DAVA - ВРЕМЕННО - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни DAVA - ВРЕМЕННО




ВРЕМЕННО
TEMPORARY
Он тебе больше не верен
He's no longer faithful to you
Что будешь делать сейчас?
What will you do now?
Несколько лет сообщений
You've deleted years of messages
Ты удалила за час
Within an hour
Милая, выйди из тени
Baby, come out of hiding
Пусть тебе страшно остаться одной
Even though it's terrifying to be alone
Время залечит быстрее
Time will get you over it faster
Думай не чувствами, а головой
Don't let your heart control you
Он занозою в груди, ещё один аперитив
He's a splinter in your chest, just another indignity
Самый худший из мужчин даже тут опередил
He's the worst of men and even this he's found a way to do much worse
Злейший враг твоих подруг, твоя головная боль
Your friends' worst enemy, your personal nightmare
Ты замкнула этот круг, пусть теперь бежит к другой
Your anguish, he's brought full circle
Временно, временно он тебе делал больно
Temporarily, temporarily he hurt you
Удали из архива все номера
Delete all his numbers from your contacts
Он тебя, он тебя не сломает больше
He will never ever break you
Милая, началась новая глава
Sweetheart, the first chapter is over
Временно, временно он тебе делал больно
Temporarily, temporarily he hurt you
Удали из архива все номера
Delete all his numbers from your contacts
Он тебя, он тебя не сломает больше
He will never ever break you
Милая, началась новая глава
Sweetheart, the first chapter is over
(Временно, временно)
(Temporarily, temporarily)
Ты ему верила, ты не виновата
You trusted him completely, you're not to blame
Он говорил тебе, что всё пройдёт гладко
He said everything was going smoothly
На сердце суточная норма осадков (осадков)
Your heart floods at the usual intervals (intervals)
Он выпил всю твою любовь без остатка
He drank up your love without a trace
Но будь аккуратна с ним
Be careful of him
Он не прошёл его главный экзамен
He failed the ultimate test
Ты ему всё, уже всё доказала
You proved everything to him
Эту главу для себя закрываешь
You're closing this chapter of your life
Это обрыв, но он ходит по краю
It's a cliff, but he's skirting the edge
Временно, временно он тебе делал больно
Temporarily, temporarily he hurt you
Удали из архива все номера
Delete all his numbers from your contacts
Он тебя, он тебя не сломает больше
He will never ever break you
Милая, началась новая глава
Sweetheart, the first chapter is over
Временно, временно он тебе делал больно
Temporarily, temporarily he hurt you
Удали из архива все номера
Delete all his numbers from your contacts
Он тебя, он тебя не сломает больше
He will never ever break you
Милая, началась новая глава
Sweetheart, the first chapter is over
(Временно, временно)
(Temporarily, temporarily)





Авторы: кустовская дарья андреевна, манукян давид ашотович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.