Freya - Dani перевод на немецкий

Freya

Can't really think too much now, bow
Making my shit to survive, bow
Dejando cosas atrás, yo'
Viendo mis sueños volar, yo'
Ya no pienso en nada más, no
La heladera por llenar, bow
Mis negros quieren fumar, yo'
Sólo quiero laburar
Yeah, hmm, yeah, ah

Can't really think too much now, bow
Making my shit to survive, bow
Dejando cosas atrás, yo'
Viendo mis sueños volar, yo'
Ya no pienso en nada más, no
La heladera por llenar, bow
Mis negros quieren fumar, bow
Sólo quiero laburar

Aunque es difícil yo lo noto
Quizás me apuré un poco
Pero era mi primera vez (primera vez)
Y por ahí me siento roto
Pensar me vuelve loco
A veces no hay nada que hacer
Y aunque me pierdo si te encuentro
Y en cada momento me imagino verte ser, yeah
Sólo me quedan lo' recuerdo'
Donde me sentí cuerdo, y sin nada para esconder
I swear I fuck with nobody
That's not on my mind, that's on my mind, yeah
I'm living real not lying
That's all that I want, it's all that I wa-a-nt

It's all that I wa-a-nt
It's all that I wa-a-nt
It's all that I wa-a-nt
Yeah, uh, yeah

Cant really think too much now, bow
Making my shit to survive, bow
Dejando cosas atrás, yo'
Viendo mis sueños volar, yo'
Ya no pienso en nada más, no
La heladera por llenar, bow
Mis negros quieren fumar, bow
Sólo quiero laburar

Nunca dije que no te quiero
Loca, sí te quiero, pero más me quiero a mí
A veces no sé lo que quiero
A veces me desespero y otras me quiero morir
Ahora que no falta el dinero
Tengo lo que quiero y veo que no estás ahí
Pienso en que debí ser sincero
Perdóname, cielo, fue el miedo a dejarte ir
Me inundo por dentro, me duermo y te encuentro
Despierto y desaparecés
La cama vacía, se pasan los días anhelando verte volver
No existe poesía para esos dos ojos café
No existe reloj que devuelva el ayer
Lo intento y no puedo volver, lo intento y no puedo volver
Será que tocaste en mí lo que nadie tocó
Quizás eras para mí y yo no era para vo'
Pero las cosas son así, una relación es pa' dos
Sin nada más que decir, voy a guardarme este dolor
Voy a guardarme este dolor

Freya

Kann jetzt nicht wirklich viel nachdenken, bow
Mache mein Ding, um zu überleben, bow
Lasse Dinge hinter mir, yo'
Sehe meine Träume fliegen, yo'
Denke an nichts anderes mehr, nein
Der Kühlschrank muss gefüllt werden, bow
Meine Jungs wollen rauchen, yo'
Ich will nur arbeiten
Yeah, hmm, yeah, ah

Kann jetzt nicht wirklich viel nachdenken, bow
Mache mein Ding, um zu überleben, bow
Lasse Dinge hinter mir, yo'
Sehe meine Träume fliegen, yo'
Denke an nichts anderes mehr, nein
Der Kühlschrank muss gefüllt werden, bow
Meine Jungs wollen rauchen, bow
Ich will nur arbeiten

Obwohl es schwer ist, merke ich es
Vielleicht habe ich mich ein wenig beeilt
Aber es war mein erstes Mal (erstes Mal)
Und manchmal fühle ich mich kaputt
Nachdenken macht mich verrückt
Manchmal gibt es nichts zu tun
Und obwohl ich mich verliere, wenn ich dich finde
Und in jedem Moment stelle ich mir vor, dich sein zu sehen, yeah
Mir bleiben nur die Erinnerungen
Wo ich mich vernünftig fühlte, und nichts zu verbergen hatte
Ich schwöre, ich habe mit niemandem was am Laufen
Das ist nicht in meinem Kopf, das ist in meinem Kopf, yeah
Ich lebe echt, lüge nicht
Das ist alles, was ich will, das ist alles, was ich wi-i-ll

Das ist alles, was ich wi-i-ll
Das ist alles, was ich wi-i-ll
Das ist alles, was ich wi-i-ll
Yeah, uh, yeah

Kann jetzt nicht wirklich viel nachdenken, bow
Mache mein Ding, um zu überleben, bow
Lasse Dinge hinter mir, yo'
Sehe meine Träume fliegen, yo'
Denke an nichts anderes mehr, nein
Der Kühlschrank muss gefüllt werden, bow
Meine Jungs wollen rauchen, bow
Ich will nur arbeiten

Ich habe nie gesagt, dass ich dich nicht liebe
Verrückte, ja, ich liebe dich, aber mehr liebe ich mich selbst
Manchmal weiß ich nicht, was ich will
Manchmal verzweifle ich und manchmal will ich sterben
Jetzt, wo das Geld nicht fehlt
Habe ich, was ich will, und sehe, dass du nicht da bist
Ich denke darüber nach, dass ich ehrlich hätte sein sollen
Verzeih mir, Schatz, es war die Angst, dich gehen zu lassen
Ich überflute innerlich, ich schlafe ein und finde dich
Ich wache auf und du verschwindest
Das Bett leer, die Tage vergehen in Sehnsucht, dich wiederzusehen
Es gibt keine Poesie für diese zwei braunen Augen
Es gibt keine Uhr, die das Gestern zurückbringt
Ich versuche es und kann nicht zurückkehren, ich versuche es und kann nicht zurückkehren
Vielleicht hast du in mir etwas berührt, was niemand berührt hat
Vielleicht warst du für mich und ich war nicht für dich
Aber so sind die Dinge, eine Beziehung ist für zwei
Ohne mehr zu sagen, werde ich diesen Schmerz für mich behalten
Werde ich diesen Schmerz für mich behalten