Outside - DAM перевод на немецкий

Outside

I′m going outside
Out-out-out-out-out-outside

Just picked up the newspaper
It said that the wind blows
Can't go back to where I come from
′Cuz I'm not welcome and it's not fun there

You know that I won′t be late
Oh, and I cant be saved

I wanna go outside
I wanna go outside
I wanna go outside
I wanna go outside

Spaceship came to take me away
Into the moonlight
And it touched me in an interesting way
And now I′m pregnant with aliens

I'm gonna change my name
And it′s a brand new day

I wanna go outside
I wanna go outside
I wanna go outside
I'm going outside
I′m going outside
Gonna go out and away from the light
And I'm outside

Just opened up a new hotel
On the tundra
Just checked in and it feels so swell
′Cuz I'm wealthy and I'm a billionaire
I′m gonna change my ways
Oh and I′m leaving on a different plane

I wanna go outside
I wanna go outside
I wanna go outside
I wanna go outside

Gonna go out and adjust my mind
Gonna go downtown and arrest some crime
And I can't remember the reason why
But I′m outside

And I can't go if it don′t feel right
No, I won't go if it′s not my time
And I still don't know how to say goodbye
But it's alright
Cuz I′m outside

Draußen

Ich gehe nach draußen
Raus-raus-raus-raus-raus-draußen

Habe gerade die Zeitung geholt
Es stand drin, dass der Wind weht
Kann nicht zurückgehen, woher ich komme
Weil ich dort nicht willkommen bin und es keinen Spaß macht

Du weißt, dass ich nicht zu spät sein werde
Oh, und ich kann nicht gerettet werden

Ich will nach draußen gehen
Ich will nach draußen gehen
Ich will nach draußen gehen
Ich will nach draußen gehen

Ein Raumschiff kam, um mich wegzubringen
Ins Mondlicht
Und es berührte mich auf eine interessante Weise
Und jetzt bin ich schwanger mit Aliens

Ich werde meinen Namen ändern
Und es ist ein brandneuer Tag

Ich will nach draußen gehen
Ich will nach draußen gehen
Ich will nach draußen gehen
Ich gehe nach draußen
Ich gehe nach draußen
Werde rausgehen und weg vom Licht
Und ich bin draußen

Habe gerade ein neues Hotel eröffnet
In der Tundra
Habe gerade eingecheckt und es fühlt sich so toll an
Weil ich reich bin und ein Milliardär bin
Ich werde meine Wege ändern
Oh und ich reise mit einem anderen Flugzeug ab

Ich will nach draußen gehen
Ich will nach draußen gehen
Ich will nach draußen gehen
Ich will nach draußen gehen

Werde rausgehen und meinen Geist anpassen
Werde in die Stadt gehen und Verbrechen bekämpfen
Und ich kann mich nicht an den Grund erinnern
Aber ich bin draußen

Und ich kann nicht gehen, wenn es sich nicht richtig anfühlt
Nein, ich werde nicht gehen, wenn es nicht meine Zeit ist
Und ich weiß immer noch nicht, wie man sich verabschiedet
Aber es ist in Ordnung
Denn ich bin draußen