ОДИН ДОМА - DAVA , Милана Хаметова перевод на немецкий
Дома
я
один,
как
Маколей
Калкин
Ich
bin
allein
zu
Haus,
wie
Macaulay
Culkin
Снежинки
вырезаю
прямо
из
тетрадки
Schneide
Schneeflocken
direkt
aus
dem
Heft
aus
Пушистая
елка,
по
телеку
Галкин
Ein
flauschiger
Weihnachtsbaum,
im
Fernsehen
Galkin
Собрались
родные,
открываем
подарки
Die
Familie
hat
sich
versammelt,
wir
öffnen
Geschenke
Дома
я
один,
как
Маколей
Калкин
Ich
bin
allein
zu
Haus,
wie
Macaulay
Culkin
Снежинки
вырезаю
прямо
из
тетрадки
Schneide
Schneeflocken
direkt
aus
dem
Heft
aus
Пушистая
елка,
по
телеку
Галкин
Ein
flauschiger
Weihnachtsbaum,
im
Fernsehen
Galkin
Собрались
родные,
открываем
подарки
Die
Familie
hat
sich
versammelt,
wir
öffnen
Geschenke
Провожаю
старый
год
Ich
verabschiede
das
alte
Jahr
Включаю
старый
фильм
Schalte
einen
alten
Film
ein
Служебный
роман
Dienstromanze
По
первому
эфир
Läuft
auf
dem
Ersten
Я
знаю
наперед
Ich
weiß
es
im
Voraus
Сегодня
к
9
Heute
gegen
9
Ожидается
звонок
Wird
ein
Anruf
erwartet
Я
уже
двери
Ich
bin
schon
an
der
Tür
О-о-о
Oh-oh-oh
Селедка
под
шубой
Hering
im
Pelzmantel
О-о-о
Oh-oh-oh
Соленые
губы
Salzige
Lippen
О-о-о
Oh-oh-oh
Крутые
пластинки
Coole
Platten
О-о-о
Oh-oh-oh
Началась
вечеринка
Die
Party
hat
begonnen
Дома
я
один,
как
Маколей
Калкин
Ich
bin
allein
zu
Haus,
wie
Macaulay
Culkin
Снежинки
вырезаю
прямо
из
тетрадки
Schneide
Schneeflocken
direkt
aus
dem
Heft
aus
Пушистая
елка,
по
телеку
Галкин
Ein
flauschiger
Weihnachtsbaum,
im
Fernsehen
Galkin
Собрались
родные,
открываем
подарки
Die
Familie
hat
sich
versammelt,
wir
öffnen
Geschenke
Дома
я
один,
как
Макалей
Калкин
Ich
bin
allein
zu
Haus,
wie
Macaulay
Culkin
Снежинки
вырезаю
прямо
из
тетрадки
Schneide
Schneeflocken
direkt
aus
dem
Heft
aus
Пушистая
елка,
по
телеку
Галкин
Ein
flauschiger
Weihnachtsbaum,
im
Fernsehen
Galkin
Собрались
родные,
открываем
подарки
Die
Familie
hat
sich
versammelt,
wir
öffnen
Geschenke
На
санках
с
горки
Mit
dem
Schlitten
den
Hügel
runter
День
был
долгий
Der
Tag
war
lang
А
вечером
с
папулей
я
постою
у
елки
Und
abends
stehe
ich
mit
Papa
am
Weihnachtsbaum
Красивые
гирлянды
Schöne
Girlanden
Снежинки
и
иголки
Schneeflocken
und
Nadeln
Мы
будем
танцевать
Wir
werden
tanzen
Пока
не
устанут
ноги
Bis
die
Beine
müde
werden
О-о-о,
салюты
хлопушки
Oh-oh-oh,
Feuerwerk,
Knallbonbons
О-о-о,
крутые
игрушки
Oh-oh-oh,
coole
Spielsachen
О-о-о,
я
так
люблю
это
Oh-oh-oh,
ich
liebe
das
so
sehr
О-о-о,
шар
зеленого
цвета
Oh-oh-oh,
eine
grüne
Kugel
Дома
я
один,
как
Маколей
Калкин
Ich
bin
allein
zu
Haus,
wie
Macaulay
Culkin
Снежинки
вырезаю
прямо
из
тетрадки
Schneide
Schneeflocken
direkt
aus
dem
Heft
aus
Пушистая
елка,
по
телеку
Галкин
Ein
flauschiger
Weihnachtsbaum,
im
Fernsehen
Galkin
Собрались
родные,
открываем
подарки
Die
Familie
hat
sich
versammelt,
wir
öffnen
Geschenke
Дома
я
один,
как
Маколей
Калкин
Ich
bin
allein
zu
Haus,
wie
Macaulay
Culkin
Снежинки
вырезаю
прямо
из
тетрадки
Schneide
Schneeflocken
direkt
aus
dem
Heft
aus
Пушистая
елка,
по
телеку
Галкин
Ein
flauschiger
Weihnachtsbaum,
im
Fernsehen
Galkin
Собрались
родные,
открываем
подарки
Die
Familie
hat
sich
versammelt,
wir
öffnen
Geschenke
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.