S/O - DAT ADAM перевод на французский

S/O

Yah, yah, yah -
My whole team got my back
Sie wollen uns down reden, auch wenn sie keinen von uns wirklich kennen
Doch es interessiert mich nicht - Was der Rest meint, interessiert mich nicht
Denn my whole team got my back
Yeah, egal, was ich mach′ und wohin ich geh
Wir lassen uns nie im Stich
Keine Family ist so real im Biz, yea yea
Businessheads wir haben keine Zeit für sie Bitch
Guck wir teilen gern Shit, doch die Vibes sind nicht richtig
Nein, nein, nein sie peilen nicht die Vision
Paper über alles ist nicht meine Religion
Ey und wir sliden durchs Biz
Und die meisten hier sind so damn versteift auf ihr Image
Doch nicht mein Team, mein Team
Das Motto heißt "Freedom und Realness"
Yea yea, shoutout to my friends, yea
Proud to be with them them, yea
Down until the end, yea
Yea they got my back
Yea they got my back
Yea they got my back
Yea they got my back
Yea they got my back
Yeah - Die Hippies sind back
Und hitten das Lab mit Jib' im Gepäck
Du weißt wer es ist - Hydra, Hydra, Hydra
Das ist nicht nur ′ne Band, nicht nur ein Trend, nicht nur 'ne Gang, das ist die Fam
Und alles was ich need in my life
Brauch' nur die kleine Pi, mein Team und das reicht
Denn jeder von denen weiß, wer ich bin
Und bestärkt mich darin zu sein, wie ich bin - Keiner bestimmt!
Und Missets fangen an uns als verrückt zu betiteln
Denn diese Missets mögen gar nicht, wenn man glücklich und real ist
Denn dank den Medien sehen sie nur noch künstliche Feelings
Und ich hab damals echt geglaubt, irgendwas stimmte mit mir nicht
Aber okay okay, heut′ ist es okay
Die Welt wird wieder bunt, wenn deine Freunde dich verstehen
Noch immer Misfit, aber heut′ ist es ok
Ich lass' einfach fließen und steh′ meinen Träumen nicht im Weg, yea
Denn my whole team got my back, yea
Denn my whole team got my back
Denn my whole team got my back
My whole team got my back
My whole team got my back
Ok, ich jump rein jetzt
Ich bin drin jetzt
Ich fühl es, ja
I'm a better me since I found my family
Look at my team we′re free
Look at my, look at my team, we're free

S/O

Ouais, ouais, ouais -
Toute mon équipe me soutient
Ils veulent nous rabaisser, même s'ils ne connaissent aucun d'entre nous vraiment
Mais ça ne m'intéresse pas - Ce que les autres pensent ne m'intéresse pas
Parce que toute mon équipe me soutient
Ouais, peu importe ce que je fais et où je vais
On ne se laissera jamais tomber
Aucune famille n'est aussi vraie dans le biz, ouais ouais
On est des chefs d'entreprise, on n'a pas de temps pour toi, salope
Regarde, on aime partager des trucs, mais les vibes ne sont pas bonnes
Non, non, non, ils ne comprennent pas la vision
L'argent avant tout n'est pas ma religion
Hé, et on glisse à travers le biz
Et la plupart des gens ici sont tellement obsédés par leur image
Mais pas mon équipe, mon équipe
La devise est "Liberté et Authenticité"
Ouais ouais, shoutout à mes amis, ouais
Fier d'être avec eux, ouais
Ensemble jusqu'à la fin, ouais
Ouais, ils me soutiennent
Ouais, ils me soutiennent
Ouais, ils me soutiennent
Ouais, ils me soutiennent
Ouais, ils me soutiennent
Ouais - Les hippies sont de retour
Et on frappe le labo avec un Jib dans le sac
Tu sais qui c'est - Hydra, Hydra, Hydra
Ce n'est pas juste un groupe, pas juste une tendance, pas juste une bande, c'est la famille
Et tout ce dont j'ai besoin dans ma vie
J'ai juste besoin du petit Pi, de mon équipe, et c'est tout
Parce que chacun d'eux sait qui je suis
Et me renforce dans ce que je suis - Personne ne décide à ma place !
Et les losers commencent à nous qualifier de fous
Parce que ces losers n'aiment pas quand on est heureux et vrai
Parce que grâce aux médias, ils ne voient que des sentiments artificiels
Et à l'époque, je croyais vraiment qu'il y avait quelque chose qui n'allait pas chez moi
Mais bon bon, aujourd'hui, c'est bon
Le monde redevient coloré quand tes amis te comprennent
Toujours un marginé, mais aujourd'hui, c'est ok
Je laisse tout couler et je ne me mets pas en travers de mes rêves, ouais
Parce que toute mon équipe me soutient, ouais
Parce que toute mon équipe me soutient
Parce que toute mon équipe me soutient
Toute mon équipe me soutient
Toute mon équipe me soutient
Ok, j'y vais maintenant
J'y suis maintenant
Je le sens, ouais
Je suis une meilleure version de moi-même depuis que j'ai trouvé ma famille
Regarde mon équipe, on est libres
Regarde mon, regarde mon équipe, on est libres