Текст и перевод песни DAMAG3 - ROM3///PR3SSUR3

ROM3///PR3SSUR3

(I got)
Points on my card so a bitch get flown (get flown)
Points on the board, but I don't keep score (she score)
I'm finna spit 10 bars, but I got 6 more
I only got one day, so I'm finna build Rome
(Build Rome)
Get gone if you ain't getting grown
(Get gone)
Wake up at 6 in the morn
(To build Rome)
Do some shit that awake your soul
(Your soul)
I only got one day so I'm finna build Rome
(Build Rome)

I got a lotta ambition
I smoked too much pot, that I forgot
I gotta pay for my pot to piss in
Painfully optimistic
Trading in all of my sins
Waiting for god to listen
They want apologies and I believe
That maybe I could get a bit of y'all forgiveness, but
They never fail to mention
They treat my transition like a transgression
Asking "why can't you be cis?"
Bitch, I can't help it
It's like how I fiend for the green
You would think I was a damn Celtic
Get in between me and my dream I'm never ambivalent
I feel like Freddie the way I Butcher the beat
I never had to ask Benny (Griselda sounds)
Never leave the house without a damn bevvy
Doctor got word of my flow said I am septic
So all you nonbelievers better accept it
When you see me on the TV better act friendly
And when your girl see me on the street, she come take a selfie

(I got)
Points on my card so a bitch get flown (get flown)
Points on the board, but I don't keep score (she score)
I'm finna spit 10 bars, but I got 6 more
I only got one day, so I'm finna build Rome
(Build Rome)
Get gone if you ain't getting grown
(Get gone)
Wake up at 6 in the morn
(To build Rome)
Do some shit that awake your soul
(Your soul)
I only got one day so I'm finna build Rome
(Build Rome)

Bitch you guessed it (bitch you guessed it)
I am under pressure (I'm under pressure)
I feel depressed, then exceptional in quick succession
Quick success can get into your head if you let it
And I am no exception
I had a song go nuts and then I stopped writing for like a month
I had a song go bust and I almost gave up
I wrote a dozen motherfucking 16s
And I couldn't shake the feeling I was stagnating
Couldn't shake the fucking feeling that
The people in my circle wanna hurt me
Seeing Visions of me 6 feet in the dirt and y'all dispersing
(Holy shit did you just use the word 'dispersing' in a rap?)
(Yo this bitch nerdy on god)

Ok that's fair, but I'm worried about hitting a plateau
But instead of working harder I might smoke a fat bowl
And get all in my head,
Talmbout "I'll never be shit"
I avoid the thing I love the most in life bc I know that
I could be successful if I let myself feel welcome
Everybody say I'm special
But half the people that I meet are selfish
They just got something to sell me
They just sending instrumentals
Sometimes it's ghostwriters hittin my line
Like "please can I help you?" (Man fuck a ghostwriter)
And I tell em "fuck off"
Leave me bee (buzz off)
Girlies in my DMs tryna scissor
Act surprised when they get cut off
Rappers ride my dick, and they tryna ride my coattails
I just Tell 'em "oh well"
I just wish that I could fly straight
But I got a lot of dead weight
I'm under pressure

Bitch you guessed it (bitch you guessed it)
I am under pressure (under pressure)
I feel depressed, then exceptional in quick succession
Quick success can get into your head if you let it
And I am no exception

ROM3///PR3SSUR3

(У меня есть)
Очки на моей карточке, так что сучка вылетает (вылетает)
Очки на доске, но я не веду счет (она забивает)
Я собираюсь сплюнуть 10 батончиков, но у меня есть еще 6
У меня есть всего один день, так что я собираюсь построить Рим
(Построить Рим)
Уходи, если не хочешь взрослеть
(Уходи)
Просыпаюсь в 6 утра.
(Чтобы построить Рим)
Сделай что-нибудь, что пробудит твою душу
(Твою душу)
У меня есть всего один день, так что я собираюсь построить Рим
(Построить Рим)

У меня большие амбиции
Я выкурил слишком много марихуаны, о чем забыл
Мне приходится платить за то, чтобы я мочился в свой горшок
Болезненный оптимизм
Искупаю все свои грехи
Жду, когда бог услышит меня.
Они хотят извинений, и я верю
Что, возможно, я мог бы получить немного вашего прощения, но
Они никогда не забывают упомянуть об этом
Они относятся к моему переходу как к проступку
Спрашивают: "Почему ты не можешь быть из снг?"
Сука, я ничего не могу с собой поделать
Это похоже на то, как я обожаю зеленый цвет
Можно подумать, я чертов кельт
Встань между мной и моей мечтой, я никогда не теряюсь в догадках
Я чувствую себя Фредди, когда отбиваю ритм
Мне никогда не приходилось просить Бенни (звучит как у Гризельды)
Я никогда не выхожу из дома без чертовой компании
Доктор узнал о моем состоянии и сказал, что у меня сепсис
Так что всем вам, неверующим, лучше смириться с этим
Когда увидите меня по телевизору, лучше ведите себя дружелюбно
И когда твоя девушка увидит меня на улице, она подойдет и сделает селфи

(У меня есть)
Очки на моей карточке, так что сучка вылетит (вылетит)
Очки на доске, но я не веду счет (она выигрывает)
Я собираюсь выложить 10 батончиков, но у меня есть еще 6
У меня есть только один день, так что я собираюсь построить Рим
(Построить Рим)
Уходи, если не хочешь взрослеть
(Уходи)
Просыпайся в 6 утра
(Чтобы построить Рим)
Сделай что-нибудь, что пробудит твою душу
(Твою душу)
У меня есть только один день, так что я собираюсь построить Рим
(Построить Рим)

Сука, ты угадала (сука, ты угадала)
Я под давлением (я под давлением).
Я впадаю в депрессию, а затем быстро становлюсь выдающимся человеком
Быстрый успех может прийти тебе в голову, если ты позволишь ему это сделать
И я не исключение
У меня была песня, которая привела меня в бешенство, а потом я перестал писать примерно на месяц
У меня была песня, которая провалилась, и я почти сдался
Я написал дюжину гребаных 16-ти строк
И я не мог избавиться от ощущения, что застаиваюсь
Не мог избавиться от гребаного чувства, что
Люди из моего окружения хотят причинить мне боль
Вижу, как я стою на 6 футов в грязи, а вы все рассеиваетесь
(Черт возьми, ты только что использовал слово "рассеиваешься" в рэпе?)
(Эта сучка помешана на боге)

Ладно, это справедливо, но я беспокоюсь о том, чтобы не выйти на финишную прямую
Но вместо того, чтобы работать усерднее, я, возможно, курю "фэтбоул"
И забиваю себе голову всякой ерундой,
Твердя себе: "Я никогда не буду дерьмом"
Я избегаю того, что люблю больше всего в жизни, потому что знаю это
Я мог бы добиться успеха, если бы позволил себе чувствовать себя желанным гостем
Все говорят, что я особенный
Но половина людей, которых я встречаю, эгоисты
Им просто есть что мне продать
Они просто присылают инструментальные записи
Иногда авторы-призраки перебивают мою реплику
Например: "Пожалуйста, я могу вам помочь?" (Чувак, трахни автора-призрака)
И я говорю им: "Отвали"
Оставьте меня в покое (отвалите)
Девчонки в моем инстаграме пытаются подстричься ножницами
Делают вид, что удивлены, когда их обрезают
Рэперы скачут на моем члене и пытаются оседлать мои фалды
Я просто говорю им: "Ну что ж".
Я просто хотел бы летать прямо.
Но на мне лежит большой мертвый груз
Я нахожусь под давлением

Сука, ты угадала (сука, ты угадала)
Я нахожусь под давлением (under pressure)
Я чувствую себя подавленным, а затем быстро становлюсь исключительным
Быстрый успех может прийти вам в голову, если вы позволите ему это сделать
И я не исключение