Текст и перевод песни DALsooobin - Sign

Sign

나도 낯선 내 말투
달라진 행동 표정 메이크업
뭔가 들뜬 기분

요즘 나의 하루는
너로 시작해서 너로 끝나
내 맘 알까 넌

왜 이리 둔한 건지
조금은 따분한데 나
너만 알아보게
하나둘씩 흘리잖아 왜

끝까지 이렇게
눈치 없이 굴긴
애매한 우리 사이

너만 알아보게 sign
Ha ha ha Sign sign
아무도 모르게 쌓인
Ha ha ha Sign sign

친구들은 말해
미묘한 나의 모든 변화
살짝 풀려 보이는

요즘 나의 모습이
우스워서 놀라 자꾸 놀려
그는 알까 널

네 맘은 다른건지
이렇게 떨리는데 나
내가 너를 찾게
하나둘씩 남겼잖아 왜

오늘도 넌 이렇게
모르는 척 하지
애매한 우리 사이

너만 알아보게 sign
Ha ha ha Sign sign
아무도 모르게 쌓인
Ha ha ha Sign Sign

조금씩 보여줄래
너에게만 은밀하게
더 깊이 스며들래
너의 맘속 그래 거기에

너만 알아보게 sign
Ha ha ha Sign sign
아무도 모르게 쌓인
Ha ha ha Sign Sign

Ooh
Ooh
Ooh
Ooh

Знак

Даже мой голос звучит непривычно,
Изменились мои действия, выражение лица, макияж.
Какое-то взволнованное чувство.

В последнее время мои дни
Начинаются с тебя и тобой заканчиваются.
Знаешь ли ты, что у меня на сердце?

Почему ты такой невнимательный?
Мне немного скучно,
Но я хочу, чтобы только ты заметил,
Что я оставляю один за другим.

До самого конца ты будешь
Таким бестактным?
Наши отношения такие неопределенные.

Хочу, чтобы только ты заметил знак.
Ха-ха-ха, знак, знак.
Никто не знает о накопившихся
Ха-ха-ха, знак, знак.

Друзья говорят,
Что все мои перемены едва уловимы.
Слегка расслабленный вид.

В последнее время мой вид
Такой забавный, что они удивляются и постоянно подшучивают.
Знает ли он о тебе?

Может, твои чувства другие?
А я так волнуюсь.
Я хочу, чтобы ты меня нашел,
Ведь я оставляла знаки один за другим.

И сегодня ты
Делаешь вид, что не замечаешь.
Наши отношения такие неопределенные.

Хочу, чтобы только ты заметил знак.
Ха-ха-ха, знак, знак.
Никто не знает о накопившихся
Ха-ха-ха, знак, знак.

Хочу понемногу показывать,
Только тебе, тайно.
Хочу проникнуть глубже
В твое сердце, да, именно туда.

Хочу, чтобы только ты заметил знак.
Ха-ха-ха, знак, знак.
Никто не знает о накопившихся
Ха-ха-ха, знак, знак.

О-о-о
О-о-о
О-о-о
О-о-о