Текст и перевод песни Damir Kedzo feat. Zsa Zsa - Sve U Meni Se Budi

Sve U Meni Se Budi

Ima nešto tvoje u meni
Osjećam da ti si taj
Bit ću tu zauvijek
Bio prosjak ili kralj

Oblaci su prkrili nebo
Dugo i bez pravila
Ali sad kad si tu
Sviće iznad krovova

Suncem obasjan dan
I sada napokon osjećam

Da sve u meni se budi
Nakon godina sna
Ljubav između dvoje ljudi
Jedina za sva vremena sja

Sve u meni se budi
Nakon godina sna
Ljubav između dvoje ljudi
Jedina za sva vremena sja

Uzmi što ti život daje
Voli me i ne trebaj
Ja bit ću tu zauvijek
Bio prosjak ili kralj

Oblaci su prekrili nebo
Dugo i bez pravila
Ali sad kad si tu
Sviće iznad krovova

Suncem obasajn dan
I sada napokon osjećam

Da sve u meni se budi
Nakon godina sna
Ljubav između dvoje ljudi
Jedina za sva vremena sja

Sve u meni se budi
Nakon godina sna
Ljubav između dvoje ljudi
Jedina za sva vremena sja
Ljubav između dvoje ljudi
Jedina za sva vremena sja

Ima nešto tvoje u meni
Osjećam da ti si ta

Da sve u meni se budi
Nakon godina sna
Ljubav između dvoje ljubav
Jedina za sva vremena sja

Sve u meni se budi
Nakon godina sna
Ljubav između dvoje ljudi
Jedina za sva vremena sja
Ljubav između dvoje ljudi
Jedina za sva vremena sja

Tout en moi se réveille

Il y a quelque chose de toi en moi
Je sens que tu es celui-là
Je serai là pour toujours
Que je sois un pauvre ou un roi

Les nuages ​​ont couvert le ciel
Longtemps et sans règles
Mais maintenant que tu es là
Le jour se lève au-dessus des toits

Jour ensoleillé
Et maintenant enfin, je sens

Que tout en moi se réveille
Après des années de sommeil
L'amour entre deux personnes
Le seul qui brille pour toujours

Tout en moi se réveille
Après des années de sommeil
L'amour entre deux personnes
Le seul qui brille pour toujours

Prends ce que la vie te donne
Aime-moi et n'aie pas besoin de rien
Je serai là pour toujours
Que je sois un pauvre ou un roi

Les nuages ​​ont couvert le ciel
Longtemps et sans règles
Mais maintenant que tu es là
Le jour se lève au-dessus des toits

Jour ensoleillé
Et maintenant enfin, je sens

Que tout en moi se réveille
Après des années de sommeil
L'amour entre deux personnes
Le seul qui brille pour toujours

Tout en moi se réveille
Après des années de sommeil
L'amour entre deux personnes
Le seul qui brille pour toujours
L'amour entre deux personnes
Le seul qui brille pour toujours

Il y a quelque chose de toi en moi
Je sens que tu es celle-là

Que tout en moi se réveille
Après des années de sommeil
L'amour entre deux cœurs
Le seul qui brille pour toujours

Tout en moi se réveille
Après des années de sommeil
L'amour entre deux personnes
Le seul qui brille pour toujours
L'amour entre deux personnes
Le seul qui brille pour toujours