DAP The Contract feat. Sumner Becker - Corruption (Where Is the Love?) - перевод текста песни на немецкий

Corruption (Where Is the Love?) - DAP The Contract перевод на немецкий




Corruption (Where Is the Love?)
Korruption (Wo ist die Liebe?)
L. City
L. City
Check
Check
I'm peeking through the crack in the wall
Ich spähe durch den Riss in der Wand
Where they hid the crack in the wall
Wo sie das Crack in der Wand versteckt haben
I see home and the gravestones running out
Ich sehe Heimat und die Grabsteine werden knapp
Slaves all gone out, running back in the morn'
Sklaven alle draußen, rennen morgens zurück
Let the man run free for now, he'll be back
Lass den Mann vorerst frei laufen, er kommt zurück
'Cause he ain't got a plea for now
Denn er hat im Moment kein Plädoyer
The government ain't give a f*ck about the people now
Die Regierung scheißt jetzt auf die Leute
So people now? They only want the paper now
Also die Leute jetzt? Sie wollen jetzt nur das Papier
But read the paper now
Aber lies jetzt die Zeitung
See that oil money, turn to lawyer money
Sieh das Ölgeld, wird zu Anwaltsgeld
It ain't lawyer money then it's baby mama money
Wenn es kein Anwaltsgeld ist, dann ist es Baby-Mama-Geld
If the baby mama ain't a shopper then it's f*cking money
Wenn die Baby-Mama keine Shopperin ist, dann ist es verdammtes Geld
So what the f*ck is money? 'Ts why I'm saying f*ck the money
Also was zum Teufel ist Geld? Deshalb sage ich, scheiß auf das Geld
Everybody gunning for the money, gunning!
Alle sind hinter dem Geld her, jagen es!
Ain't got a lot of money n*gga finna gun a n*gga for the money
Hat nicht viel Geld, N*gga wird 'nen N*gga für das Geld abknallen
Murder money
Mordgeld
Death sweet, he got away on his feet
Der Tod ist süß, er kam auf seinen Füßen davon
Ooh honey more money money
Ooh Schatz, mehr Geld, Geld
Killer views in the Bahamas, that's killer money
Killer-Aussichten auf den Bahamas, das ist Killer-Geld
And some ain't got none, that's why there's bitter money
Und manche haben nichts, deshalb gibt es bitteres Geld
They say money is the devil so that LV might be, just how hell be
Sie sagen, Geld ist der Teufel, also könnte dieses LV genau wie die Hölle sein
'Ts why they wear the label shit and get labelled shit
Deshalb tragen sie den Markenscheiß und werden als Scheiß abgestempelt
They screaming "help me", I'm sorry
Sie schreien "hilf mir", es tut mir leid
I only play with what he dealt me, and I'm good
Ich spiele nur mit dem, was er mir gegeben hat, und mir geht's gut
So what the f*ck you tryna tell me?
Also was zum Teufel versuchst du mir zu sagen?
People killing people dying
Menschen töten, Menschen sterben
Children hurt you hear them crying
Kinder verletzt, du hörst sie weinen
Can you practice what you preach?
Kannst du praktizieren, was du predigst?
Or would you turn the other cheek?
Oder würdest du die andere Wange hinhalten?
Oh father, help us!
Oh Vater, hilf uns!
Send guidance from above
Sende Führung von oben
'Cause people got me questioning
Denn die Leute bringen mich zum Fragen
Yeah
Yeah
Corruption will rupture your core
Korruption wird deinen Kern zerreißen
Goodluck, sir pleae give me more!
Viel Glück, Sir, bitte geben Sie mir mehr!
I can't afford a meal, what would you give it up for?
Ich kann mir keine Mahlzeit leisten, wofür würdest du es aufgeben?
I see you got a lotta jets, tell me what for?
Ich sehe, du hast viele Jets, sag mir wofür?
And what's more, the more rich get more rich
Und was mehr ist, die Reichen werden reicher
Not the poor
Nicht die Armen
From L.City to Nepal, it's poverty in every city
Von L.City bis Nepal, es gibt Armut in jeder Stadt
F*ck it's so appaling
Verdammt, es ist so entsetzlich
Americans spill water on the block
Amerikaner verschütten Wasser auf dem Block
Where I'm from oil spills on the block
Wo ich herkomme, verschüttet Öl auf dem Block
2 blocks of oil in all
Insgesamt 2 Blocks Öl
The type of money make a city fly
Die Art von Geld, die eine Stadt fliegen lässt
My eyes sore from crying more and more
Meine Augen schmerzen vom Weinen, immer mehr
The scene my eyes saw, oh lord
Die Szene, die meine Augen sahen, oh Herr
I think we need an intervention
Ich denke, wir brauchen eine Intervention
You thieves needa reflect on your reflection
Ihr Diebe müsst über euer Spiegelbild nachdenken
Full bellied, but no contraception
Voller Bauch, aber keine Verhütung
I might take 'em to Siloam let him wash his eyes off
Ich könnte sie nach Siloam bringen, lass ihn seine Augen auswaschen
Peel his f*cking eyes off
Ihm seine verdammten Augen abziehen
He see the world through a ruptured lens
Er sieht die Welt durch eine zerbrochene Linse
It's our loss, hope he learn today
Es ist unser Verlust, hoffe er lernt heute
And that's all
Und das ist alles
We keep losing people they starving
Wir verlieren ständig Menschen, sie hungern
And all we got is nice shoes, nice cars
Und alles, was wir haben, sind schöne Schuhe, schöne Autos
I'm tryna get this piece for a bargain
Ich versuche, dieses Stück zum Schnäppchenpreis zu bekommen
All they want is peace and no scars, check
Alles, was sie wollen, ist Frieden und keine Narben, check
Daddy why do we smoke our cigars?
Papa, warum rauchen wir unsere Zigarren?
Smoke so thick we can't see the stars?
Rauch so dicht, dass wir die Sterne nicht sehen können?
If we didn't pay these meguards
Wenn wir diese Leibwächter nicht bezahlen würden
Ain't nobody got our backs if our backs to ours
Niemand schützt uns, wenn wir uns gegenseitig den Rücken zukehren
Now back to ours
Nun zurück zu unserem
I really love my city not the laws
Ich liebe meine Stadt wirklich, nicht die Gesetze
I really love the people not the cars
Ich liebe die Menschen wirklich, nicht die Autos
But there's almost more cars than people, what the f*ck?
Aber es gibt fast mehr Autos als Menschen, was zum Teufel?
That's why I'm telling ma I wanna live in Cali
Deshalb sage ich Mama, ich will in Cali leben
But I know my city need a n*gga not inside a telly
Aber ich weiß, meine Stadt braucht einen N*gga nicht im Fernsehen
And if anybody know a President you better tell 'em
Und wenn irgendjemand einen Präsidenten kennt, sag es ihm besser
F*cking do it better, I don't care if you're Israeli
Mach es verdammt nochmal besser, es ist mir egal, ob du Israeli bist
N*gga really got a PJ?
N*gga hat wirklich einen PJ (Privatjet)?
Grown n*ggas in your city can't eat nor sleep
Erwachsene N*ggas in deiner Stadt können weder essen noch schlafen
Don't need PJs
Brauchen keine PJs (Schlafanzüge)
But I'm in college, sipping on PJ
Aber ich bin im College, nippe an PJ (Perrier-Jouët Champagner)
Blowing OG so what the f*ck can we say
Rauche OG (Kush), also was zum Teufel können wir sagen
People killing people dying
Menschen töten, Menschen sterben
Children hurt you hear them crying
Kinder verletzt, du hörst sie weinen
Can you practice what you preach?
Kannst du praktizieren, was du predigst?
Or would you turn the other cheek?
Oder würdest du die andere Wange hinhalten?
Oh father, help us!
Oh Vater, hilf uns!
Send guidance from above
Sende Führung von oben
'Cause people got me questioning
Denn die Leute bringen mich zum Fragen
Where is the love
Wo ist die Liebe
Where is the love
Wo ist die Liebe
Where is the love, the love
Wo ist die Liebe, die Liebe
Where is the love
Wo ist die Liebe
"Nigeria is not the only African country
"Nigeria ist nicht das einzige afrikanische Land
Adopting anti-gay legislation
das Anti-Homosexuellen-Gesetze verabschiedet
Malawi and Uganda did something similar
Malawi und Uganda taten etwas Ähnliches
And came under the spotlight
und gerieten ins Rampenlicht
When western donors threatened to cut much needed aid
als westliche Geber drohten, dringend benötigte Hilfe zu kürzen
But Nigeria, which mostly depends on its oil money,
Aber Nigeria, das hauptsächlich von seinem Ölgeld abhängt,
Is very unlikely to feel pressurized by such threats
wird sich durch solche Drohungen höchstwahrscheinlich nicht unter Druck gesetzt fühlen
Adaura Achumbe, Lagos"
Adaura Achumbe, Lagos"






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.