Текст и перевод песни Daria Kinzer - Celebrate

Celebrate

Friday, my night
Flashing street lights
Let's get this old town dancing
Leave your troubles behind

Put your hands up
Let the magic take over your heart
Join us, you'll have a good time, love is here to stay

Celebrate every single step you take
Stop the world for a moment
Shine like a comet
Nothing can stop you now

Celebrate every single step you take
Stop the world for a moment
Shine like a comet
In our musical galaxy

Friday, late night (late nights)
We're all just shadows in the moonlight
A thousand drums are beating
'Til the break of day, whoa

Put your hands up
Let the magic take over your heart
Join us, you'll have a good time, the party of your life

Celebrate every single step you take
Stop the world for a moment
Shine like a comet
Nothing can stop you now

Celebrate every single step you take
Stop the world for a moment
Shine like a comet
In our musical galaxy (gala, galaxy)

Just keep moving and dancing and dancing and dancing
Music will heal your soul
Let's move to the rhythms and beats all around
Until we loose control oh oh

Celebrate, whoa-oh
Every single step you take
Stop the world for a moment
Shine like a comet
Nothing can stop you now

Celebrate every single step you take
Stop the world for a moment
Shine like a comet
In our musical galaxy
Celebrate

Célébrer

Vendredi, ma nuit
Des lumières vives dans la rue
Faisons danser cette vieille ville
Laisse tes soucis derrière toi

Lève les mains
Laisse la magie prendre le contrôle de ton cœur
Rejoins-nous, tu passeras un bon moment, l'amour est là pour rester

Célébre chaque pas que tu fais
Arrête le monde un instant
Brille comme une comète
Rien ne peut t'arrêter maintenant

Célébre chaque pas que tu fais
Arrête le monde un instant
Brille comme une comète
Dans notre galaxie musicale

Vendredi, tard dans la nuit (tardes)
Nous ne sommes que des ombres dans la lumière de la lune
Mille tambours battent
Jusqu'au point du jour, ouah

Lève les mains
Laisse la magie prendre le contrôle de ton cœur
Rejoins-nous, tu passeras un bon moment, la fête de ta vie

Célébre chaque pas que tu fais
Arrête le monde un instant
Brille comme une comète
Rien ne peut t'arrêter maintenant

Célébre chaque pas que tu fais
Arrête le monde un instant
Brille comme une comète
Dans notre galaxie musicale (gala, galaxie)

Continue de bouger et de danser et de danser et de danser
La musique guérira ton âme
Bougeons au rythme des rythmes et des battements partout
Jusqu'à ce que nous perdions le contrôle oh oh

Célébre, ouah-oh
Chaque pas que tu fais
Arrête le monde un instant
Brille comme une comète
Rien ne peut t'arrêter maintenant

Célébre chaque pas que tu fais
Arrête le monde un instant
Brille comme une comète
Dans notre galaxie musicale
Célébre