Текст и перевод песни DARKO RADOVANOVIĆ - E Moja Ti

E Moja Ti

E, moja ti, pa zar ni rec, znas sta bi znacilo
Da te cujem bar jednom

A zivot crn, bode ko trn, nije me mazio
Vec mi je davno svejedno

E, moja ti, znao bi ja sad da te sacuvam
Sad kad gubim sve drugo

Vidi noc i vidi dan, sta si mi znacila
Dodji cekam te predugo

E, moja ti, nije da me nema
Zivim ti ja 300 na sat

I Bog oprosti a ti meni ne znas
Ti meni ne bi u inat

E, moja ti, nema te i sto bi
Trosila dane na mene

Kad ljubav umre za greh, tuga se rodi
Ne das ti meni da krenem
Mrzis sto skota jos volis

E, moja ti, pa zar ni rec, znas sta bi znacilo
Da te cujem bar jednom

A zivot crn, bode ko trn, nije me mazio
Vec mi je davno svejedno

E, moja ti, znao bi sad, razmaci oblake
Za tvoj osmeh u zoru

Ceka noc i ceka dan, na tvoje korake
Nista sem kise na prozoru

E, moja ti, nije da me nema
Zivim ti ja 300 na sat

I Bog oprosti a ti meni ne znas
Ti meni ne bi u inat

E, moja ti, nema te i sto bi
Trosila dane na mene

Kad ljubav umre za greh, tuga se rodi
Ne das ti meni da krenem
Mrzis sto skota jos volis

Da je do mene, a nije do mene,
Da je do mene, a nije do mene,

Da je do mene, a nije do mene,
Ako je do mene, hej, hej.

E, moja ti, nije da me nema
Zivim ti ja 300 na sat

I Bog oprosti a ti meni ne znas
Ti meni ne bi u inat

E, moja ti, nema te i sto bi
Trosila dane na mene

Kad ljubav umre za greh, tuga se rodi
Ne das ti meni da krenem
Mrzis sto skota jos volis

My, oh My

My, oh my, but a word, you know what it would mean
For me to hear you just once

And life's black, hurts like a thorn, hasn't pampered me
For me, it's been long since I cared

My, oh my, I would know how to protect you now
Now when I'm losing everything else

The night sees and the day sees what you have meant to me
Come, I've been waiting for you too long

My, oh my, it's not that I'm not around
I'm living at 300 an hour, you see

And God forgives, but you don't know, you don't
You wouldn't do it to spite me

My, oh my, you're gone, and what good would it have been
If you'd wasted days on me

When love dies for a sin, sorrow is born
You won't let me leave
You hate that you still love a beast

My, oh my, but a word, you know what it would mean
For me to hear you just once

And life's black, hurts like a thorn, hasn't pampered me
For me, it's been long since I cared

My, oh my, I would know now, part the clouds
For your smile at dawn

The night is waiting, and the day is waiting for your steps
Nothing but rain on the window

My, oh my, it's not that I'm not around
I'm living at 300 an hour, you see

And God forgives, but you don't know, you don't
You wouldn't do it to spite me

My, oh my, you're gone, and what good would it have been
If you'd wasted days on me

When love dies for a sin, sorrow is born
You won't let me leave
You hate that you still love a beast

If it were up to me, but it's not up to me,
If it were up to me, but it's not up to me,

If it were up to me, but it's not up to me,
If it is up to me, hey, hey.

My, oh my, it's not that I'm not around
I'm living at 300 an hour, you see

And God forgives, but you don't know, you don't
You wouldn't do it to spite me

My, oh my, you're gone, and what good would it have been
If you'd wasted days on me

When love dies for a sin, sorrow is born
You won't let me leave
You hate that you still love a beast