan, fading to descent (One to the left, then to the right)
I've got to ride this one out 'til the end
(Make it through this rodeo, one hell at a time, get it right) Now I've got a plan, fading to descent (Riding along this lonely road by myself)
(Step to the front, no looking back) I've got to ride this one out 'til the end (Finger to the devil as you kick down the doors, fade to black)

Ride it to the end
Now I got a plan
And we'll ride this fuckin' train
To the end

Now I got plan, take it by command
Make it, brace it, fake it 'til you make it to the land
Now I got plan, take it by command
Make it, brace it, fake it 'til you make it to the land

Now I've got a plan (Got a plan, got a plan)
I've got to ride this one out 'til the end
Slowly rolling dice on a chance (Dice on a chance)
I'm steady, ready, diving as I die by the plan

No deliberation, I'm crossing the line, and I'm
Pacing back and forth like I'm not doing fine, it's like
We've been here before
One too many times (One too many times, down the same path) we went down the same path, 'cause our
Skin turned pale (Skin turned pale, song and dance) by reliving this song and dance
Only ride if you're sure (Only ride if you're sure)
Rethink yourself (Yeah)

Der Plan

(Fahre diese einsame Straße entlang)
Jetzt hab ich einen Plan

Ich bin nicht statisch, ich hab einen Plan, ihn auszuleben
Ich bin ekstatisch, nur zu wissen, dass ich einen Plan habe, ihn hinauszuschreien
Ich bin nicht statisch, ich hab einen Plan, ihn auszuleben
Ich bin ekstatisch, nur zu wissen, dass ich einen Plan habe, ihn hinauszuschreien

Fahre diese einsame Straße allein entlang
Nun, es ist der gleiche Mist, der mich schon vorher zu Fall gebracht hat
Man denkt, der erste Schritt hält dich davon ab, Blut auf dem Boden zu hinterlassen

Beim ersten Schuss, zweiten Schuss, von Blei niedergestreckt
Ich bin nur ein offenes Ziel mit einem Kreuz auf dem Kopf
Da kommt der dritte Schuss, vierte Schuss, am Boden statt
Nun, ich war unvorbereitet und könnte genauso gut dem Tod überlassen sein
Es muss einen Kreislaufbrecher geben, ich bin kein Fan
Warte auf ein Gebet, doch hoffe auf einen Plan
(Wir hoffen auf einen Plan)
Ooh, wir suchen nach einem Plan
Der Plan, du hast den Plan direkt in der Hand
Der Plan, du hast den Plan unter Kontrolle

Ich habe beide Augen offen, da ist eine Spur im Sand
Jetzt habe ich genug Schekel in meiner Handfläche
Ich zahle den Preis für diese Blutspur, der ich folge
Doch das Blut, das ich gebe, sind Lektionen in Strängen

Jetzt hab ich einen Plan
Ich muss das hier bis zum Ende durchziehen
Langsam würfelnd auf eine Chance
Ich bin bereit, tauchend, während ich nach dem Plan sterbe

Kein Zögern, ich überschreite die Linie, und ich
Pace hin und her, als ginge es mir nicht gut, es ist wie
Wir waren schon mal hier
Einmal zu oft sind wir denselben Pfad gegangen, weil unsere
Haut blass wurde vom Wiederholen dieses Tanzes
Steig nur ein, wenn du sicher bist
Wenn du sicher bist, dass du das Land erreichst
Hinterfrag dich, nun zünde den Plan an

Nun zünde den Plan an

Sicher, der Teufel, er zeigt auf mich, ich lebe
Denn jeder Sturzflug durch Dornenbüsche lässt mich Blut vergießen
Denn es ist die gleiche verdammte Nachbarschaft (Von Schwertern und Kapuzen)

Eines Tages halte ich an, um die Rosen zu riechen, zurück auf Verlangen
Sitzend auf diesem Stuhl, werde ich einen Plan entwickeln
Ich muss das hier bis zum Ende durchziehen
Langsam würfelnd auf eine Chance
Ich bin bereit, tauchend, während ich nach dem Plan sterbe

Kein Zögern, ich überschreite die Linie, und ich
Pace hin und her, als ginge es mir nicht gut, es ist wie
Wir waren schon mal hier
Einmal zu oft sind wir denselben Pfad gegangen, weil unsere
Haut blass wurde vom Wiederholen dieses Tanzes
Steig nur ein, wenn du sicher bist
Wenn du sicher bist, dass du das Land erreichst
Hinterfrag dich, nun zünde den Plan an

(Räum das hier)
Eins nach links, dann nach rechts
Schaff dieses Rodeo, eine Hölle nach der anderen, mach es richtig
Schritt nach vorn, kein Zurückblicken
Finger zum Teufel, während du die Türen eintrittst, ausblenden
(Fahre diese einsame Straße allein entlang) Eins nach links, dann nach rechts
Schaff dieses Rodeo, eine Hölle nach der anderen, mach es richtig
(Fahre diese einsame Straße allein entlang) Schritt nach vorn, kein Zurückblicken
Finger zum Teufel, während du die Türen eintrittst, ausblenden
(Fahre diese einsame Straße allein entlang) Jetzt hab ich einen Plan, verblassend zum Abstieg (Eins nach links, dann nach rechts)
Ich muss das hier bis zum Ende durchziehen
(Schaff dieses Rodeo, eine Hölle nach der anderen, mach es richtig) Jetzt hab ich einen Plan, verblassend zum Abstieg (Fahre diese einsame Straße allein entlang)
(Schritt nach vorn, kein Zurückblicken) Ich muss das hier bis zum Ende durchziehen (Finger zum Teufel, während du die Türen eintrittst, ausblenden)

Reite es bis zum Ende
Jetzt hab ich einen Plan
Und wir reiten diesen verdammten Zug
Bis zum Ende

Jetzt hab ich einen Plan, nimm es in Kommando
Mach es, halt es, fälsche es, bis du das Land erreichst
Jetzt hab ich einen Plan, nimm es in Kommando
Mach es, halt es, fälsche es, bis du das Land erreichst

Jetzt hab ich einen Plan (Hab einen Plan, hab einen Plan)
Ich muss das hier bis zum Ende durchziehen
Langsam würfelnd auf eine Chance (Würfelnd auf eine Chance)
Ich bin bereit, tauchend, während ich nach dem Plan sterbe

Kein Zögern, ich überschreite die Linie, und ich
Pace hin und her, als ginge es mir nicht gut, es ist wie
Wir waren schon mal hier
Einmal zu oft (Einmal zu oft, denselben Pfad) sind wir denselben Pfad gegangen, weil unsere
Haut blass wurde (Haut blass, Tanz) vom Wiederholen dieses Tanzes
Steig nur ein, wenn du sicher bist (Steig nur ein, wenn du sicher bist)
Hinterfrag dich (Ja)