Текст и перевод песни DAT ADAM - MEEP MEEP

MEEP MEEP

Der Weg ist das Ziel

The path is the goal

Und wer steht, der verliert

And whoever stands still, loses

Sie reden so viel

They talk so much

Aber ich seh′ nichts passier'n (okay)

But I don't see anything happening (okay)

Der Weg ist das Ziel

The path is the goal

Und wer steht, der verliert

And whoever stands still, loses

Sie reden so viel

They talk so much

Aber ich seh′ nichts passier'n

But I don't see anything happening

Also geh bitte aus dem Weg, yallah

So please get out of the way, yallah

Geh ma' bitte aus dem Weg

Get out of my way

Nur weil du dich nicht bewegst

Just because you're not moving

Komm′ ich sicher nicht zu spät, Alda

Doesn't mean I'll be late, dude

Aus dem Weg

Out of the way

Geh ma′ bitte aus dem Weg

Get out of my way

Jedes Hindernis wird stets

Every obstacle is always

Mit links weggefegt, Alda

Swept away with my left hand, dude

Aus dem Weg

Out of the way

Geh ma' bitte aus dem Weg

Get out of my way

Nur weil du dich nicht bewegst

Just because you're not moving

Komm′ ich sicher nicht zu spät, Alda

Doesn't mean I'll be late, dude

Aus dem Weg

Out of the way

Geh ma' bitte aus dem Weg

Get out of my way

Please step aside and shut your fucking mouth up

Ihr könnt mich nicht play′n, ich bin der Gamemaster (wouh)

You can't play me, I'm the Gamemaster (wouh)

Lass' mich nicht mehr infizieren von euch Facehuggern (wouh)

Stop infecting me, you Facehuggers (wouh)

Blicke straight durch euer Pokerface, ihr Lady Gagas

I see straight through your poker face, you Lady Gagas

Eure Tracks könn′n mich nicht catchen, als wär' ich der Road Runner (meep, meep)

Your tracks can't catch me, like I'm the Road Runner (meep, meep)

Früher war ich weak und stupid

I used to be weak and stupid

Heute sagt der sweete Dude im Spiegel nur noch "We can do this!"

Today the sweet dude in the mirror only says "We can do this!"

Homie, er sagt, "We get through this!", früher war ich cheap und foolish

Homie, he says, "We get through this!", I used to be cheap and foolish

Heute komm' ich rein in den Raum und es riecht nach Coolness

Today I walk into the room and it smells like coolness

Der Weg ist das Ziel

The path is the goal

Und wer steht, der verliert

And whoever stands still, loses

Sie reden so viel

They talk so much

Aber ich seh′ nichts passier′n

But I don't see anything happening

Der Weg ist das Ziel

The path is the goal

Und wer steht, der verliert

And whoever stands still, loses

Sie reden so viel

They talk so much

Aber ich seh' nichts passier′n

But I don't see anything happening

Also geh bitte aus dem Weg, yallah

So please get out of the way, yallah

Geh ma' bitte aus dem Weg

Get out of my way

Ich komm′ mit me, myself and I

I'm coming with me, myself and I

Und wir bilden 'ne Armee, Alda

And we form an army, dude

Ist okay wenn du Bricky nicht verstehst

It's okay if you don't understand Bricky

Halt einfach nur deine Backen

Just shut your mouth

Und geh bitte aus dem Weg

And get out of the way

Ich hab′ die Tunnelblick-Vision

I have tunnel vision

Keine Lust mehr auf euch Misset-Kinder

No more desire for you brats

Juckt nicht, was ihr redet

I don't care what you say

Alter, lutsch an meinem Mittelfinger

Dude, suck my middle finger

Ich geb' keinen Fick mehr

I don't give a fuck anymore

Alter, ich geb' keinen Fick mehr

Dude, I don't give a fuck anymore

All good things come in threes

Ich geb′ keinen Fick mehr

I don't give a fuck anymore

Ich hab′s so oft schon gesagt, aber so real war es noch nie

I've said it so many times, but it's never been so real

Ich weiß genau, was ich hier mache, auch wenn niemand es so sieht

I know exactly what I'm doing here, even if nobody sees it that way

Hab' meine Wut lange verdrängt, doch mein Ventil ist die Musik

I've suppressed my anger for a long time, but my outlet is music

Raus muss, was raus muss, ohne Pause lauf′ ich geradeaus, und

What needs to come out, must come out, I keep running without a break, and

Komm' vielleicht auch mal ins Stolpern, doch ich stolper′ nach vorne

I might stumble sometimes, but I stumble forward

Ja, meine Zuversicht ist ein Panzer und überrollt meine Sorgen

Yes, my confidence is a tank and it rolls over my worries

I just unleashed my hidden strength, there's no chance to hold me back, bruh

Bricky 3.0, ninety percent to the set, uh