Need to Know - DANNY перевод на немецкий

Need to Know

Had enough
Sick and tired of pleasing you
We're over and we're through
Called your bluff... yeahh
Well your lies started stinking

Why would i
Give you all that i can
Trying being the man for you
Bet your ass I'm rethinking

I gotta let you know...

Chorus:
I need to know, tell me how you feel
Cause baby when I look at you I just wanna know why
I need to know, tell me how you feel
Was everything you said just a pack of lies?
Ohh... ohhh tell me cause' i need to know
Ohhhh... ohhh i need to know

I thought i
Be the one to slow you down
And stop fooling all around
I was wrong... mmm
All you want it was trouble

I played it rough... ahhh
Trying do what to do
But i felt like fool inside
So i broke out of the bubble

Chorus:
I need to know, tell me how you feel
Cause baby when I look at you I just wanna know why
I need to know, tell me how you feel
Was everything you said just a pack of lies?
Ohh... tell me cause i need to know
Ohhhh... ohhh i need to know

Muss es wissen

Hab' genug
Ich hab' es satt, dir zu gefallen
Es ist aus zwischen uns
Hab' deinen Bluff durchschaut... yeahh
Nun, deine Lügen fingen an zu stinken

Warum sollte ich
Dir alles geben, was ich kann
Versuchte, der Mann für dich zu sein
Und glaub mir, ich überdenke das

Ich muss es dich wissen lassen...

Refrain:
Ich muss es wissen, sag mir, wie du fühlst
Denn Baby, wenn ich dich ansehe, will ich nur wissen warum
Ich muss es wissen, sag mir, wie du fühlst
War alles, was du sagtest, nur ein Haufen Lügen?
Ohh... ohhh sag es mir, denn ich muss es wissen
Ohhhh... ohhh ich muss es wissen

Ich dachte, ich
Wäre derjenige, der dich zur Ruhe bringt
Und aufhörst, dich herumzutreiben
Ich lag falsch... mmm
Alles, was du wolltest, war Ärger

Ich hab's hart gespielt... ahhh
Versuchte zu tun, was nötig war
Aber ich fühlte mich innerlich wie ein Narr
Also bin ich aus der Blase ausgebrochen

Refrain:
Ich muss es wissen, sag mir, wie du fühlst
Denn Baby, wenn ich dich ansehe, will ich nur wissen warum
Ich muss es wissen, sag mir, wie du fühlst
War alles, was du sagtest, nur ein Haufen Lügen?
Ohh... sag es mir, denn ich muss es wissen
Ohhhh... ohhh ich muss es wissen