Текст и перевод песни DAOKO feat. SCHA DARA PARR - ファイアーエムブレムメインテーマ - Ver. Heroes
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
ファイアーエムブレムメインテーマ - Ver. Heroes
Главная тема Fire Emblem - Версия Heroes
ファイアーエムブレム
数多の世界超え
Fire
Emblem,
сквозь
множество
миров,
英雄たちよ
今ここに
Герои,
сейчас
здесь
соберитесь!
カモン・カモン
遊びだって正解です
Давай,
давай,
даже
игра
— это
правильный
ответ.
SOSの延長線ピースフル
Продолжение
SOS
— это
мир.
カモン・カモン
遊びだって正解です
Давай,
давай,
даже
игра
— это
правильный
ответ.
SOSの延長線ピースフル
Продолжение
SOS
— это
мир.
さーせんさーせん
また新たにマイクテスト
Прошу
прощения,
прошу
прощения,
снова
проверка
микрофона.
どの場面も大概パイセン
В
любой
ситуации,
в
основном,
всё
по-старшинству.
なにかと元年
ボーちゃんはやめへん
Всё
как-то
по-новому,
малыш
не
остановится.
第一回の態で声張って
С
энтузиазмом
первого
раза,
я
повышаю
голос.
結果発表
Like
This
Ya′ll
Объявление
результатов.
Вот
так,
ребята!
少々強引でもRollin'
Даже
если
немного
настойчиво,
я
качусь.
闇から伸ばす手
光に向かって
Из
тьмы
протягиваю
руку
к
свету,
掴みとろうゼ新しい流れ
Ухвачу
новый
поток.
カモン・カモン
遊びだって正解です
Давай,
давай,
даже
игра
— это
правильный
ответ.
SOSの延長線ピースフル
Продолжение
SOS
— это
мир.
カモン・カモン
遊びだって正解です
Давай,
давай,
даже
игра
— это
правильный
ответ.
SOSの延長線ピースフル
Продолжение
SOS
— это
мир.
予感
漂うわ
華のよう咲かそうよ
世
Предчувствие,
оно
витает
в
воздухе,
давай
расцветем,
как
цветок,
в
этом
мире.
この状況どう思うの
初期衝動高騰中な模様
Что
ты
думаешь
об
этой
ситуации?
Похоже,
первоначальный
импульс
растет.
わけなんてわからんくていーじゃん!
Неважно,
если
ты
ничего
не
понимаешь!
はめなんて外したれ
EXP
が溜まっちゃうし
Давай
вырвемся
из
оков!
Опыт
всё
равно
накапливается.
えーすてき
餞受けて騒ぐぜ
Потрясающе!
Приняв
напутствие,
я
буду
веселиться!
ファイアーエムブレム
数多の世界超え
Fire
Emblem,
сквозь
множество
миров,
英雄たちよ
今ここに
Герои,
сейчас
здесь
соберитесь!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: daoko, 前田 耕平
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.