Ella Ella - Dara перевод на немецкий

Ella Ella

Ти гледаш от високо
Чакаш на готово
Ти позираш за корици
Но на мен прозираш ми

Аз излизам от шаблона
Икона за народа
Аз винаги непоклатима
Но по теб разтапям се

Ела, ела, искаш ли ме просто?
Ела, ела, тялото ми казва
Ела, ела, зная че го искаш
И по мен разтапяш се

Винаги готов си
Не искаш други, топ си
Знаеш не се моля
Не чакай, аз съм твоя

(Ти по мен разтапяш се)

(Ти по мен разтапяш се)

Аз мисля те за loco
Това харесва ми жестоко
Аз не очаквам нещо много
Само да ми кажеш че

Ти мислиш си за мене
Пишеш ми до късно
Как по цяла вечер си мечтаеш (к'во?)
Само да ти кажа

Ела, ела, искаш ли ме просто?
Ела, ела, тялото ми казва
Ела, ела, зная че го искаш
И по мен разтапяш се

Винаги готов си
Не искаш други, топ си
Знаеш не се моля
Не чакай, аз съм твоя

(Ти по мен разтапяш се)

(Ти по мен разтапяш се)

Истина или фантазия е вечерта
Ти избираш, само дай ми знак (yeah)
Oh, baby, истина или фантазия е вечерта
Ти избираш, само дай ми знак
И кажи дали ти по мен разтапяш се

Ела, ела, ела, ела, ела, ела
(Ти по мен разтапяш се)
Ела, ела (ела, ела)
Ела, ела (ела, ела)
Ела, ела (ела, ела)
(Ти по мен разтапяш се)

Ella Ella

Du schaust von oben herab
Erwartest es geschenkt
Du posierst für Titelseiten
Doch durch mich bist du durchschaubar

Ich breche aus dem Schema aus
Ikone für das Volk
Ich bin stets unerschütterlich
Doch nach dir schmelze ich dahin

Komm, komm, willst du mich einfach so?
Komm, komm, mein Körper sagt es mir
Komm, komm, ich weiß, dass du es willst
Und nach mir schmilzt du ganz dahin

Du bist immer bereit
Willst keine anderen, bist top
Weißt, ich bettle niemals
Warte nicht, ich gehöre dir

(Du schmilzt ganz nach mir dahin)

(Du schmilzt ganz nach mir dahin)

Ich halte dich für verrückt
Das liebe ich wahnsinnig sehr
Ich erwarte nicht zu viel
Sag mir nur dieses eine Wort

Du denkst nur an mich
Schreibst mir bis spät in Nacht
Dass du träumst von mir (was?)
Lass mich nur dies sagen

Komm, komm, willst du mich einfach so?
Komm, komm, mein Körper sagt es mir
Komm, komm, ich weiß, dass du es willst
Und nach mir schmilzt du ganz dahin

Du bist immer bereit
Willst keine anderen, bist top
Weißt, ich bettle niemals
Warte nicht, ich gehöre dir

(Du schmilzt ganz nach mir dahin)

(Du schmilzt ganz nach mir dahin)

Ist Wahrheit dies oder Fantasie
Du entscheidest, gib mir Zeichen nur
Oh, Baby, Wahrheit oder Fantasie
Du entscheidest, gib mir Zeichen nur
Sag ob du nach mir schmilzt ganz dahin

Komm, komm, komm, komm, komm, komm
(Du schmilzt ganz nach mir dahin)
Komm, komm (komm, komm)
Komm, komm (komm, komm)
Komm, komm (komm, komm)
(Du schmilzt ganz nach mir dahin)