Текст и перевод песни DAOKO - Drama

Drama

改札を抜けて 戻れない過去がよぎった
愛をわかった気になって居たんだね
何処に行っても 嗚呼 自分がついてくるから
トンネルを抜け 光へと連れて行って
今日というドラマの終着地点は何処なの？
往復の中 刹那に光線走る
私と貴方を繋ぐこの線を手繰って
大事な音だけ聴こえてきますようにと
胸通る風 ホームで立ち尽くし
過ぎる人たちどんな気持ちでいるの？
心が動く揺れる車内でひとりきり
色が弾ける スパーク 生きているんだね
今日というドラマの終着地点を探して
回送の中 刹那に夢を見つけた
私と貴方を繋ぐこの線の果てまで
大事な声だけアナウンスされているから
横スクロールされていく景色
ミニチュアのようにおもえる街の
ひとつひとつの部屋で起こるドラマ
そして今ここではじまるドラマ
今は惑う闇で？だらけの道でも
太陽の時刻を待て
夜明けが綺麗な理由
影が無ければきっと貴方と会えないよ
今日というドラマの終着地点は何処なの？
往復の中 刹那に光線走る
私と貴方を繋ぐこの線を手繰って
大事な音だけ聴こえてきますようにと 祈っている
言葉の範疇を越えた気持ちで溢れた世界でどう生きる？
私だけが知っているドラマ 不完全を美しいとす

Драма

Пройдя турникет, меня пронзило воспоминание о прошлом, к которому уже не вернуться.
Мне казалось, что я понимаю, что такое любовь.
Куда бы я ни шла, ах, я всегда остаюсь собой.
Проведи меня сквозь туннель к свету.
Где конечная остановка сегодняшней драмы?
Среди суеты луч света пронзает мгновение.
Разматывая нить, связывающую меня и тебя,
я молюсь, чтобы были слышны только важные звуки.
Ветер пронизывает меня, пока я стою на платформе.
С какими чувствами проходят мимо люди?
Внутри качающегося вагона, мое сердце бьется, я совсем одна.
Цвета вспыхивают искрами, я жива.
Я ищу конечную остановку сегодняшней драмы.
В пустом вагоне на мгновение я увидела сон.
До самого конца нити, связывающей меня и тебя,
только твой важный голос слышен в объявлении.
Пейзаж проносится мимо, как в игре с боковой прокруткой.
Город кажется миниатюрным,
в каждой комнате разыгрывается своя драма.
И сейчас здесь начинается моя драма.
Даже если сейчас я блуждаю в полной сомнений темноте,
я буду ждать восхода солнца.
Рассвет прекрасен,
ведь без тени я бы не встретила тебя.
Где конечная остановка сегодняшней драмы?
Среди суеты луч света пронзает мгновение.
Разматывая нить, связывающую меня и тебя,
я молюсь, чтобы были слышны только важные звуки.
Как жить в мире, переполненном чувствами, которые не выразить словами?
Только мне известна эта драма, в которой несовершенство прекрасно.