Псих - DAKENA перевод на немецкий

Псих

Все мои принципы, в принципе, ничего не значат
Я - девочка, которую сломал какой-то мальчик
Год антидепрессантов даёт о себе знать
И вроде слезла, но ты сломал меня опять
Ты можешь дальше не верить, но твою мать
Я пыталась нас спасти, пыталась не потерять
Теперь вместо поцелуя, ты даёшь мне пять
А мог бы простить и понять
Ты говоришь у тебя принципы, да плюнь ты них
И каждый раз вместо точек, сотни запятых
Между нами игра, но на холостых
С тобой я стала психопаткой, а ты со мной псих
Ты говоришь у тебя принципы, да плюнь ты них
И каждый раз вместо точек, сотни запятых
Между нами игра, но на холостых
С тобой я стала психопаткой, а ты со мной псих
Воу, опять мне сделали больно
Да, бывает, но уже не прикольно
Мы должны были закончить всё раньше
Но ты продолжал лечить меня своими панчами
Типо любовь, типо на зло всем бурям
Типо всю жизнь, типо навек будем
Это история не про фантики лав из
А про сломанную психику, так что крепись
Ты говоришь у тебя принципы, да плюнь ты на них
И каждый раз вместо точек, сотни запятых
Между нами игра, но на холостых
С тобой я стала психопаткой, а ты со мной псих
Ты говоришь у тебя принципы, да плюнь ты них
И каждый раз вместо точек, сотни запятых
Между нами игра, но на холостых
С тобой я стала психопаткой, а ты со мной псих
Ты говоришь у тебя принципы, да плюнь ты них
И каждый раз вместо точек, сотни запятых
Между нами игра, но на холостых
С тобой я стала психопаткой, а ты со мной псих
Ты говоришь у тебя принципы, да плюнь ты них
И каждый раз вместо точек, сотни запятых
Между нами игра, но на холостых
С тобой я стала психопаткой, а ты со мной псих
Ты со мной псих

Psycho

All meine Prinzipien bedeuten im Grunde nichts
Ich bin das Mädchen, das von irgendeinem Jungen gebrochen wurde
Ein Jahr Antidepressiva machen sich bemerkbar
Und ich war schon frei, doch du hast mich wieder zerstört
Du kannst weiter zweifeln, aber bei deiner Mutter
Ich versuchte uns zu retten, versuchte uns nicht zu verlieren
Jetzt gibst du mir High Fives statt Küsse
Dabei könntest du vergeben und verstehen
Du redest von Prinzipien, doch spuck drauf
Und jedes Mal statt Punkte, hundert Kommas
Zwischen uns läuft ein Spiel auf Leerlauf
Mit dir wurde ich zur Psychopathin, und du bist mein Psycho
Du redest von Prinzipien, doch spuck drauf
Und jedes Mal statt Punkte, hundert Kommas
Zwischen uns läuft ein Spiel auf Leerlauf
Mit dir wurde ich zur Psychopathin, und du bist mein Psycho
Wow, wieder tut jemand mir weh
Ja, passiert, doch es ist nicht mehr witzig
Wir hätten früher Schluss machen sollen
Doch du heiltest mich weiter mit deinen Punchlines
Sowas wie Liebe, sowas wie gegen alle Stürme
Sowas wie fürs Leben, sowas wie für immer
Das hier ist keine Love-Story aus Süßigkeiten
Sondern von kaputter Psyche, also halt dich fest
Du redest von Prinzipien, doch spuck drauf
Und jedes Mal statt Punkte, hundert Kommas
Zwischen uns läuft ein Spiel auf Leerlauf
Mit dir wurde ich zur Psychopathin, und du bist mein Psycho
Du redest von Prinzipien, doch spuck drauf
Und jedes Mal statt Punkte, hundert Kommas
Zwischen uns läuft ein Spiel auf Leerlauf
Mit dir wurde ich zur Psychopathin, und du bist mein Psycho
Du redest von Prinzipien, doch spuck drauf
Und jedes Mal statt Punkte, hundert Kommas
Zwischen uns läuft ein Spiel auf Leerlauf
Mit dir wurde ich zur Psychopathin, und du bist mein Psycho
Du redest von Prinzipien, doch spuck drauf
Und jedes Mal statt Punkte, hundert Kommas
Zwischen uns läuft ein Spiel auf Leerlauf
Mit dir wurde ich zur Psychopathin, und du bist mein Psycho
Du bist mein Psycho