SOMEBODY TO LOVE - DAVID DIMAперевод на немецкий

SOMEBODY TO LOVE

JEMANDEN ZUM LIEBEN

Let me stay up in the air

Lass mich in der Luft bleiben

Keep the rhythm

Halte den Rhythmus

You're not fair

Du bist nicht fair

Please me tonight

Bitte mach mich heute Nacht glücklich

My flame is just over

Meine Flamme ist gerade erloschen

You can't take my heart away

Du kannst mir mein Herz nicht nehmen

It's another lonely day

Es ist wieder ein einsamer Tag

Look at me now

Sieh mich jetzt an

I cannot change my life for you

Ich kann mein Leben nicht für dich ändern

Because I don't believe in you!

Weil ich nicht an dich glaube!

Like a shadow

Wie ein Schatten

Can you be my lover?

Kannst du meine Geliebte sein?

'Cuz I need somebody to love

Denn ich brauche jemanden zum Lieben

Tell me why, don't be shy

Sag mir warum, sei nicht schüchtern

Take the rhythm inside

Nimm den Rhythmus in dich auf

Love is heaven

Liebe ist der Himmel

I feel so lonely, yes I need somebody to love

Ich fühle mich so einsam, ja, ich brauche jemanden zum Lieben

Through the night

Durch die Nacht

I can fly at the speed of the light

Ich kann mit Lichtgeschwindigkeit fliegen

I'm on fire

Ich stehe in Flammen

Let me be so wild

Lass mich so wild sein

Every time I call your name

Jedes Mal, wenn ich deinen Namen rufe

I remember yesterday

Erinnere ich mich an gestern

Love is a game

Liebe ist ein Spiel

You take my breath away

Du raubst mir den Atem