Текст и перевод песни David - Если Солнце Не Светит
Если Солнце Не Светит
If the Sun Doesn't Shine
Только
раз
без
тебя,
оставался
один
я,
но
минуты
летят
Only
once
without
you,
I
was
left
alone,
but
the
minutes
flew
by
Эти
дни,
ждать
тебя,
я
не
мог,
я
хотел
повернуть
все
назад
These
days,
waiting
for
you,
I
couldn't,
I
wanted
to
turn
everything
back
Только
ты
унеслась,
словно
верит
вперед,
забирая
с
собой
все
надежды
Only
you
rushed
away,
as
if
believing
forward,
taking
all
hope
with
you
Вспоминаю
т
дни,
как
минуты
прошли
и
остались
мы
одни
I
remember
those
days,
as
minutes
passed
and
we
were
left
alone
Если
солнце
не
светит,
если
звезды
исчезнут
для
нас
с
тобой
If
the
sun
doesn't
shine,
if
the
stars
disappear
for
you
and
me
Значит,
снова
не
вместе,
мы
с
тобою
не
вместе
с
тобою,
постой,
позвони
That
means,
again
not
together,
we
are
not
together
with
you,
wait,
call
me
Я
хочу
услышать
голос
твой...
I
want
to
hear
your
voice...
Все
понять
и
простить
я
могу
лишь
тебе,
без
отчета
себе
I
can
understand
and
forgive
everything
only
to
you,
without
accountability
to
myself
Быть
в
любви
и
любить,
но
ты
дальше
меня,
дальше
день
ото
дня
To
be
in
love
and
to
love,
but
you
are
further
away
from
me,
further
day
by
day
Только
знай,
я
хочу,
все,
как
и
прежде
вернуть,
что
бы
мог
я
спокойно
заснуть
Just
know,
I
want
to
return
everything
as
before,
so
that
I
can
sleep
peacefully
Вспоминая,
как
сон,
я
хочу
быть
с
тобой,
лишь
с
тобой
вдвоем
Remembering
it
as
a
dream,
I
want
to
be
with
you,
only
the
two
of
us
Если
солнце
не
светит,
если
звезды
исчезнут
для
нас
с
тобой
If
the
sun
doesn't
shine,
if
the
stars
disappear
for
you
and
me
Значит,
снова
не
вместе,
мы
с
тобою
не
вместе
с
тобою,
постой,
позвони
That
means,
again
not
together,
we
are
not
together
with
you,
wait,
call
me
Я
хочу
услышать
голос
твой...
I
want
to
hear
your
voice...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: давид карлович каландадзе
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.