Текст и перевод песни Lom Rudy - Forgot About Me

Forgot About Me

Quiero que te quede claro
Las cosas han cambiado
Quiero que te vayas lejos
Es el mejor momento
Quiero que olvidemos todo
Que sigas tu camino
Eras mi presente y desde hoy serás pasado
Han pasado cosas que no te he perdonado
Y es que cada vez que vuelves sólo me haces más daño
Debes irte, hazlo
Vete, no me dejes
Vete, mira cómo me dueles
Eres cómo el mar
Que viene y se va
Me quitaste todo
Te llevaste todo
Me dejaste el mar
Eres bueno asesinando lento
Es triste decirte, hazlo
Vete, no me dejes
Vete, mira cómo me dueles
Debes irte, hazlo
Vete, no me dejes
Vete, mira cómo me dueles
Nunca dije una mentira
Quería ser parte de tu vida
Me jalaste tanto
Casi me ahogo en el intento
Y lo peor de caso
Era cómo volvías y mentías
Y decías que las cosas cambiaría
Ha cambiado esto que no es cómo quería
Perdí a mis amigos, todo
Por tu culpa mi vida
Ahora debes irte, hazlo
Vete, no me dejes
Vete, mira cómo me dueles
Eres cómo el mar
Que viene y se va
Me quitaste todo
Te llevaste todo
Me dejaste el mar
Eres bueno asesinando lento
Debes irte, hazlo
Vete, no me dejes
Vete, mira cómo me dueles
Debes irte, hazlo
Vete, no me dejes
Vete, mira cómo me dueles

Oubliée de Moi

Je veux que ce soit clair
Les choses ont changé
Je veux que tu partes loin
C'est le meilleur moment
Je veux qu'on oublie tout
Que tu suives ton chemin
Tu étais mon présent et dès aujourd'hui tu seras mon passé
Il s'est passé des choses que je ne t'ai pas pardonnées
Et à chaque fois que tu reviens, tu me fais encore plus mal
Tu dois partir, fais-le
Va-t'en, ne me quitte pas
Va-t'en, regarde comme tu me fais souffrir
Tu es comme la mer
Qui va et vient
Tu m'as tout pris
Tu as tout emporté
Tu m'as laissé la mer
Tu es bonne pour tuer lentement
C'est triste de te le dire, fais-le
Va-t'en, ne me quitte pas
Va-t'en, regarde comme tu me fais souffrir
Tu dois partir, fais-le
Va-t'en, ne me quitte pas
Va-t'en, regarde comme tu me fais souffrir
Je n'ai jamais dit un mensonge
Je voulais faire partie de ta vie
Tu m'as tellement tiré vers le bas
J'ai failli me noyer en essayant
Et le pire dans tout ça
C'est la façon dont tu revenais et mentais
Et tu disais que les choses changeraient
Cela a changé, ce n'est pas comme je le voulais
J'ai perdu mes amis, tout
À cause de toi, ma vie
Maintenant tu dois partir, fais-le
Va-t'en, ne me quitte pas
Va-t'en, regarde comme tu me fais souffrir
Tu es comme la mer
Qui va et vient
Tu m'as tout pris
Tu as tout emporté
Tu m'as laissé la mer
Tu es bonne pour tuer lentement
Tu dois partir, fais-le
Va-t'en, ne me quitte pas
Va-t'en, regarde comme tu me fais souffrir
Tu dois partir, fais-le
Va-t'en, ne me quitte pas
Va-t'en, regarde comme tu me fais souffrir