Текст и перевод песни DAMIR KEDŽO - Vojnik Ljubavi
Srušio
sam
barem
deset
neba
ja
I
have
torn
down
at
least
ten
heavens
Imao
u
krvi
pitaj
Boga
šta
There's
something
in
my
blood,
ask
God
what
Lomili
me
stoput,
nikad
slomili
They
have
broken
me
a
hundred
times,
but
they
have
never
broken
me
Ti
došla
si
k'o
radost
u
tuge
gomili
You
came
like
a
joy
in
a
crowd
of
sorrows
Mazio
bih
dahom
tvoje
lice
ja
I
would
caress
your
face
with
my
breath
Iz
pogleda
se
ne
bih
mak'o
nikada
I
would
never
look
away
from
your
eyes
Lomili
me
stoput,
nikad
slomili
They
have
broken
me
a
hundred
times,
but
they
have
never
broken
me
Ti
došla
si
k'o
radost
u
tuge
gomili
You
came
like
a
joy
in
a
crowd
of
sorrows
Na
dlanu
si
mome
You
are
in
the
palm
of
my
hand
Od
prvoga
trena
From
the
first
moment
Sveta
kap
o-o-o-o
A
holy
drop
o-o-o-o
Za
tebe
sve
izgubit'
ja
I
would
lose
everything
for
you
Spreman
sam
bez
pitanja
I
am
ready
without
question
I
postat
cijev
za
čitav
svijet
And
become
a
shield
for
the
whole
world
Moj
anđele
ti
spavaj
sad
My
angel,
sleep
now
Moje
rame
tvoj
je
grad
My
shoulder
is
your
city
Tvoj
sam,
ne
brini,
vojnik
ljubavi
I
am
yours,
don't
worry,
soldier
of
love
Mazio
bih
dahom
tvoje
lice
ja
I
would
caress
your
face
with
my
breath
Iz
pogleda
se
ne
bih
mak'o
nikada
I
would
never
look
away
from
your
eyes
Lomili
me
stoput,
nikad
slomili
They
have
broken
me
a
hundred
times,
but
they
have
never
broken
me
Ti
došla
si
k'o
radost
u
tuge
gomili
You
came
like
a
joy
in
a
crowd
of
sorrows
Na
dlanu
si
mome
You
are
in
the
palm
of
my
hand
Od
prvoga
trena
From
the
first
moment
Sveta
kap
o-o-o-o
A
holy
drop
o-o-o-o
Za
tebe
sve
izgubit'
ja
I
would
lose
everything
for
you
Spreman
sam
bez
pitanja
I
am
ready
without
question
I
postat
cijev
za
čitav
svijet
And
become
a
shield
for
the
whole
world
Moj
anđele
ti
spavaj
sad
My
angel,
sleep
now
Moje
rame
tvoj
je
grad
My
shoulder
is
your
city
Tvoj
sam
ne
brini
vojnik
ljubavi
I
am
yours,
don't
worry,
soldier
of
love
Hmmm,
u
meni
dok
živ
sam
Hmmm,
in
me
as
long
as
I
live
Zauvijek
bit
ćeš
You
will
always
be
Sreće
znak
A
sign
of
happiness
Za
tebe
sve
izgubit'
ja
I
would
lose
everything
for
you
Spreman
sam
bez
pitanja
I
am
ready
without
question
I
postat
cijev
za
čitav
svijet
And
become
a
shield
for
the
whole
world
Moj
anđele
ti
spavaj
sad
My
angel,
sleep
now
Moje
rame
tvoj
je
grad
My
shoulder
is
your
city
Tvoj
sam,
ne
brini,
vojnik
ljubavi
I
am
yours,
don't
worry,
soldier
of
love
Tvoj
sam,
ne
brini,
vojnik
ljubavi
I
am
yours,
don't
worry,
soldier
of
love
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.