DAVIS - Alright - перевод текста песни на немецкий

Alright - DAVISперевод на немецкий




Alright
Alles klar
"Hey man how you doing? I ain't seen you in forever, how you been bro?
"Hey Mann, wie geht's dir? Ich habe dich ewig nicht gesehen, wie war's, Kumpel?
Hey you wanna go chill and catch up? Oh you gotta jet.
Hey, willst du abhängen und quatschen? Oh, du musst los.
Hey I get it man listen. Peace to you,
Hey, ich versteh's, Mann, hör zu. Friede sei mit dir,
You know. See you later bro. Here we go."
Weißt du. Bis später, Kumpel. Los geht's."
Life ain't nothing but a rollercoaster
Das Leben ist nichts als eine Achterbahn
Sip-sipping on coca-cola
Schlürf-schlürfend Coca-Cola
Or you be dodging boulders
Oder du weichst Felsbrocken aus
Like Indiana jones
Wie Indiana Jones
Whipping with a cell phone
Hantierend mit einem Handy
Well you could play the game
Nun, du könntest das Spiel spielen
Or you could watch it from the sidelines
Oder du könntest es von der Seitenlinie beobachten
It's your choice
Es ist deine Wahl
Your life
Dein Leben
Better live it up while you got time
Leb es besser aus, solange du Zeit hast
Hey, everything will be alright
Hey, alles wird gut sein
Because today, time is on my side
Denn heute ist die Zeit auf meiner Seite
I just wanna say I'm not afraid
Ich will nur sagen, ich habe keine Angst
Of whatever gonna come my way
Vor was auch immer auf mich zukommt
Alright
Alles klar
Everything gonna be alright
Alles wird gut sein
Everything gonna be alright
Alles wird gut sein
I said it now
Ich hab's jetzt gesagt
"Hey man I heard you were living in Silverlake.
"Hey Mann, ich hab gehört, du wohnst in Silverlake.
Whoo you doing well boy. You better invite me over there."
Whoo, dir geht's gut, Junge. Du solltest mich besser mal dorthin einladen."
Life ain't nothing but a money grab
Das Leben ist nichts als Geldmacherei
Better act now
Besser jetzt handeln
Better act fast
Besser schnell handeln
Take a screen shot of your hopes and dreams
Mach einen Screenshot von deinen Hoffnungen und Träumen
Lewis and Clark in the explore feed
Lewis und Clark im Entdeckungs-Feed
You could be anything you wanna be
Du könntest alles sein, was du sein willst
You could even be me if you wanna be
Du könntest sogar ich sein, wenn du willst
It's your choice
Es ist deine Wahl
Your life
Dein Leben
Better live it up while you got time
Leb es besser aus, solange du Zeit hast
Hey, everything will be alright
Hey, alles wird gut sein
Because today, time is on my side
Denn heute ist die Zeit auf meiner Seite
I just wanna say I'm not afraid
Ich will nur sagen, ich habe keine Angst
Of whatever gonna come my way
Vor was auch immer auf mich zukommt
Alright
Alles klar
Everything gonna be alright
Alles wird gut sein
Everything gonna be alright
Alles wird gut sein
I said it now
Ich hab's jetzt gesagt
Well sometimes it feels like I've been locked up inside
Nun, manchmal fühlt es sich an, als wäre ich innerlich eingesperrt gewesen
But then I realize
Aber dann erkenne ich
I said I realize
Ich sagte, ich erkenne
Everything's ok
Alles ist ok
Yeah
Yeah
Hey, everything will be alright
Hey, alles wird gut sein
Because today, time is on my side
Denn heute ist die Zeit auf meiner Seite
I just wanna say I'm not afraid
Ich will nur sagen, ich habe keine Angst
Of whatever gonna come my way
Vor was auch immer auf mich zukommt
Alright
Alles klar
Everything gonna be alright
Alles wird gut sein
Everything gonna be alright
Alles wird gut sein
I said it now
Ich hab's jetzt gesagt
"Hey we all got something we believe in.
"Hey, wir alle haben etwas, woran wir glauben.
Whether you're protesting in the streets or writing a song about your
Egal, ob du auf der Straße protestierst oder einen Song über dein
Life, It's alright. Just do what you wanna be.
Leben schreibst, es ist in Ordnung. Sei einfach, wer du sein willst.
It's alright by me.
Für mich ist es in Ordnung.
Just Peace and love to everybody. Know what I mean?"
Einfach Frieden und Liebe an alle. Verstehst du, was ich meine?"





Авторы: Joshua Davis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.