OLOGRAMMA - DARRN перевод на немецкий

OLOGRAMMA

Macchiato in faccia per i miei peccati
Ora se mi guardi vedi una prigione
Non chiedo di aiutarmi
Basta che ci passi a farmi visita
Solo la mattina negli orari giusti
Baciami sul collo, ma il mio ologramma
Quindici anni indietro, ricordo la nonna
Con il suo sorriso, che bella la bocca
Mi innamoro sempre, ho la faccia da pesce
Goccia dopo goccia riposo le orecchie
Questa è un'avventura, non dura per sempre, ehi

Costa una dose, sai
Ci provi, ma non serve, che cosa farai? (Per non averti)
Trovami il cuore dai (per non averti)
Ci provi, ma non serve, che cosa farai?

Ho visto un aeroplano cadere sulla mia testa
E fare un giro in più pure dentro la tempesta
Ho fatto un piccolo sogno, ma sembrava gigante
Un solo minuto sembrava un anno e mezzo
Risate dorate, quaranta gradi
Le mani sotto la terra che fa più fresco

Siamo irrazionali
Se ci ascolti poi ti fai del male
Siamo irrazionali
Se ci ascolti poi ti fai del male
(Siamo irrazionali)
(Se ci ascolti poi ti fai del male)

Costa una dose, sai
Ci provi, ma non serve, che cosa farai? (Per non averti, oh)
Trovami il cuore, dai (per non averti)
Ci provi, ma non serve, che cosa farai?

Voglio averti, ma anche non averti
Voglio averti, ma anche non averti
Voglio averti, ma anche non averti
Voglio averti, ma anche non averti

HOLOGRAMM

Befleckt im Gesicht für meine Sünden
Jetzt, wenn du mich ansiehst, siehst du ein Gefängnis
Ich bitte dich nicht, mir zu helfen
Es reicht, wenn du vorbeikommst, um mich zu besuchen
Nur morgens zu den richtigen Zeiten
Küss mich am Hals, aber mein Hologramm
Fünfzehn Jahre zurück, ich erinnere mich an Oma
Mit ihrem Lächeln, welch schöner Mund
Ich verliebe mich immer, ich habe ein Fischgesicht
Tropfen für Tropfen ruhe ich meine Ohren aus
Das ist ein Abenteuer, es dauert nicht ewig, hey

Es kostet eine Dosis, weißt du
Du versuchst es, aber es nützt nichts, was wirst du tun? (Um dich nicht zu haben)
Finde mein Herz, los (um dich nicht zu haben)
Du versuchst es, aber es nützt nichts, was wirst du tun?

Ich habe ein Flugzeug auf meinen Kopf stürzen sehen
Und eine Extrarunde drehen, sogar im Sturm
Ich hatte einen kleinen Traum, aber er schien riesig
Eine einzige Minute schien anderthalb Jahre
Goldenes Lachen, vierzig Grad
Die Hände unter der Erde, wo es kühler ist

Wir sind irrational
Wenn du uns zuhörst, tust du dir dann weh
Wir sind irrational
Wenn du uns zuhörst, tust du dir dann weh
(Wir sind irrational)
(Wenn du uns zuhörst, tust du dir dann weh)

Es kostet eine Dosis, weißt du
Du versuchst es, aber es nützt nichts, was wirst du tun? (Um dich nicht zu haben, oh)
Finde mein Herz, los (um dich nicht zu haben)
Du versuchst es, aber es nützt nichts, was wirst du tun?

Ich will dich haben, aber auch nicht haben
Ich will dich haben, aber auch nicht haben
Ich will dich haben, aber auch nicht haben
Ich will dich haben, aber auch nicht haben