Fight Up! - DAHS! перевод на немецкий

Fight Up!

When she walk in the building my spirits and feelings just shoot to the sky man I light up
Man I'm on the edge and I just feel like I died
I'm in hell with demons and they fight up
Feel tied up, they tried to help but I denied it (I denied that shit)
Subside it, that's just how I've come to decide it

Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah

When she walk in the building my spirits and feelings just shoot to the sky man I light up
Man I'm on the edge and I just feel like I died
I'm in hell with demons and they fight up
Feel tied up, they tried to help but I denied it (I denied that shit)
Subside it, that's just how I've come to decide it

Decision, Decision, Decision
Overthink, Overthink, Man I think
Man I think that your perfect for me, but it seems you don't see
And my feelings get turned down crumble and fall
Like an apple from a tree
Man all this pain and agony
I cant stand this shit lil' nigga let me
(Just let me fucking be man, cant stand this shit)
(Damn)
You snapping pics all on the gram (gram, gram)
I cant help but like and just delete
We supposed to be like Cat and Sam (Sam, Sam)
Like we together till the end
But fuck it we really just friends (we really just friends)
And now we got to make amends (fuck)
Yeah
Man just let me stop
Stop popping that X, before your heart drop (yeah, yeah)
And the Draco clapping make your heart stop (yeah)
Nigga pulled up with a big Glock (yeah)
On the block nigga hit the money walk
Tic toc, niggas best look at the clock
Bing bong, diamonds shinning when I walk (bling, bling, bling)
Gringos, they no hablas español
(Si hablo español)
(Tu no sabes? Hahaha)

When she walk in the building my spirits and feelings
Just shoot to the sky man I light up (light light light)
Man I'm on the edge and I just feel like I died
I'm in hell with demons and they fight up (fight, fight, fight)
Feel tied up, they tried to help but I denied it
Subside it, that's just how I've come to decide it (that's just how I've come to decide)

Kämpf Hoch!

Wenn sie das Gebäude betritt, schießen meine Stimmung und Gefühle in den Himmel, Mann, ich leuchte auf
Mann, ich bin am Rande und fühle mich, als wäre ich gestorben
Ich bin in der Hölle mit Dämonen und sie kämpfen hoch
Fühle mich gefesselt, sie versuchten zu helfen, aber ich habe es abgelehnt (Ich habe diesen Scheiß abgelehnt)
Lass es nach, so habe ich mich nun mal entschieden

Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah

Wenn sie das Gebäude betritt, schießen meine Stimmung und Gefühle in den Himmel, Mann, ich leuchte auf
Mann, ich bin am Rande und fühle mich, als wäre ich gestorben
Ich bin in der Hölle mit Dämonen und sie kämpfen hoch
Fühle mich gefesselt, sie versuchten zu helfen, aber ich habe es abgelehnt (Ich habe diesen Scheiß abgelehnt)
Lass es nach, so habe ich mich nun mal entschieden

Entscheidung, Entscheidung, Entscheidung
Zu viel denken, zu viel denken, Mann, ich denke
Mann, ich denke, dass du perfekt für mich bist, aber es scheint, du siehst es nicht
Und meine Gefühle werden abgewiesen, zerbröseln und fallen
Wie ein Apfel vom Baum
Mann, all dieser Schmerz und diese Qual
Ich kann diesen Scheiß nicht ertragen, kleiner Nigga, lass mich
(Lass mich einfach in Ruhe, Mann, kann diesen Scheiß nicht ertragen)
(Verdammt)
Du machst Fotos auf Instagram (gram, gram)
Ich kann nicht anders, als zu liken und sofort wieder zu löschen
Wir sollten wie Cat und Sam sein (Sam, Sam)
So, als wären wir zusammen bis zum Ende
Aber scheiß drauf, wir sind wirklich nur Freunde (wir sind wirklich nur Freunde)
Und jetzt müssen wir es wiedergutmachen (fuck)
Yeah
Mann, lass mich einfach aufhören
Hör auf, das X zu nehmen, bevor dein Herz aussetzt (yeah, yeah)
Und das Draco-Klatschen lässt dein Herz stehen bleiben (yeah)
Nigga kam mit einer großen Glock an (yeah)
Auf dem Block, Nigga, mach den Money Walk
Tic toc, Niggas, schaut besser auf die Uhr
Bing bong, Diamanten glänzen, wenn ich laufe (bling, bling, bling)
Gringos, sie sprechen kein Spanisch
(Ich spreche Spanisch)
(Du weißt es nicht? Hahaha)

Wenn sie das Gebäude betritt, meine Stimmung und Gefühle
schießen in den Himmel, Mann, ich leuchte auf (leuchte, leuchte, leuchte)
Mann, ich bin am Rande und fühle mich, als wäre ich gestorben
Ich bin in der Hölle mit Dämonen und sie kämpfen hoch (kämpfen, kämpfen, kämpfen)
Fühle mich gefesselt, sie versuchten zu helfen, aber ich habe es abgelehnt
Lass es nach, so habe ich mich nun mal entschieden (so habe ich es einfach entschieden)