TOBIKO - DARRN перевод на немецкий

TOBIKO

È una chimica, io non la comprendo
Sono schiaffi tutti quelli che prendo
Dammi voce anche se voglio il silenzio
Faccio sempre tutto quello che sento
Ho rotto i ponti, avevi perso di senso
Non ho mai chiesto a mia madre il consenso
Alzo i muri alti come in un tempio
Esco

Hai già perso i freni come un pazzo
E sogni la vita come Salmo
Senza avere niente come starter
Pacco, parto
Noi siamo nudi nelle mani di un sarto
E senza tempo per guardarci l′un l'altro
Un po′ di strazio per noi

Oh-oh-oh-oh, senti me
Oh-oh-oh-oh, senti me
Oh-oh-oh-oh, senti me

È una chimica, io non la comprendo
Sono schiaffi tutti quelli che prendo
Dammi voce anche se voglio il silenzio
Faccio sempre tutto quello che sento
Ho rotto i ponti, avevi perso di senso
Non ho mai chiesto a mia madre il consenso
Alzo i muri alti come in un tempio
(Esco)

Non compro se non metti il prezzo, 'sta musica è un jeans più stretto
Non è qualità sopra il petto, meglio se cambi il biglietto
Ho avuto dei sogni di merda, eppure non faccio la merda
Siamo cani randagi, cerchiamo solo una fetta
Se mi spari, non crepo, c'ho delle idee grandi come un pianeta
Nella mia vita non tiro monete, cambio valuta, sai che c′ho il fegato
E se me le prendo le prendo del tutto, sputo via un dente, metto la guardia
Cazzo m′importi? Cazzo m'importi? Solo una faccia

È una chimica, io non la comprendo
Sono schiaffi tutti quelli che prendo
Dammi voce anche se voglio il silenzio
Faccio sempre tutto quello che sento
Ho rotto i ponti, avevi perso di senso
Non ho mai chiesto a mia madre il consenso
Alzo i muri alti come in un tempio
(Esco)

È una chimica, io non la comprendo
Sono schiaffi tutti quelli che prendo
Dammi voce anche se voglio il silenzio
Faccio sempre tutto quello che sento
Ho rotto i ponti, avevi perso di senso
Non ho mai chiesto a mia madre il consenso
Alzo i muri alti come in un tempio
Esco

TOBIKO

Es ist eine Chemie, ich verstehe sie nicht
Es sind Ohrfeigen, all die, die ich bekomme
Gib mir eine Stimme, auch wenn ich die Stille will
Ich mache immer alles, was ich fühle
Ich habe die Brücken abgebrochen, du hattest den Sinn verloren
Ich habe meine Mutter nie um Erlaubnis gefragt
Ich errichte Mauern, hoch wie in einem Tempel
Ich gehe raus

Du hast schon die Bremsen verloren wie ein Verrückter
Und du träumst vom Leben wie Salmo
Ohne etwas als Starter zu haben
Fake, ich hau ab
Wir sind nackt in den Händen eines Schneiders
Und ohne Zeit, uns gegenseitig anzusehen
Ein wenig Qual für uns

Oh-oh-oh-oh, hör mir zu
Oh-oh-oh-oh, hör mir zu
Oh-oh-oh-oh, hör mir zu

Es ist eine Chemie, ich verstehe sie nicht
Es sind Ohrfeigen, all die, die ich bekomme
Gib mir eine Stimme, auch wenn ich die Stille will
Ich mache immer alles, was ich fühle
Ich habe die Brücken abgebrochen, du hattest den Sinn verloren
Ich habe meine Mutter nie um Erlaubnis gefragt
Ich errichte Mauern, hoch wie in einem Tempel
(Ich gehe raus)

Ich kaufe nicht, wenn du keinen Preis nennst, diese Musik ist eine zu enge Jeans
Das ist keine Qualität auf der Brust, besser, du wechselst das Ticket
Ich hatte beschissene Träume, und doch mache ich keinen Scheiß
Wir sind streunende Hunde, wir suchen nur ein Stück
Wenn du auf mich schießt, sterbe ich nicht, ich habe Ideen groß wie ein Planet
In meinem Leben werfe ich keine Münzen, ich wechsle Währung, du weißt, ich habe Mut
Und wenn ich sie einstecke, dann ganz, ich spucke einen Zahn aus, nehm' die Deckung hoch
Was scherst du mich? Was scherst du mich? Nur ein Gesicht

Es ist eine Chemie, ich verstehe sie nicht
Es sind Ohrfeigen, all die, die ich bekomme
Gib mir eine Stimme, auch wenn ich die Stille will
Ich mache immer alles, was ich fühle
Ich habe die Brücken abgebrochen, du hattest den Sinn verloren
Ich habe meine Mutter nie um Erlaubnis gefragt
Ich errichte Mauern, hoch wie in einem Tempel
(Ich gehe raus)

Es ist eine Chemie, ich verstehe sie nicht
Es sind Ohrfeigen, all die, die ich bekomme
Gib mir eine Stimme, auch wenn ich die Stille will
Ich mache immer alles, was ich fühle
Ich habe die Brücken abgebrochen, du hattest den Sinn verloren
Ich habe meine Mutter nie um Erlaubnis gefragt
Ich errichte Mauern, hoch wie in einem Tempel
Ich gehe raus