Fight Up! - DAHS! перевод на французский

Fight Up!

When she walk in the building my spirits and feelings just shoot to the sky man I light up
Man I'm on the edge and I just feel like I died
I'm in hell with demons and they fight up
Feel tied up, they tried to help but I denied it (I denied that shit)
Subside it, that's just how I've come to decide it

Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah

When she walk in the building my spirits and feelings just shoot to the sky man I light up
Man I'm on the edge and I just feel like I died
I'm in hell with demons and they fight up
Feel tied up, they tried to help but I denied it (I denied that shit)
Subside it, that's just how I've come to decide it

Decision, Decision, Decision
Overthink, Overthink, Man I think
Man I think that your perfect for me, but it seems you don't see
And my feelings get turned down crumble and fall
Like an apple from a tree
Man all this pain and agony
I cant stand this shit lil' nigga let me
(Just let me fucking be man, cant stand this shit)
(Damn)
You snapping pics all on the gram (gram, gram)
I cant help but like and just delete
We supposed to be like Cat and Sam (Sam, Sam)
Like we together till the end
But fuck it we really just friends (we really just friends)
And now we got to make amends (fuck)
Yeah
Man just let me stop
Stop popping that X, before your heart drop (yeah, yeah)
And the Draco clapping make your heart stop (yeah)
Nigga pulled up with a big Glock (yeah)
On the block nigga hit the money walk
Tic toc, niggas best look at the clock
Bing bong, diamonds shinning when I walk (bling, bling, bling)
Gringos, they no hablas español
(Si hablo español)
(Tu no sabes? Hahaha)

When she walk in the building my spirits and feelings
Just shoot to the sky man I light up (light light light)
Man I'm on the edge and I just feel like I died
I'm in hell with demons and they fight up (fight, fight, fight)
Feel tied up, they tried to help but I denied it
Subside it, that's just how I've come to decide it (that's just how I've come to decide)

Combat!

Quand elle entre dans le bâtiment, mon esprit et mes sentiments s'envolent vers le ciel, mec, je m'illumine
Mec, je suis au bord du gouffre et j'ai l'impression d'être mort
Je suis en enfer avec des démons et ils se battent
Je me sens ligoté, ils ont essayé de m'aider mais j'ai refusé (j'ai refusé cette merde)
Apaiser ça, c'est juste comme ça que j'ai décidé de le faire

Ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais

Quand elle entre dans le bâtiment, mon esprit et mes sentiments s'envolent vers le ciel, mec, je m'illumine
Mec, je suis au bord du gouffre et j'ai l'impression d'être mort
Je suis en enfer avec des démons et ils se battent
Je me sens ligoté, ils ont essayé de m'aider mais j'ai refusé (j'ai refusé cette merde)
Apaiser ça, c'est juste comme ça que j'ai décidé de le faire

Décision, Décision, Décision
Je réfléchis trop, je réfléchis trop, mec, je pense
Mec, je pense que tu es parfaite pour moi, mais il semble que tu ne le voies pas
Et mes sentiments sont rejetés, s'effondrent et tombent
Comme une pomme d'un arbre
Mec, toute cette douleur et cette agonie
Je ne supporte pas cette merde, petit négro, laisse-moi
(Laisse-moi juste être, mec, je ne supporte pas cette merde)
(Putain)
Tu prends des photos sur Instagram (gram, gram)
Je ne peux pas m'empêcher de les liker et de les supprimer
On est censés être comme Cat et Sam (Sam, Sam)
Comme si on était ensemble jusqu'à la fin
Mais merde, on est juste amis (on est juste amis)
Et maintenant, on doit faire amende honorable (merde)
Ouais
Mec, laisse-moi juste arrêter
Arrête de prendre cette X, avant que ton cœur ne lâche (ouais, ouais)
Et que le Draco qui claque fasse arrêter ton cœur (ouais)
Un négro s'est pointé avec un gros Glock (ouais)
Dans le quartier, le négro a fait le money walk
Tic tac, les négros feraient mieux de regarder l'heure
Bing bong, les diamants brillent quand je marche (bling, bling, bling)
Les gringos, ils ne parlent pas espagnol
(Si, je parle espagnol)
(Tu ne sais pas ? Hahaha)

Quand elle entre dans le bâtiment, mon esprit et mes sentiments
S'envolent vers le ciel, mec, je m'illumine (lumière, lumière, lumière)
Mec, je suis au bord du gouffre et j'ai l'impression d'être mort
Je suis en enfer avec des démons et ils se battent (combat, combat, combat)
Je me sens ligoté, ils ont essayé de m'aider mais j'ai refusé
Apaiser ça, c'est juste comme ça que j'ai décidé de le faire (c'est juste comme ça que j'ai décidé)