MONEY - DAWN 던 перевод на английский

MONEY

아무도 답을 못내 우린 끝이 보이지 않잖아
하루도 빠짐없이 싸워서 썩 괜찮진 않지만
너무나 원하니까 이럴 가치가 있다
그동안 그러해왔듯 널 위한 대가를 치르면 되잖아
(Eh-eh-eh) 돈아 널 갖고 싶다
뭐니 뭐니 해도 돈아 널 갖고 싶단 말이다
(Eh-eh-eh) 돈아 난 네가 밉다
분명 때가 타 더러운데 왜 빛이 나냐는 말이야
너를 가지고 높게 higher
나의 텅 빈 맘은 누가 채울까요
묻고 싶은데 부모님은 자요
돈으로 행복을 못 산다면
어떻게 사는 건가요 살 수 있는 건가요
뻔한 대답하지 말아 와닿지 않아
이게 맞나요 Don't you be a liar
정답을 선물해 달라면 속물인가요
Dirty money, dirty 빛이 나는 너에게
바라볼 바엔 차지를 할래
Dirty money, dirty 빛이 나는 너에게
치사할 바엔 사치를 할래
What is it? 빛나 해와 같은 빛이야
진절머리나 뒤쪽에서 본 시야
그림자 그림자 빛이 나는 곳이
솔직하게 겁나 그냥 놔 버려 날
외면하고 싶지만 but I think I need you
널 알기 전 그때처럼 but I think I need you
너를 가지고 높게 higher
나의 텅 빈 맘은 누가 채울까요
묻고 싶은데 부모님은 자요
돈으로 행복을 못 산다면
어떻게 사는 건가요 살 수 있는 건가요
뻔한 대답하지 말아 와닿지 않아
이게 맞나요 Don't you be a liar
정답을 선물해 달라면 속물인가요
Dirty money, dirty 빛이 나는 너에게
바라볼 바엔 차지를 할래
Dirty money, dirty 빛이 나는 너에게
치사할 바엔 사치를 할래
I don't need you (Whoa-oh-oh-oh)
I don't need you (Whoa-oh-oh-oh)
I don't need you (Whoa-oh-oh-oh)
I don't need you (Whoa-oh-oh-oh)
빛이 나는 너에게

MONEY

Nobody has the answer, we can't see the end
Fighting every day without fail, it's not entirely fine
But I want it so much, it's worth it
As I have always done, I will pay the price for you
(Eh-eh-eh) Honey, I want you
Whatever, whatever, honey, I want you
(Eh-eh-eh) Honey, I hate you
Time is clearly burning, you're so dirty, why do you shine?
With you, I go higher
Who will fill my empty heart?
I want to ask, but my parents are asleep
If I can't buy happiness with money
How do I live? Can I live?
Don't give me obvious answers, it doesn't make sense
Is this right? Don't lie
If I want to give me the right answer, am I being materialistic?
Dirty money, dirty You shine
I'd rather possess you than look at you
Dirty money, dirty You shine
I'd rather be extravagant than die
What is it? You shine like the sun
From the edge or the back
Shadows, shadows, where the light shines
Honestly, I'm scared, just leave me alone
I want to ignore you, but I think I need you
Like before I knew you, but I think I need you
With you, I go higher
Who will fill my empty heart?
I want to ask, but my parents are asleep
If I can't buy happiness with money
How do I live? Can I live?
Don't give me obvious answers, it doesn't make sense
Is this right? Don't lie
If I want to give me the right answer, am I being materialistic?
Dirty money, dirty You shine
I'd rather possess you than look at you
Dirty money, dirty You shine
I'd rather be extravagant than die
I don't need you (Whoa-oh-oh-oh)
I don't need you (Whoa-oh-oh-oh)
I don't need you (Whoa-oh-oh-oh)
I don't need you (Whoa-oh-oh-oh)
You shine