Текст и перевод песни Dana - Feelings

Feelings

Has anybody told you, that you're perfect
Has anybody told you, that you're worth it
If they haven't baby, I apologize for them, I apologize for them

Let me know that you got my flowers
Been sitting alone for hours
Somehow can't get you off my mind
Before you
Fall asleep, Imma ring your doorbell
Throw a rock at your window, come down
Just have to say what's on my mind

I was emotional, I was emotional bae
I was emotional, 'motional, 'motional, 'motional, 'motional, 'motional
I did some crazy shit, yeah I'm sorry bae
I was emotional, 'motional, 'motional, 'motional, 'motional

'Cause I, can't, keep
Sleeping without you right underneath me
Don't, know, what, it is
I'm checking the time your all in my mind I'm all in my feelings, yeah

And ohhh, you should know, hope you know that your perfect to me
Don't, know, what it is
I'm checking the time your all in my mind I'm all in my feelings, yeah

It's probably my fault, that I'm unclear
But you've gotta tell me right now babe, what it's gon' be
'Cause I'm not gonna waste my time, 'cause I give my life for you
I give my life to you, yeah

Let me know that you got my flowers
Been sitting alone for hours
Somehow can't get you off my mind
Before you
Fall asleep, Imma ring your doorbell
Throw a rock at your window, come down
Just have to say what's on my mind

I was emotional, I was emotional bae
I was emotional, 'motional, 'motional, 'motional, 'motional, 'motional
I did some crazy shit, yeah I'm sorry bae
I was emotional, 'motional, 'motional, 'motional, 'motional

'Cause I, can't, keep
Sleeping without you right underneath me
Don't, know, what, it is
I'm checking the time your all in my mind I'm all in my feelings, yeah

And ohhh, you should know, hope you know that your perfect to me
Don't, know, what, it is
I'm checking the time your all in my mind I'm all in my feelings, yeah

Sentiments

Quelqu'un t'a-t-il déjà dit que tu es parfaite ?
Quelqu'un t'a-t-il déjà dit que tu vaux la peine ?
Si ce n'est pas le cas, mon cœur, je m'excuse pour eux, je m'excuse pour eux.

Dis-moi que tu as reçu mes fleurs.
Je suis restée seule pendant des heures.
Je n'arrive pas à te sortir de l'esprit.
Avant que tu
ne t'endormes, je vais sonner à ta porte.
Je vais lancer un caillou sur ta fenêtre, descends.
Je dois juste te dire ce qui me trotte dans la tête.

J'étais émotionnelle, j'étais émotionnelle, mon chéri.
J'étais émotionnelle, émotionnelle, émotionnelle, émotionnelle, émotionnelle, émotionnelle.
J'ai fait des bêtises, oui, je suis désolée, mon chéri.
J'étais émotionnelle, émotionnelle, émotionnelle, émotionnelle, émotionnelle.

Parce que je ne peux pas
dormir sans toi sous moi.
Je ne sais pas ce que c'est
Je regarde l'heure, tu es dans mon esprit, je suis dans mes sentiments, oui.

Et ohhh, tu devrais savoir, j'espère que tu sais que tu es parfaite pour moi.
Je ne sais pas ce que c'est
Je regarde l'heure, tu es dans mon esprit, je suis dans mes sentiments, oui.

C'est probablement de ma faute, si je ne suis pas claire.
Mais tu dois me dire tout de suite, mon chéri, ce que ça va être.
Parce que je ne vais pas perdre mon temps, parce que je donne ma vie pour toi.
Je te donne ma vie, oui.

Dis-moi que tu as reçu mes fleurs.
Je suis restée seule pendant des heures.
Je n'arrive pas à te sortir de l'esprit.
Avant que tu
ne t'endormes, je vais sonner à ta porte.
Je vais lancer un caillou sur ta fenêtre, descends.
Je dois juste te dire ce qui me trotte dans la tête.

J'étais émotionnelle, j'étais émotionnelle, mon chéri.
J'étais émotionnelle, émotionnelle, émotionnelle, émotionnelle, émotionnelle, émotionnelle.
J'ai fait des bêtises, oui, je suis désolée, mon chéri.
J'étais émotionnelle, émotionnelle, émotionnelle, émotionnelle, émotionnelle.

Parce que je ne peux pas
dormir sans toi sous moi.
Je ne sais pas ce que c'est
Je regarde l'heure, tu es dans mon esprit, je suis dans mes sentiments, oui.

Et ohhh, tu devrais savoir, j'espère que tu sais que tu es parfaite pour moi.
Je ne sais pas ce que c'est
Je regarde l'heure, tu es dans mon esprit, je suis dans mes sentiments, oui.