Abon - DAOKO перевод на немецкий

Abon

パラファンクション
沈み込んでも浮きたくはない日です (hit! Death!)
ああ 孤独な凡人 アウトオブ眼中
泡立つきみの

鳴ってるビートで 感じるフィールを
早速聴いてる おにいさんおねえさん
大人なんですか？子供なんですが どう？
そちらの世界は w-w-what's up! ワ ワ
ま まったく 楽しそうに見えない
不思議ないきものだ ワ ワ ワ ワ
我々霊長類 ペコリ 平常心保つ
あぼーん しゃぼん玉のように儚く散れたら
だが実際はトマトを投げたようだった

パラファンクション
沈み込んでも浮きたくはない日です (hit! Death!)
ああ 孤独な凡人 アウトオブ眼中
泡立つきみのことばになんて

パラファンクション
誰の本気も目にしたくない日です (hit! Death!)
ああ 求める凡人 ひたすらウォンチュー
こんな人生は厭厭！

子供なんですが 大人なんてバカ
あっ ぶたないでっ 破かないで
わたしの世界をあなたも見ていたはずなのに幕が下り
Good 朝モーニング 風化はとうに
起こってるんだから 食う haha ソーリー
無駄はポイしてよ恋したいの放棄しないよ
って あーやだ！ややこいのなんの
ただ恋をしようよ
争いも全部 あざといの系譜
まだいいのに まだいいのに

パラファンクション
沈み込んでも浮きたくはない日です (hit! Death!)
ああ 孤独な凡人 アウトオブ眼中
泡立つきみのことばになんて

パラファンクション
誰の本気も目にしたくない日です (hit! Death!)
ああ 求める凡人 ひたすらウォンチュー
こんな人生は厭厭厭厭！
厭厭厭厭！
厭厭厭厭！

Abon

Parafunktion
Auch wenn ich untergehe, ist heute kein Tag, an dem ich auftauchen möchte (Treffer! Tod!)
Ach, einsamer Durchschnittsmensch, außerhalb meines Blickfelds
Dein schäumendes...

Den Beat, der erklingt, das Gefühl, das ich spüre
Hören sich sofort die jungen Leute an
Seid ihr Erwachsene? Ich bin noch ein Kind, und du?
Wie ist eure Welt so? W-w-was geht ab! Wa Wa
S-sieht überhaupt nicht spaßig aus
Was für seltsame Kreaturen, Wa Wa Wa Wa
Wir Primaten, Pech gehabt, behalten unsere Fassung
Abon, wenn es wie eine Seifenblase zerplatzen würde
Aber in Wirklichkeit war es, als hätte man eine Tomate geworfen

Parafunktion
Auch wenn ich untergehe, ist heute kein Tag, an dem ich auftauchen möchte (Treffer! Tod!)
Ach, einsamer Durchschnittsmensch, außerhalb meines Blickfelds
Deine schäumenden Worte...

Parafunktion
Heute ist kein Tag, an dem ich jemandes Ernsthaftigkeit sehen möchte (Treffer! Tod!)
Ach, verlangender Durchschnittsmensch, ich will dich nur
So ein Leben ist zum Kotzen!

Ich bin zwar noch ein Kind, aber Erwachsene sind Idioten
Ah, schlag mich nicht! Zerreiß es nicht
Du hast meine Welt doch auch gesehen, aber der Vorhang fällt
Guten Morgen, die Verwitterung hat längst
stattgefunden, also iss, haha, sorry
Wirf den Müll weg, ich will mich verlieben, ich gebe nicht auf
Ach, wie ätzend! Was für ein Durcheinander
Lass uns einfach lieben
Jeder Streit, eine Linie der Berechnenden
Es wäre doch noch gut, es wäre doch noch gut

Parafunktion
Auch wenn ich untergehe, ist heute kein Tag, an dem ich auftauchen möchte (Treffer! Tod!)
Ach, einsamer Durchschnittsmensch, außerhalb meines Blickfelds
Deine schäumenden Worte...

Parafunktion
Heute ist kein Tag, an dem ich jemandes Ernsthaftigkeit sehen möchte (Treffer! Tod!)
Ach, verlangender Durchschnittsmensch, ich will dich nur
So ein Leben ist zum Kotzen, zum Kotzen, zum Kotzen!
Zum Kotzen, zum Kotzen!
Zum Kotzen, zum Kotzen!