Текст и перевод песни DAVA - КОСМОНАВТ

КОСМОНАВТ

Я стану космонавтом и улечу домой
Мой воздух — это космос, когда я рядом с тобой
И на борту NASA я взлетаю над землей
Я буду космонавтом, а ты моей звездой

Я стану космонавтом и улечу домой
Мой воздух — это космос, когда я рядом с тобой
И на борту NASA я взлетаю над землей
Я буду космонавтом, а ты моей Звездой

Кругом снег этим вечером
Падает на голову и плечи нам
И мне с друзьями не весело,
Ведь ты тут не замечена
Мне говорят ты куда постой
Ещё поговорим, выпьем по одной
Окей, все равно делать нечего,
Ведь ты тут не замечена

Я искал тебя там
Где нет поездов,
Где не летают самолеты,
Где не видят дети снов
Только ты в темноте
Горишь для меня
Мой компас любви
Полярная моя

Горячие звёзды
Такие, как ты
Живут в моем сердце

Я стану космонавтом и улечу домой
Мой воздух — это космос, когда я рядом с тобой
И на борту NASA я взлетаю над землей
Я буду космонавтом, а ты моей Звездой

Я стану космонавтом и улечу домой
Мой воздух — это космос, когда я рядом с тобой
И на борту NASA я взлетаю над землей
Я буду космонавтом, а ты моей звездой

Другим места нет в космосе
Мне без любви никак на земле
Другим места нет в космосе
Я без тебя ни дня на земле

Другим места нет в космосе
Мне без любви никак на земле
Другим места нет в космосе
Я без тебя ни дня на земле

COSMONAUT

Je deviendrai cosmonaute et je rentrerai chez moi
Mon air, c'est l'espace, quand je suis près de toi
Et à bord de la NASA, je décolle au-dessus de la Terre
Je serai cosmonaute, et toi, ma star

Je deviendrai cosmonaute et je rentrerai chez moi
Mon air, c'est l'espace, quand je suis près de toi
Et à bord de la NASA, je décolle au-dessus de la Terre
Je serai cosmonaute, et toi, mon étoile

Il neige partout ce soir
Tombe sur nos têtes et nos épaules
Et je ne m'amuse pas avec mes amis,
Parce que tu n'es pas là
Ils me disent où tu vas
On en parlera plus tard, on boira un verre
Ok, de toute façon, je n'ai rien à faire,
Parce que tu n'es pas là

Je t'ai cherchée là-bas
Où il n'y a pas de trains,
Où les avions ne volent pas,
Où les enfants ne voient pas de rêves
Seulement toi dans l'obscurité
Tu brilles pour moi
Ma boussole d'amour
Mon étoile polaire

Des étoiles chaudes
Comme toi
Vivent dans mon cœur

Je deviendrai cosmonaute et je rentrerai chez moi
Mon air, c'est l'espace, quand je suis près de toi
Et à bord de la NASA, je décolle au-dessus de la Terre
Je serai cosmonaute, et toi, mon étoile

Je deviendrai cosmonaute et je rentrerai chez moi
Mon air, c'est l'espace, quand je suis près de toi
Et à bord de la NASA, je décolle au-dessus de la Terre
Je serai cosmonaute, et toi, ma star

Les autres n'ont pas de place dans l'espace
Je ne peux pas vivre sans amour sur Terre
Les autres n'ont pas de place dans l'espace
Je ne peux pas vivre sans toi un seul jour sur Terre

Les autres n'ont pas de place dans l'espace
Je ne peux pas vivre sans amour sur Terre
Les autres n'ont pas de place dans l'espace
Je ne peux pas vivre sans toi un seul jour sur Terre