DAP The Contract feat. Pan Tèrra - Lotion - перевод текста песни на французский

Just love me

Aime-moi juste

I don't take it for granted, I'm not tough

Je ne prends pas ça pour acquis, je ne suis pas dur

I grew up with a silver spoon, always had enough

J'ai grandi avec une cuillère en argent, j'ai toujours eu assez

But sometimes I still feel the weight of the world on my shoulders

Mais parfois je sens encore le poids du monde sur mes épaules

Each day I wake up and I look outside

Chaque jour je me réveille et je regarde dehors

I gotta get up and get on my grind

Je dois me lever et me mettre au travail

But I still feel the weight of the world on my shoulders

Mais je sens encore le poids du monde sur mes épaules

They tell me to be selfish, I'm still growing

Ils me disent d'être égoïste, je suis encore en train de grandir

Expect me to be more secure, I'm still a youngin'

Ils s'attendent à ce que je sois plus sûr de moi, je suis encore un jeune homme

Expect me to stand up but I'm tumbling down

Ils s'attendent à ce que je me lève, mais je tombe

I'm going through the motions

Je fais les choses machinalement

Just swimming in these oceans

Je nage juste dans ces océans

I'mma need all your devotion

J'ai besoin de toute ton attention

Let me soak it in like lotion

Laisse-moi l'absorber comme de la lotion

I'm going through the motions

Je fais les choses machinalement

Just swimming in these oceans

Je nage juste dans ces océans

I'mma need all your devotion

J'ai besoin de toute ton attention

Let me soak it in like lotion

Laisse-moi l'absorber comme de la lotion

Tell me why it's always something

Dis-moi pourquoi c'est toujours quelque chose

Ain't going back and forth like runway stretches

Pas aller et venir comme des podiums

Unmade beds ain't nothing when you're on stages

Des lits non faits ne sont rien quand tu es sur scène

And still on wages, that don't make sense

Et toujours sur des salaires, ça n'a pas de sens

And then fake love become better than fake friends

Et puis le faux amour devient meilleur que les faux amis

Man I hate trends

Mec, je déteste les tendances

Working all day and night to keep the lights on

Travailler jour et nuit pour garder les lumières allumées

Goals I got sights on

Des objectifs que j'ai en vue

Everytime I write a song, I feel like I write a wrong

Chaque fois que j'écris une chanson, j'ai l'impression d'écrire une erreur

And right or wrong, I'm in this till the wheels are gone

Et que ce soit juste ou faux, je suis là jusqu'à ce que les roues soient parties

Just wanna see my son and daughter in the sun and water

Je veux juste voir mon fils et ma fille au soleil et dans l'eau

But life like disagreements on days when the love ain't blend

Mais la vie comme des désaccords sur les jours où l'amour ne se mélange pas

And lose its meaning

Et perd son sens

Who can blame ya? Tried and running out of reasons

Qui peut te blâmer ? Essayer et manquer de raisons

But I know that chivalry ain't dead

Mais je sais que la chevalerie n'est pas morte

This ain't no sixth sense, but still I see it

Ce n'est pas un sixième sens, mais je le vois quand même

We gon' all make it if we aim high, I feel it

On va tous y arriver si on vise haut, je le sens

So just go long like Nia and Derek Jeter

Alors vas-y longtemps comme Nia et Derek Jeter

I ain't Sia, sun in my eyes and still ain't hide my face

Je ne suis pas Sia, le soleil dans mes yeux et je n'ai toujours pas caché mon visage

I know I need it

Je sais que j'en ai besoin

Jewels shining, slide to the bodega like Bia

Des bijoux qui brillent, glisse jusqu'à la bodega comme Bia

Why would I lie? Iit's only you and I like two seater

Pourquoi mentirais-je ? C'est juste toi et moi comme une deux places

I'm going through the motions

Je fais les choses machinalement

Just swimming in these oceans

Je nage juste dans ces océans

I'mma need all your devotion

J'ai besoin de toute ton attention

Let me soak it in like lotion

Laisse-moi l'absorber comme de la lotion

I'm going through the motions

Je fais les choses machinalement

Just swimming in these oceans

Je nage juste dans ces océans

I'mma need all your devotion

J'ai besoin de toute ton attention

Let me soak it in like lotion

Laisse-moi l'absorber comme de la lotion

Aye

I wanna soak it in

Je veux l'absorber

Like lotion

Comme de la lotion

I'm going through the motions

Je fais les choses machinalement

Just swimming in these oceans

Je nage juste dans ces océans

Yeah

Ouais

Let me soak it in like lotion

Laisse-moi l'absorber comme de la lotion

DAP The Contract - Lotion

Текст и перевод песни DAP The Contract feat. Pan Tèrra - Lotion

Альбом