Текст и перевод песни DAKLN - Девочка припевочка

Девочка припевочка

Скажут назад, но я не знаю как
Выйти мне сейчас или выйти ва-банк
Скорость или страсть - это война
Кто же победитель - это она

Это она застряла в моём сердце не навсегда
Девочка впилась в меня, а я в зелёные глаза
Сколько бы не повторял, не перестанет видеть меня
Девочка хватит (ха), смотри на себя

Девочка не лезь ко мне, девочка pripevochka
Девочка не лезь ко мне, девочка pripevochka

Это дама плачет
Но кто поможет ей справиться со своей судьбой
И кто придёт на помощь сразу к ней домой

Она поймёт что делает что-то не так
Перевернула кровать, нашла там косяк
Ниже спустилась, увидела знак
Не подала виду, видимо не знает

Девочка не лезь ко мне, девочка pripevochka
Девочка не лезь ко мне, девочка pripevochka
Девочка не лезь ко мне, девочка pripevochka
Девочка не лезь ко мне, девочка pripevochka

Она зашла в моё сердце как штык
Выйдет так быстро, как будто тык
Не верю сукам теперь по ним тык
Верил я пока не зашёл в тупик

И время так быстро пролетело
Уже октябрь нам нечего делать
Парни берут меня в gym чтобы сделать
Я беру сотню плечо бы приделать

Хоть и живой, но с раной на сердце
Кто оживит и кто станет болезнью

Я не стану жалеть себя
Не буду жалеть о том что было
Буду жалеть тебя одну
А точнее твою натуру

Скажут назад, но я не знаю как
Выйти мне сейчас или выйти ва-банк
Скорость или страсть - это война
Кто же победитель - это она

Девочка не лезь ко мне, девочка pripevochka
Девочка не лезь ко мне, девочка pripevochka
Девочка не лезь ко мне, девочка pripevochka
Девочка не лезь ко мне, девочка pripevochka

Petite fille accrocheuse

On me dit de reculer, mais je ne sais pas comment
Partir maintenant ou tout miser
Vitesse ou passion - c'est la guerre
Et la gagnante, c'est elle

C'est elle qui est coincée dans mon cœur, pas pour toujours
Petite fille, tu t'es accrochée à moi, et moi à tes yeux verts
Peu importe combien je le répète, tu ne cesseras pas de me voir
Petite fille, ça suffit (ha), regarde-toi

Petite fille, ne t'approche pas de moi, petite fille accrocheuse
Petite fille, ne t'approche pas de moi, petite fille accrocheuse

Cette dame pleure
Mais qui l'aidera à faire face à son destin
Et qui viendra à son secours directement chez elle

Elle comprendra qu'elle fait quelque chose de mal
Elle a retourné le lit, a trouvé un joint
Elle est descendue plus bas, a vu un signe
Elle n'a rien laissé paraître, apparemment elle ne sait pas

Petite fille, ne t'approche pas de moi, petite fille accrocheuse
Petite fille, ne t'approche pas de moi, petite fille accrocheuse
Petite fille, ne t'approche pas de moi, petite fille accrocheuse
Petite fille, ne t'approche pas de moi, petite fille accrocheuse

Elle est entrée dans mon cœur comme une baïonnette
Elle sortira aussi vite qu'un éclair
Je ne fais plus confiance aux garces maintenant, je les ignore
J'y croyais jusqu'à ce que je me retrouve dans une impasse

Et le temps a passé si vite
C'est déjà octobre, on n'a rien à faire
Les gars m'emmènent à la salle pour me muscler
Je prends cent kilos, j'aimerais me faire des épaules

Bien que vivant, j'ai une blessure au cœur
Qui me ranime et qui deviendra ma maladie

Je ne vais pas m'apitoyer sur mon sort
Je ne regretterai pas ce qui s'est passé
Je ne regretterai que toi
Ou plutôt ta nature

On me dit de reculer, mais je ne sais pas comment
Partir maintenant ou tout miser
Vitesse ou passion - c'est la guerre
Et la gagnante, c'est elle

Petite fille, ne t'approche pas de moi, petite fille accrocheuse
Petite fille, ne t'approche pas de moi, petite fille accrocheuse
Petite fille, ne t'approche pas de moi, petite fille accrocheuse
Petite fille, ne t'approche pas de moi, petite fille accrocheuse