Текст и перевод песни DAT ADAM - OWL

OWL

Federleicht, federleicht
Yeah, wann war der Head je so frei?
Du hast mir den Weg gezeigt
Tief und tiefer geht′s in mich hinein

Seh' was ich schon längst versteh′, doch nicht begreif'
Viel zu lang schon zirkel' ich im Kreis,
Doch ich glaub′ endlich werd′ ich befreit
Zweifel an allem, was so richtig scheint

Denn nie war mir alles, was hier abläuft bewusster und klarer als jetzt - Ich
Sehe Verbindungen, fühle so objektiv, ganz and're Weltsicht,
Bin überwältigt von allem, was in mir schlief und mich beschäftigt
Seh meine Fehler so klar - Weiß endlich, dass diese Maske nicht echt ist

In nur einer Nacht hast du mir so viel beigebracht
Ich hätt′ es sicher auch allein geschafft - ich hätt' es sicher auch allein geschafft,
Doch du hast mir so viel Zeit und Leid erspart - so viel Zeit und Leid erspart

Hey, hey - Resetting me
Resetting me, resetting, resetting me
Yeah - Resetting me
Resetting me, resetting, resetting me

HIBOU

Léger comme une plume, léger comme une plume
Ouais, quand ma tête était-elle aussi légère ?
Tu m'as montré le chemin
Plus profondément, toujours plus profondément en moi

Je vois ce que je comprenais depuis longtemps, mais que je ne saisissais pas
Bien trop longtemps, j'ai tourné en rond,
Mais je pense qu'enfin je vais me libérer
Doutes sur tout ce qui semble si juste

Car jamais tout ce qui se passe ici ne m'a semblé plus conscient et plus clair que maintenant - Je
Je vois des connexions, je me sens si objectif, une vision du monde complètement différente,
Je suis bouleversé par tout ce qui dormait en moi et m'occupait
Je vois mes erreurs si clairement - Je sais enfin que ce masque n'est pas vrai

En une seule nuit, tu m'as tellement appris
J'aurais sûrement réussi tout seul - j'aurais sûrement réussi tout seul,
Mais tu m'as épargné tant de temps et de peine - tant de temps et de peine

Hé, hé - réinitialisation de moi
Réinitialisation de moi, réinitialisation, réinitialisation de moi
Ouais - réinitialisation de moi
Réinitialisation de moi, réinitialisation, réinitialisation de moi