Текст и перевод песни DAN'I feat. K'jay - can't hide

can't hide

Know you love me in the daytime
Know you love me when it feels right
But I ain't ever got to feel right
You miss me in the nighttime

And it feels like the first time
Maybe too young to realize
Don't get me wrong the first time
There's something you can't hide

There's something you can't hide (c-can't hide)
There's something you can't hide
There's something you can't hide (c-can't hide)
There's something you can't hide

Now you been hiding all them emotions
I don't know what you think
I've been losing all of my focus
And mixing all of these drinks
I've been flooding all of them oceans
Cause you the one that's been here
You got one time for that bullshit
And to show me that you care (ay)

You been hiding things
Know there's stranger things
This is stranger things
You think I don't know
What I always know
This is not a joke
But you take it so

You gon' take my soul (yuh)
You gon' bring it home (yuh)
Things was moving slow (yuh)
Needed room to grow (yuh)
Now you bring it back (yuh)
Now you throw it back (yuh)
Now you sitting back (yuh)
Now you got to laugh (ay)
(Yeah, yeah)

I don't have no patience
You been on my line telling me about my issues (yeah)
Know it's getting hard to believe that I miss you
Know it's getting hard after everything we been through (Mm, yeah)
Now we in this room and I got you in the ceiling
Now we all alone, lemme show you what I'm feeling
If it's 'bout the love, you the one that I'm feening
If it's 'bout the love, you the one that I needed
Yeah, yeah

Не скрыть

Знаю, ты любишь меня днём,
Знаю, ты любишь меня, когда всё правильно.
Но мне ни разу не было по-настоящему хорошо.
Ты скучаешь по мне ночью,

И это похоже на первый раз.
Может быть, мы слишком молоды, чтобы понять.
Не пойми меня неправильно с первого раза,
Есть кое-что, что ты не можешь скрыть.

Есть кое-что, что ты не можешь скрыть (не скрыть),
Есть кое-что, что ты не можешь скрыть.
Есть кое-что, что ты не можешь скрыть (не скрыть),
Есть кое-что, что ты не можешь скрыть.

Ты скрываешь все эти эмоции,
Не знаю, что ты думаешь.
Я теряю концентрацию
И мешаю все эти напитки.
Я топила все эти океаны,
Ведь ты тот, кто был рядом.
У тебя был один шанс на эту фигню
И чтобы показать мне, что ты неравнодушен (эй).

Ты что-то скрывал,
Знаю, есть вещи постраннее.
Это очень странно.
Думаешь, я не знаю,
Что я всегда знаю.
Это не шутка,
Но ты так к этому относишься.

Ты заберёшь мою душу (ага),
Ты вернёшь её домой (ага),
Всё шло так медленно (ага),
Нужно было пространство для роста (ага).
Теперь ты возвращаешь это (ага),
Теперь ты откидываешь это (ага),
Теперь ты сидишь сложа руки (ага),
Теперь ты должен смеяться (эй).
(Да, да)

У меня нет терпения.
Ты звонил мне и говорил о моих проблемах (да).
Знаю, становится трудно поверить, что я скучаю по тебе.
Знаю, становится трудно после всего, через что мы прошли (мм, да).
Теперь мы в этой комнате, и я вижу тебя в потолке.
Теперь мы одни, позволь мне показать тебе, что я чувствую.
Если дело в любви, ты тот, по кому я схожу с ума.
Если дело в любви, ты тот, кто мне был нужен.
Да, да.