Текст и перевод песни DARIA - 10-я планета (Dance Mix)
10-я планета (Dance Mix)
10th Planet (Dance Mix)
Его
сердце
- это
длинный
коридор
His
heart
is
a
long
corridor
В
конце
есть
дверца
–
At
the
end
there's
a
door
–
Со
сломанным
замком
With
a
broken
lock
И
если
честно,
And
to
be
honest,
Он
знал,
что
не
откроет
ее
ключом
He
knew
he
wouldn't
open
it
with
a
key
Направляя
свои
мысли
в
небеса
Guiding
his
thoughts
into
the
sky
Он
верил
где-то
та
самая
и
даже
He
believed
somewhere
there
is
one
and
even
Уносит
прочь
ее
силуэт
Carries
away
her
silhouette
Это
не
бред,
но
It's
not
nonsense,
but
Ни
на
одной
из
9ти
Планет
On
none
of
the
9 Planets
Не
нашёл
её
след
He
found
her
trace
На
Венере
смотрят
сны
про
любовь
On
Venus
they
dream
about
love
Ту
любовь,
что
бродит
без
ответа
The
love
that
wanders
without
an
answer
На
земле
он
ждёт
её,
чтобы
вновь
On
Earth
he's
waiting
for
her,
so
that
again
Разгадать
10-ю
Планету
To
solve
the
10th
Planet
На
Венере
смотрят
сны
про
любовь
On
Venus
they
dream
about
love
Ту
любовь,
что
бродит
без
ответа
The
love
that
wanders
without
an
answer
На
земле
он
ждёт
её,
чтобы
вновь
On
Earth
he's
waiting
for
her,
so
that
again
Разгадать
10-ю
Планету
To
solve
the
10th
Planet
Этой
ночью
с
собой
наедине
Tonight
alone
with
himself
Впервые
в
жизни
признался
темноте
For
the
first
time
in
his
life
he
confided
in
the
darkness
Что
ее
образ
That
her
image
Однажды
рядом
с
ним
промелькнул,
Once
flashed
beside
him,
Но
ускользнул
But
slipped
away
Направляя
свои
мысли
в
тишину
Guiding
his
thoughts
into
the
silence
Он
убедился,
что
любит
лишь
одну
He
made
sure
that
he
loves
only
one
И
если
ветер
не
скажет,
как
ее
угадать,
And
if
the
wind
doesn't
say
how
to
guess
her,
Будет
искать
Will
be
looking
На
Венере
смотрят
сны
про
любовь
On
Venus
they
dream
about
love
Ту
любовь,
что
бродит
без
ответа
The
love
that
wanders
without
an
answer
На
земле
он
ждёт
её,
чтобы
вновь
On
Earth
he's
waiting
for
her,
so
that
again
Разгадать
10-ю
Планету
To
solve
the
10th
Planet
На
Венере
смотрят
сны
про
любовь
On
Venus
they
dream
about
love
Ту
любовь,
что
бродит
без
ответа
The
love
that
wanders
without
an
answer
На
земле
он
ждёт
её,
чтобы
вновь
On
Earth
he's
waiting
for
her,
so
that
again
Разгадать
10-ю
Планету
To
solve
the
10th
Planet
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: дарья смирнова
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.