Seasons (feat. GEMINI) - DAWN 던 , GEMINI & Jay Park перевод на русский

Seasons (feat. GEMINI)

오랜 계절을 보낸 겁이 없었던 우린
무모했던 이끌림에 조금은 다치기도 했지
서툴렀지만 모든 게 눈부셨던 날
시간 지나 잊혀진다면
Know you can't hold my hand

But I
가진 시간 다 너와 끝까지
전부 다 기억하고 싶어 But I
알잖아 You are my 4 seasons
Cause all the time you make me so bright

모든 시간 숨 쉬듯 너만이
떠올라 채워지고 있어 But I
알잖아 You are my 4 seasons
I feel like you make me so bright
So bright

좋은 차 많은 돈이
내게는 없단 걸
But 아낄 수 있어 내 맘이
시간을 다 써서라도
차가웠던 내 맘에
여름을 안겨주는 너에게
When you're lost in your seasons
Baby, I'll be right there

But I
가진 시간 다 너와 끝까지
전부 다 기억하고 싶어 But I
알잖아 You are my 4 seasons
Cause all the time you make me so bright

모든 시간 숨 쉬듯 너만이
떠올라 채워지고 있어 But I
알잖아 You are my 4 seasons
I feel like you make me so bright
So bright

어제 본 결말이 없던
영화처럼 알 수 없단 걸
알기에도 나는 너에게
I want you be in my seasons

Baby, my youth, my lover
잊지 않는다고 말해줘
Cause I need you stay inside of my mind

가진 시간 다 너와 끝까지
전부 다 기억하고 싶어
알잖아 You are my 4 seasons
Cause all the time you make me so bright

모든 시간 숨 쉬듯 너만이
떠올라 채워지고 있어
알잖아 You are my 4 seasons
I feel like you make me so bright
So bright
So bright

Времена года (feat. GEMINI)

Мы, не видевшие вместе много сезонов,
Немного пострадали от этой безрассудной тяги.
Все было таким неловким, но ослепительным в тот день.
Если со временем это забудется,
Знай, ты больше не сможешь держать меня за руку.

Но я
Хочу провести с тобой все оставшееся время до конца,
Хочу запомнить все до мелочей. Но я
Ведь ты знаешь, ты — мои 4 сезона.
Потому что ты всегда делаешь меня таким счастливым.

Каждый миг, словно дыхание, только ты
Всплываешь в моей памяти, заполняя ее. Но я
Ведь ты знаешь, ты — мои 4 сезона.
Я чувствую, что ты делаешь меня таким счастливым.
Таким счастливым.

У меня нет хорошей машины и кучи денег,
Я это знаю.
Но я могу дорожить своим сердцем,
Даже если придется потратить на это все свое время.
Ты, подарившая лето моему холодному сердцу,
Когда ты потеряешься в своих переживаниях,
Милая, я буду рядом.
Я буду рядом.

Но я
Хочу провести с тобой все оставшееся время до конца,
Хочу запомнить все до мелочей. Но я
Ведь ты знаешь, ты — мои 4 сезона.
Потому что ты всегда делаешь меня таким счастливым.

Каждый миг, словно дыхание, только ты
Всплываешь в моей памяти, заполняя ее. Но я
Ведь ты знаешь, ты — мои 4 сезона.
Я чувствую, что ты делаешь меня таким счастливым.
Таким счастливым.

Как в фильме без финала, который мы смотрели вчера,
Я не знаю, что будет дальше.
Но даже зная это, я хочу, чтобы ты была
В моих сезонах.

Любимая, моя молодость, моя возлюбленная,
Скажи, что не забудешь.
Потому что мне нужно, чтобы ты оставалась в моих мыслях.

Хочу провести с тобой все оставшееся время до конца,
Хочу запомнить все до мелочей.
Ведь ты знаешь, ты — мои 4 сезона.
Потому что ты всегда делаешь меня таким счастливым.

Каждый миг, словно дыхание, только ты
Всплываешь в моей памяти, заполняя ее.
Ведь ты знаешь, ты — мои 4 сезона.
Я чувствую, что ты делаешь меня таким счастливым.
Таким счастливым.
Таким счастливым.