DAIV - Otro Universo - перевод текста песни на немецкий

Otro Universo - DAIVперевод на немецкий




Otro Universo
Eine andere Welt
Eres el que
Du bist derjenige, der
No condiciona
die Liebe nicht
El amor
an Bedingungen knüpft
A otra persona
für eine andere Person
Eres lo que
Du bist das, was
No traiciona
nicht verrät
Disponible
verfügbar
A toda hora
zu jeder Zeit
El que mi pasado
Der, der meine Vergangenheit
Detona
auslöst
Eres el que me
Du bist derjenige, der mir
Perdona
vergibt
You are
You are
You are
You are
Tu pensamiento es de otro mundo
Dein Denken ist von einer anderen Welt
De otro universo
aus einem anderen Universum
Si yo lo intentara hacer
Wenn ich versuchen würde, es zu tun
Quedaría disperso
wäre ich zerstreut
No dudo que existes
Ich zweifle nicht daran, dass du existierst
Tu eres inmenso
Du bist unermesslich
Si no estuvieras
Wenn du nicht wärst
No habría sentido en esto
hätte das alles keinen Sinn
Y Es que
Und es ist so, dass
Te probé
ich dich gekostet habe
Y yo no dudé
und ich habe nicht gezweifelt
De que hoy y siempre
dass du heute und für immer
Te quedes
bleibst
Aquí
hier
En
in mir
Siento que tengo un seguro en cada Rincón
Ich fühle mich, als hätte ich eine Versicherung in jeder Ecke
Del carro de la vida tu eres mi Cinturón
Im Auto des Lebens bist du mein Sicherheitsgurt
Y al paso de los años te he fallado un Montón
Und im Laufe der Jahre habe ich dich so oft enttäuscht
Y luego de eso me levanto y veo tu Compasión
Und danach stehe ich auf und sehe dein Mitgefühl
Pasión
Leidenschaft
Pasión
Leidenschaft
Que tuviste desde el principio
die du von Anfang an hattest
Cuando tu me hablas mi sistema yo Reinicio
Wenn du zu mir sprichst, starte ich mein System neu
Quiero entregar mi vida a
Ich möchte dir mein Leben hingeben
Y que en el reino tuyo, sonrías por
und dass du in deinem Reich über mich lächelst
Cambiaste
Du hast
Mi forma de ver
meine Sichtweise verändert
Y ahora
und jetzt
Se que
weiß ich
Tu pensamiento es de otro mundo
Dein Denken ist von einer anderen Welt
De otro universo
aus einem anderen Universum
Si yo lo intentara hacer
Wenn ich versuchen würde, es zu tun
Quedaría disperso
wäre ich zerstreut
No dudo que existes
Ich zweifle nicht daran, dass du existierst
Tu eres inmenso
Du bist unermesslich
Si no estuvieras
Wenn du nicht wärst
No habría sentido en esto
hätte das alles keinen Sinn
Y Es que
Und es ist so, dass
Te probé
ich dich gekostet habe
Y yo no dudé
und ich habe nicht gezweifelt
De que hoy y siempre
dass du heute und für immer
Te quedes
bleibst
Aquí
hier
En
in mir
Eres lo que
Du bist das, was
No condiciona
die Liebe nicht an Bedingungen knüpft
El amo or
Liebling
Eres lo que
Du bist, was
No traiciona
nicht betrügt
Eh
Eh
Eh
Eh
Eh
Eh
El que mi pasado
Derjenige, der meine Vergangenheit
Detona
auslöst
Eres el que me
Du bist, die mir
Perdona
vergibt
You are
You are
You are
You are
Tu pensamiento es de otro mundo
Dein Denken ist von einer anderen Welt
De otro universo
aus einem anderen Universum
Si yo lo intentara hacer
Wenn ich versuchen würde, es zu tun
Quedaría disperso
wäre ich zerstreut
No dudo que existes
Ich zweifle nicht daran, dass du existierst
Tu eres inmenso
Du bist unermesslich
Si no estuvieras
Wenn du nicht wärst
No habría sentido en esto
hätte das alles keinen Sinn
Y Es que
Und es ist so, dass
Te probé
ich dich gekostet habe
Y yo no dudé
und ich habe nicht gezweifelt
De que hoy y siempre
dass du heute und für immer
Te quedes
bleibst
Aquí
hier
En
in mir
D A I V
D A I V
Daiv
Daiv
Uhh
Uhh





Авторы: David Caifal


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.