DAMAG3 feat. Gao the Arsonist - PRISON - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни DAMAG3 feat. Gao the Arsonist - PRISON




PRISON
PRISON
Every single homosexual in our country should be sentenced with death
Chaque homosexuel dans notre pays devrait être condamné à mort.
They should be lined up against a wall
Ils devraient être alignés contre un mur
And shot in the back of the head
Et fusillés à l'arrière de la tête.
Tell me whatcha know about a mental prison
Dis-moi ce que tu sais d'une prison mentale,
Locked up so tight I got dementors in it
Enfermée si étroitement que j'y ai des détraqueurs,
Life sentencing
Condamnation à perpétuité,
The government wanna meddle in my mental business
Le gouvernement veut se mêler de mes affaires mentales,
People feel the need to preach God
Les gens ressentent le besoin de prêcher Dieu
When they settling the devil's business
Alors qu'ils règlent les affaires du diable.
How-That's what God teaches
Comment ça se fait ? C'est ce que Dieu enseigne.
Maybe if you did a little introspection
Peut-être que si tu faisais un peu d'introspection,
You'd wanna join in on the insurrection
Tu voudrais te joindre à l'insurrection
Led by a little girl with the biggest death wish
Menée par une petite fille avec le plus grand désir de mort.
I been calling out for help
J'ai appelé à l'aide,
Did ya get my message?
As-tu reçu mon message ?
Did you get my texts bitch
As-tu reçu mes textos, salope ?
Greg Abbott killing little kids just 'cause they live in Texas
Greg Abbott tue des petits enfants juste parce qu'ils vivent au Texas.
Tell a bigot they can get to stepping
Dis à un fanatique qu'il peut aller se faire foutre.
Give a fuck about the sovereignty
On s'en fout de la souveraineté
Of a nation that don't give respect
D'une nation qui ne respecte pas
To the people like me who go and give 'em checks
Les gens comme moi qui vont leur donner des chèques.
So tell every politician that DAMAG3 sent ya
Alors dis à chaque politicien que c'est DAMAG3 qui t'envoie
And they neck is next bitch
Et que leur cou est le prochain, salope.
Tell me whatcha know about prison
Dis-moi ce que tu sais de la prison,
Prison, prison, prison, prison, prison
Prison, prison, prison, prison, prison,
Moon on the dark side
Lune du côté obscur,
Blocking the light of a prism
Bloquant la lumière d'un prisme,
Prism, prism, prism
Prisme, prisme, prisme,
Three in the sacred alphabet
Trois dans l'alphabet sacré,
Bitch I'm RZA
Salope, je suis RZA,
RZA, RZA, RZA
RZA, RZA, RZA,
Stuck in the wrong body
Coincé dans le mauvais corps.
Whatcha know about prison, bitch
Qu'est-ce que tu sais de la prison, salope ?
Tell me whatcha know about prison
Dis-moi ce que tu sais de la prison,
Prison, prison, prison
Prison, prison, prison,
Tell me whatcha know about
Dis-moi ce que tu sais de...
Tell me whatcha know about prison
Dis-moi ce que tu sais de la prison,
Prison, prison, prison
Prison, prison, prison,
Tell me whatcha know about
Dis-moi ce que tu sais de...
Tell me whatcha know about prison
Dis-moi ce que tu sais de la prison,
Prison, prison, prison
Prison, prison, prison.
Orange jumpsuit whatcha know about clothes ain't fittin'
Combinaison orange, qu'est-ce que tu sais des vêtements qui ne vont pas ?
Fittin', fittin', fittin'
Qui ne vont pas, qui ne vont pas, qui ne vont pas.
Oh you can't get a good job?
Oh, tu ne peux pas trouver un bon travail ?
Go cry me a river
Va pleurer un bon coup.
Hypocrisy
Hypocrisie.
Finna get my Glock fire *gunshots*
Je vais faire feu de mon Glock *coups de feu*
Shots at a blind leader
Des coups de feu sur un chef aveugle,
Kill a politician
Tuer un politicien,
Wish you would like a pine tree tho
J'aimerais que tu sois comme un pin,
Combine your mind with my nina
Combine ton esprit avec mon flingue.
Look, I'm divine, so I define my righteous timing
Écoute, je suis divin, alors je définis mon timing juste.
Shoehorning my points like I'm a rhino
J'enfonce mes arguments comme si j'étais un rhinocéros.
I can't die tho
Je ne peux pas mourir.
Finna live forever like I'm Wakanda
Je vais vivre éternellement comme si j'étais Wakanda.
I tried it prior
Je l'ai déjà essayé,
Put a bullet in my head
Je me suis mis une balle dans la tête,
I came back to life tho
Mais je suis revenu à la vie.
Bitches know I respawn
Les salopes savent que je réapparais,
Bitches know I keep goin'
Les salopes savent que je continue,
Sick of going back and forth
J'en ai marre de faire des allers-retours,
Paddling rappers like ping pong
Pagayer des rappeurs comme au ping-pong,
I don't bite bitch, I just smite ya, I just might
Je ne mords pas, salope, je te frappe, je pourrais
Put a bunch of white inside your wife bitch
Mettre un tas de blanc dans ta femme, salope.
I don't try shit, I just do it
Je n'essaie pas, je le fais,
Go ahead and tell Drake to move it
Allez-y, dis à Drake de bouger,
I'm the new Nike of music
Je suis le nouveau Nike de la musique,
Strap up for the revolution bitch
Attachez vos ceintures pour la révolution, salope.
Tell me whatcha know about prison
Dis-moi ce que tu sais de la prison,
Prison, prison, prison, prison, prison
Prison, prison, prison, prison, prison,
Moon on the dark side
Lune du côté obscur,
Blocking the light of a prism
Bloquant la lumière d'un prisme,
Prism, prism, prism
Prisme, prisme, prisme,
Three in the sacred alphabet
Trois dans l'alphabet sacré,
Bitch I'm RZA
Salope, je suis RZA,
RZA, RZA, RZA
RZA, RZA, RZA,
Stuck in the wrong body
Coincé dans le mauvais corps.
Whatcha know about prison, bitch
Qu'est-ce que tu sais de la prison, salope ?
Tell me whatcha know about prison
Dis-moi ce que tu sais de la prison,
Prison, prison, prison
Prison, prison, prison,
Tell me whatcha know about
Dis-moi ce que tu sais de...
Tell me whatcha know about prison
Dis-moi ce que tu sais de la prison,
Prison, prison, prison
Prison, prison, prison,
Tell me whatcha know about
Dis-moi ce que tu sais de...
Tell me whatcha know about prison
Dis-moi ce que tu sais de la prison,
Prison, prison, prison
Prison, prison, prison.
Orange jumpsuit whatcha know about clothes ain't fittin'
Combinaison orange, qu'est-ce que tu sais des vêtements qui ne vont pas ?
Fittin', fittin', fittin'
Qui ne vont pas, qui ne vont pas, qui ne vont pas.
Oh you can't get a good j-
Oh, tu ne peux pas trouver un bon tra-
(This is the arsonist)
(C'est le pyromane)
Cut the fingers off the hand of the government
Coupez les doigts de la main du gouvernement,
Promised land but lost track of the covenant
Terre promise mais on a perdu la trace de l'alliance,
Nobody bites the hand with a gun in it
Personne ne mord la main qui tient une arme,
The dream stays one if the plan has no blood in it
Le rêve en reste un si le plan n'a pas de sang,
Capital punishment
Peine capitale,
Thugs in the throne room
Des voyous dans la salle du trône.
Legacy is how you pedalled drugs in the communes
L'héritage, c'est la façon dont tu vendais de la drogue dans les communes,
Maybe you'd be spared if you responded to volume
Peut-être que tu serais épargné si tu répondais au volume,
Supressor on the barrel for oppressors in the tower bitch
Silencieux sur le canon pour les oppresseurs dans la tour, salope,
Death follows cowardice
La mort suit la lâcheté.
I smell blood on the breath of the powerless
Je sens le sang dans l'haleine des impuissants,
You motherfuckers sailed west
Vous avez navigué vers l'ouest,
Then settled in the ash of your victims
Puis vous vous êtes installés sur les cendres de vos victimes,
Eviction legitimized by lead and gunpowder
L'expulsion légitimée par le plomb et la poudre à canon.
Head in the guillotine, bleach on the porcelain
Tête dans la guillotine, eau de Javel sur la porcelaine,
Weeds out the garden, Leech off the organs
Désherber le jardin, sucer les organes,
Roots too deep and the needs too important
Les racines sont trop profondes et les besoins trop importants,
Just wait, we'll be free in the morning
Attendez, nous serons libres au matin.
Being put to death by the government is not murder
Être mis à mort par le gouvernement n'est pas un meurtre,
It's called capital punishment
C'est ce qu'on appelle la peine capitale.





Авторы: Nicki Mascaro, Othniel Gayle


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.