Текст и перевод песни DAVA - Влюбился в глаза твои
А
я
влюбился
в
глаза
твои
Je
suis
tombé
amoureux
de
tes
yeux
Они
такие
красивые
Ils
sont
si
beaux
А
мы
с
тобой
в
одинаковых
Et
nous
sommes
dans
les
mêmes
А
мы
такие
счастливые
Et
nous
sommes
si
heureux
А
я
влюбился
в
глаза
твои
Je
suis
tombé
amoureux
de
tes
yeux
Они
такие
красивые
Ils
sont
si
beaux
А
мы
с
тобой
в
одинаковых
Et
nous
sommes
dans
les
mêmes
А
мы
такие
счастливые
Et
nous
sommes
si
heureux
Смотри,
наш
город
давно
уснул
Regarde,
notre
ville
s'est
endormie
il
y
a
longtemps
Твоей
любовью
я
затянусь
Je
suis
accro
à
ton
amour
И
в
мои
лёгкие
проник
твой
аромат,
да
Et
ton
parfum
a
pénétré
mes
poumons,
oui
У
меня
есть
ты,
а
большего
мне
и
не
надо
Je
t'ai,
et
je
n'ai
besoin
de
rien
de
plus
Твои
волосы
цвета
заката
Tes
cheveux
sont
de
la
couleur
du
coucher
de
soleil
Для
всех
мы
за
кадром
Nous
sommes
hors
champ
pour
tout
le
monde
Твоим
голосом
звучит
любовь
Ton
amour
résonne
dans
ta
voix
И
я
слушаю
жадно
Et
je
t'écoute
avidement
Наплевать,
что
о
нас
говорят
On
s'en
fiche
de
ce
que
les
gens
disent
Мы
с
тобой
знаем
правду
Nous
connaissons
la
vérité
Ты
нужна
мне
вчера
J'avais
besoin
de
toi
hier
Нужна
мне
сегодня
J'ai
besoin
de
toi
aujourd'hui
Нужна
будешь
завтра
J'aurai
besoin
de
toi
demain
А
я
влюбился
в
глаза
твои
Je
suis
tombé
amoureux
de
tes
yeux
Они
такие
красивые
Ils
sont
si
beaux
Будто
бы
мир
улыбается
Comme
si
le
monde
souriait
А
мы
такие
счастливые
Et
nous
sommes
si
heureux
А
я
влюбился
в
глаза
твои
Je
suis
tombé
amoureux
de
tes
yeux
Они
такие
красивые
Ils
sont
si
beaux
А
мы
с
тобой
в
одинаковых
Et
nous
sommes
dans
les
mêmes
А
мы
такие
счастливые
Et
nous
sommes
si
heureux
А
я
влюбился
в
глаза
твои
Je
suis
tombé
amoureux
de
tes
yeux
Они
такие
красивые
Ils
sont
si
beaux
Будто
бы
мир
улыбается
Comme
si
le
monde
souriait
А
мы
такие
счастливые
Et
nous
sommes
si
heureux
А
я
влюбился
в
глаза
твои
Je
suis
tombé
amoureux
de
tes
yeux
Они
такие
красивые
Ils
sont
si
beaux
Будто
бы
мир
улыбается
Comme
si
le
monde
souriait
А
мы
такие
счастливые
Et
nous
sommes
si
heureux
А
я
влюбился
в
глаза
твои
Je
suis
tombé
amoureux
de
tes
yeux
Они
такие
красивые
Ils
sont
si
beaux
Будто
бы
мир
улыбается
Comme
si
le
monde
souriait
А
мы
такие
счастливые
Et
nous
sommes
si
heureux
Нам
не
важно,
что
говорят
On
se
fiche
de
ce
que
les
gens
disent
О
нас
с
тобой
люди
À
propos
de
nous
Пусть
завидуют
нам
Laisse-les
nous
envier
Что
мы
друг
друга
так
любим
Que
nous
nous
aimons
autant
Счастье
— это
не
море
бриллиантов
Le
bonheur
n'est
pas
une
mer
de
diamants
Где
всё
продаётся
за
раз
Où
tout
se
vend
d'un
coup
Счастье
— это
то,
что
мне
надо
Le
bonheur,
c'est
ce
dont
j'ai
besoin
Быть
рядом
с
тобою
сейчас
Être
à
côté
de
toi
maintenant
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.